審査委員会は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• the judging committee
• the review committee
• review board
• examinations committee

日本語 での 審査委員会は の使用例とその 英語 への翻訳

審査委員会は。
The Judging Committee.

海外投資審査委員会はカナダに基盤を置くViterraInc。
The Foreign Investment Review Board has advised the Canada-based Viterra Inc.

審査委員会は35個の論文を受け入れました。
The reviewing committee accepted 35 papers for the conference.

審査委員会は、３チームを入賞者として選んだ。
A judging committee selected three groups as the winners.

審査委員会は、得点の平均点が同じである者が２名以上いた場合、協議を行うことができる。
In the case where two or more contestants receive the same average score, the Judging Committee may meet for deliberation.

第18条審査委員会は、各部門につき1位から6位までの入賞者の順位を決定する。
For each Competition section, the Judging Committee shall decide the order of the prizewinners from first to sixth place.

ケネディ暗殺記録審査委員会は、1962年、統合参謀本部によって、ケネディ大統領に提出された最高機密のノースウッド・プロジェクトを公表した。
Kennedy Assassination Records Review Board released the top secret Northwoods Project submitted to President Kennedy in 1962 by the Joint Chiefs of Staff.

審査委員会は、各部門につき1位から6位までの入賞者の順位を決定する。
For each Competition section, the Judging Committee shall decide the order of the prizewinners from first to sixth place.

カリキュラム・審査委員会は、以下の３つのいずれかに結論をまとめ、その結果を学生の学業成績として記録します。
The Curriculum and Examinations Committee will reach one of the three decisions listed below and record the decision in the student's academic record:.

だが国立研究機関の審査委員会は,この治療法は危険すぎ,これ以上資金を提供する価値はないと判断した。
However, the judging committee of the National Research Institute judged that this method of treatment was too dangerous and was not worth providing any more money.

実行委員会が、審査員特別賞等の賞の授与を決定したときは、審査委員会はその受賞者を決定する。
If the Managing Committee has decided to award supplementary prizes such as a Special Jury Prize, the Judging Committee must determine the prizewinners.

また、審査委員会は2018年4月25日午後を予定しています。
The review committee is planned to be held on April 25, 2018(afternoon).

また、審査委員会は3月の最終週を予定しています。
The review committee is planned to be held on a day in the last week of March.

また、審査委員会は３月の最終週頃を予定しています。
The review committee is planned to be held around in the last week of March.

また、審査委員会は2018年１月9日～1月16日のいずれかの日時を予定しています。
The review committee is planned to be held on any date from January 9 to January 16, 2018.

また、審査委員会は2018年3月26日～3月30日のいずれかの日時を予定しています。
The review committee is planned to be held on any date from March 26 to March 30, 2018.

審査委員会は、「新分野創成利用」の趣旨(審査基準)に照らして優秀と認められる研究グループを選定します。
The Review Committee will select research groups that are considered to be outstanding, in accordance with the goals(review criteria) of Epoch-Making Initiatives Projects.

また、審査委員会は2月の最終週頃を予定しています。
The review committee is planned to be held around in the last week of February.

審査委員会は競争戦略論に詳しい学識者から構成されます。
The selection committee is made up of academics knowledgeable about competitive strategy.

審査委員会は、新人藤田純平監督の無限の可能性と将来性に対して本賞を贈るのである。
The Jury Committees present this award for unlimited possibility and the future of new talent FUJITA Junpei, the director.

審査委員会は、主催者が依頼した審査委員により構成する。
Judging Committee and Review Committee will consist of jurors appointed by the host.

LTE／5GWorldSummitはモバイル通信に関する最も影響力のあるサミットの1つで、賞の審査委員会は主要通信事業者の代表者、著名アナリスト、メディアで構成されています。
LTE/5G world summit is one of the most influential mobile communication summits, and the judging committee of awards consists of leading operator representatives, authoritative analysts and media.

MSCSoftwareの審査委員会は、随時アブストラクトを評価し、全世界で毎年最大12人の資格候補者を選出してソフトウェア製品を無償で付与します。
The MSC Software review board will evaluate the abstracts on a continual basis and each year, twelve qualified candidates will be selected worldwide and granted software products at no charge.

第2項の規定による審査のほか、審査委員会は、第19条第1項の規定による入賞者の順位の決定その他コンク-ルの賞に関連する事項を審議する。
In addition to the judgment details stated in Clause 2, the Judging Committee shall decide the ranking of prizewinners based on the provision stated in Clause 1 of Article 19 and all other matters pertaining to the Competition prizes.

カリキュラム・審査委員会は、事務局を通して、学位論文を電子媒体で受領後、教授会に当該学生への学位の授与を推挙します。
On confirmation of receipt of the electronic file of thesis, the secretary of the Curriculum and Examinations Committee passes to the faculty assembly the recommendation to award the degree.

マリの倫理審査委員会はこの研究を認め、マリ国立公衆衛生研究所が現在、地元での製造・流通が可能な規格化されたアザミゲシ・。
A Malian ethical review board approved the study, and the National Institute of Research in Public Health is now honing a standardized A.

主催者と審査委員会は、受賞に至らなかった対象を含め、個別の審査内容に関する情報の開示請求には対応しません。
The organizer and the Judging Committee will not respond to a request for the disclosure of the information on individual screening details, including information on an item which has not received an award.

審査委員会は、連邦政府の財政状態が初回の評価時から悪化し続けていることを確認し、現在、時計は午前0時まであと4分の時点にあると結論に達した。
The Review Committee has seen continued deterioration in the Federal government's fiscal position since the initial assessment and has concluded that the clock now stands at four minutes to midnight.