家族のイベント 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• family event
• family events

日本語 での 家族のイベント の使用例とその 英語 への翻訳

家族のイベント。
The Family Event.

御家族のイベントに合わせたお客様好みのクロカンブッシュ。
A croque-en-bouche personalized for your family events.

家族のイベントになっています。
It becomes a family event.

家族のイベント優先で見合わせました。
I prioritize family events.

家族のイベントとして作っています。
This is designed as a family event.

家族のイベントとして作っています。
It's intended as a family event.

家族のイベントや活動は緑で記してね。
Family events and activities are in green.

なんなら家族のイベントにも招待する。
Invite them to a family event.

と家族のイベントになりそうです。
We hope it will be a family event.

家族のイベントとして作っています。
It is promoted as a family event.

養子家族のイベント。
The family event of adoption.

七五三は家族のイベント。
Sept. 13 is a family event.

クラベスのワークショップは、楽しい子供や家族のイベントとして数回の実績があります。
The Klanghölzer workshop has proved itself several times as a fun children and family event.

これにより、仕事のスケジュールや家族のイベント、旅行の計画を考慮に入れた、自分に合ったコースをデザインすることが出来ます。
This allows the student the ability to design the best personal course of study around their job schedule, family events, or travel plans.

暖かいでは、当ホテルのレストランでは、あなたのビジネスの食事や家族のイベントのためにあなたを歓迎します。
In a friendly setting, our restaurant welcomes you for your business lunches and family events.

レストランは家族のイベント、ウエディングパーティー、その他いろいろなプログラムやミーティングにもお使いいただけます。
The restaurant is an ideal venue for family events, wedding parties and other programmes and meetings.

ナイジェリアのクリスマスは家族のイベントで、多くの家族が集まって祝い、楽しんでいます。
Nigeria- Christmas in Nigeria is a family event, a time when lots of family members come together to celebrate and have fun.

暖かく、控えめな雰囲気を楽しむに理想的な場所,家族のイベントや会社のすべてのタイプの祝うところ。
An ideal place to enjoy a warm and discreet atmosphere, where can you celebrate all types of family events or company.

結婚パーティー、祝宴、セミナー、総会、スポーツイベント、ご家族のイベントなど、当ホテルがご希望にあわせて企画いたします。
Whether it's a wedding, banquet, seminar, general meeting or a sporting or family event, the hotel is committed to organising an event that meets your every need.

MAGIXスライドショーメーカーダウンロードとシネマティック写真プレゼンテーション休日子供たちと、家族のイベント、コンサート、結婚式、旅行、友達と夜を調理する-との写真のコレクションはますます大きくなっています。
Cinematic photo presentations with MAGIX Slideshow Maker DownloadHolidays, family events, concerts, weddings, trips with the children, cooking nights with friends- and the photo collection is getting bigger and bigger.

最も多様な会社とは軽食や会議施設のオプション（データプロジェクター、スクリーン、フリップチャート、videorecorder/DVDの/テレビ、インターネット/無線LAN）には60席のラウンジのリースを提供する家族のイベント。
For the most varied company and family events we offer the lease of a 60-seat lounge with refreshments and conference facility options(data-projector, screen, flipchart, videorecorder/DVD/TV and internet/WI-FI).

将来的にそれらを覚えて家族のイベントの写真を撮って、家族旅行の写真を撮る,写真などを取るために多くの理由があります…。
Taking photos of family events to remember them in the future and taking photos of family trips, there are many reasons to take photos and more….

キーポイント:メインダイニングと、深夜まで営業しているバーエリア、そして2〜24人までで使える個室(オープンキッチンと専属のシェフ付き)があり、接待やデート、家族のイベント、パーティなど幅広い用途に対応している。
Key Points:There is a main dining room, bar area that is open until midnight and private rooms for two to 24 people(including one with an open kitchen and private chef), making it a perfect location for business dinners, dates, family events or parties.

あなたは等あなたの家族のイベント、結婚式、あなたの子供の交わりを、計画している場合、我々はあなたが敷地内に、家族や友人の会社で、あなたが最もを楽しむもののためにその特別な日に整理するためにあなたの処分にあります宮殿、真にユニークな場所。
If you are planning your family event, your wedding, communion of your children, etc., we are at your disposal to help you organize that special day for what you enjoy the most, in the company of family and friends, on the premises Palace, a truly unique place.

CATEGORY家族のイベント。
Event Category Family.

家族のイベントなのです。
It's a family event.

クリスマスは家族のイベントです。
Christmas is a family event.

結婚式は家族のイベントです。
The wedding will be a family event.

クリスマスは家族のイベントです。
Christmas is now a family event.

家族のイベントにも最適だ。
Perfect for our family event.

文で「家族のイベント」を使用する方法

それ自体が大切な 家族のイベント なのである。