日本語 での 専任教員 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
セントメリ―日本語学院専任教員及び非常勤教員募集。
専任教員として5年以上の経歴を有する方。
Applicants must have at least five years of experience as a full-time teacher.リモートアクセス（専任教員・大学院生・通学部生のみ）。
Off campus access(full-time faculty, graduate and undergraduate students only).専任教員として3年以上の経歴を有する方。
Applicants must have at least three years of experience as a full-time teacher.専任教員及び非常勤教員募集。
Full-time faculty and part-time Combinations with other parts of speech
購入依頼（専任教員・大学院生・学部生のみ）。
To make purchase requests(full-time faculty, graduate and undergraduate students only).日本語教師募集専任教員、非常勤教員、採用情報。
Japanese teacher recruitment full-time faculty member, part-time マイライブラリからの購入希望申込み（専任教員・大学院生・学部生のみ）。
Make a request via MyLibrary*(full-time faculty, undergraduate and graduate and graduate students only).私たちは、評判の良い大学を卒業した90識別専任教員と522学部学生と449名の大学院生を持っています。
We have 90 distinguished full-time faculty members who have graduated from reputable Universities and 522 undergraduate students and 449 graduate students.八五、すべてのクラスの90％には、専任教員によって教えられています。
Eight-five to ninety percent of all classes are taught by full-time faculty members.専任教員は、上位からプロフェッサー、准教授、及びアシスタント・プロフェッサーのいずれかとし、全員が独立した研究プログラムを有し、大学院で講義し、研究指導を担当します。
The full-time faculty will be composed of Professors, Associate Professors and Assistant Professors, all of whom have independent research programs, teach in the Graduate University, and supervise doctoral research.専任教員である申請者の責任の下、申請者となることのできない方に機器を利用させることは可能です。
A person who cannot make a request can be allowed to use a machine under the responsibility of a person who has made a request,and who is a full-time faculty member.新制大学院以降の現在も、大学法学部専任教員数では国内大学有数の占有率を誇っています。
And even today, after the instatement 年間で修得した知識、分析力、技能の集大成として、専任教員の個別指導の下で卒業論文を課す。
To require students to compile a thesis under the individual guidance of a full-time faculty member as a culmination of the knowledge, analytical skills and other skills acquired during the four years of enrollment.情報ビジネス、公共団体、マスコミ、国際機関、研究機関など多彩な分野で経験を積んだ専任教員、自分とは異なる背景や知識、関心を持つ学生たち、そして学際性に富んだ刺激的なカリキュラム…情報コミュニケーション学部という「パレット」には、あなたがこれまでに出会ったことがないほど多彩な色が用意されています。
Full-time teachers who have a wealth of experience in diverse fields including information business, public entities, mass media, international institutions, and research institutes; students with backgrounds, knowledge, and interests different from yours; and an engrossing curriculum of a richly interdisciplinary character… the"palette" of the School of Information and Communication is prepared with a wide assortment of colors that you have never encountered before.購入依頼を行なう（専任教員のみ）。
専任教員はすべての授業に出席する。
IELI teachers will take attendance in every class.専任教員の数が充実されました。
NTHUは、644以上の専任教員を採用しています。
NTHU employs over 644 full-time faculty members.たまたま専任教員の公募があり、転職を決意しました。
Example of the resume for a teacher who decided to change careers.相談室では,専任教員が個人的な進学相談に応じています。
In the meeting room, full-time staff members are on hand to give individualised advice on the admissions process.さらに、課題解決能力を育むための課外特別演習を専任教員の指導の下で行います。
And to foster students' problem-solving abilities,we provide special extracurricular exercises with a supervision of faculty member.専任教員は全員、公認された博士課程授業科目を年間1科目(年間2単位)担当することが求められます。
All full-time faculty members are expected to teach one approved graduate course per year two credits per year.
