宿主細胞 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• host cell
• host cells

日本語 での 宿主細胞 の使用例とその 英語 への翻訳

ウイルスは、出芽過程で宿主細胞膜からエンベロープを採用する。
Viruses adopt the envelope from the host cell membrane during the budding process.

そして宿主細胞と置き換わる。
Transformation of the Host Cells.

HAタンパク質は、ウイルスが宿主細胞に入ることを可能にする。
The HA protein enables the virus to enter the host cells.

したがって、宿主細胞との共存が必須です。
Therefore, the coexistence of a virus with a host cell is indispensable.

細菌とは異なり、宿主細胞内でのみ増殖します。
Unlike bacteria, they multiply only within the host cell.

本発明は、用いる宿主細胞によって制限されない。
The invention is not limited by the host cells employed.

複製周期は、宿主細胞の感染から始まって、成熟した子孫ウイルス粒子の放出で終わる。
A replication cycle begins with the infection of a host cell and ends with the release of mature progeny virus particles.

ドナー由来のＴ細胞は宿主細胞上のタンパク質に応答し、最も重要なのはヒト白血球抗原（ＨＬＡ）である。
The T cells from the donor respond to proteins on host cells, the most important being the human leukocyte antigens(HLAs).

これらは強いプロモーターおよびエンハンサー配列を含有し、宿主細胞ゲノムへの組込みにも必要とされる（Coffin,1990）。
These contain strong promoter and enhancer sequences and are also required for integration in the host cell genome(Coffin, 1990).

ＦＧＦ様ポリペプチドが宿主細胞から分泌されるように設計された場合、ポリペプチドの大部分は、細胞培養培地にて見出され得る。
If an FGF-like polypeptide has been designed to be secreted from the host cells, the majority of polypeptide may be found in the cell culture medium.

著者は、ファージが宿主細胞のミトコンドリアへの道を作り、その後、アルツハイマー病を開始する可能性があると主張しました。
The authors argued that the phages might make their way into the mitochondria of the host cell and subsequently initiate Alzheimer's.

ThomasMarlovitsたちは構造生物学と画像化技術を用い、サルモネラのT3SSが病原因子を宿主細胞内に送り込む仕組みを示した。
Thomas Marlovits and colleagues used structural biology and imaging techniques to show how Salmonella T3SS transfers virulence factors into host cells.

複製周期は宿主細胞の感染に始まり、成熟した子孫ウイルス粒子の放出で終わる。
A replication cycle begins with the infection of a host cell and ends with the release of mature progeny virus particles.

治療遺伝子」と言う用語は、有益な機能を宿主細胞に与え発現させる遺伝子を意味する。
The term“therapeutic gene” means a gene which imparts a beneficial function to the host cell in which such gene is expressed.

しかし、これらのフラグメントは、今は組み換え宿主細胞によって直接的に生成され得る。
However, these fragments can now be produced directly by recombinant cell host.

形質転換もしくはトランスフェクションに続いて、核酸は、宿主細胞ゲノムに組み込まれ得るか、または染色体外エレメントとして存在し得る。
Following transformation or transfection, the desired nucleic acid may integrate into the host cell genome, or may exist as an extrachromosomal element.

ある種の微生物病原体は宿主細胞内で複製し、病原性を持つには宿主内で細胞から細胞へとバクテリアの拡散が必要である。
Certain microbial pathogens replicate within host cells, and virulence requires the dissemination of bacteria from cell to cell within the host..

組込み型ベクターは、その全体が宿主細胞のゲノムに組み込まれるタイプのベクターであってもよい。
The integrative vector may be a vector of a type the entire of which is incorporated into the genome of the host cell.

これらのことは、リピドAに対する宿主細胞上の受容体による認識が非常に厳密であることを示している。
These observations indicate that lipid A molecules are precisely recognized by a receptor or its complex on the host cells.

選択遺伝子は、ベクターによって形質転換した宿主細胞の生存または増殖に必要な蛋白質をコードする。
A selection gene encodes a protein necessary for the survival or growth of a host cell transformed with the vector.

繁殖する前に、幾らかのウイルスは、何年もの間、宿主細胞の中で"眠り"ます。ヘルメットの中でそうしたように・・・最初の原因。
Some viruses"sleep" inside host cells for years before reproducing, as they did inside the helmet.

そのため、ウイルス粒子内に包み込まれたゲノムはmRNAとして用いられ、宿主細胞によって直ちに翻訳される。
Thus, the genome enclosed within the viral particle can be used as messenger RNA and immediately translated by the host cell.

選択可能なマーカー遺伝子は、当該分野で周知であり、使用される宿主細胞によって異なる。
Selection genes are well known in the art and will vary with the host cell used.

レンチウイルスは、レトロウイルスファミリーのサブグループであるため、宿主細胞ゲノムに組み込んで、安定的な長期遺伝子発現を提供できます（Anson,2004）。
Lentiviruses are a subgroup of the retrovirus family; as such, they can integrate into the host cell genome to allow stable, long-term expression(Anson, 2004).

さらに、宿主細胞中に発現する糖転移酵素がウイルス感染細胞中のウイルス抗原の増殖に関わっており、この発現を制御することで、ウイルス感染症治療の可能性を示す例と言える16。
In addition, glycosyltransferases expressed in host cells are involved in viral replication in the cells infected by viruses, suggesting the possibility of treatment of viral infection by controlling the expression of host glycosyltransferases 16.

一旦、宿主細胞中に入ると、ベクターは、宿主染色体DNAとは独立に複製することが可能であり、そしてベクターおよびその挿入された（外来）DNAのいくつかのコピーが生成され得る。
Once in the host cell, the vector can replicate independently of the host chromosomal DNA, and several copies of the vector and its inserted(foreign) DNA may be generated.

温度、pHなどの培養条件は、発現のために選択した宿主細胞でそれまでに使用したものであり、通常の熟練者にとって明白なものである。
The culture conditions, such as temperature, pH and the like, are those previously used with the host cell selected for expression, and will be apparent to the ordinarily skilled artisan.

文で「宿主細胞」を使用する方法

ですが、速報 宿主細胞 併発、ただれているようになり、診断がなく気がつかずに放って、赤ちゃんの成長に伴って店頭が大きく。