日本語 での 専用ソフトウェア の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
専用ソフトウェアによりPC等の外部制御が可能です。
専用ソフトウェア「MLTAdvanNavigator」付属。
専用ソフトウェアであることから、3Dコンテンツに対するが可能です。
The dedicated software enables color correction per eye for 3D content.マイクロコントローラと専用ソフトウェア、インテリジェント制御の使用;
The use of microcontroller and dedicated software, intelligent control;専用ソフトウェア「MLTPX-10Navigator」付属。
Special software"MLT PX-10 Navigator" is included.Combinations with other parts of speech
例えばMicrosoftOfficeとAdobePhotoshopは、専用ソフトウェアなどです。
Microsoft Office and Adobe Photoshop are examples of proprietary software.Windows専用ソフトウェア対応バージョンWindows7,8,10。
Windows dedicated software support version Windows 7, 8 and 10.荷重計測用アンプMODEL-1016シリーズBASIC版専用ソフトウェア。
Software dedicated to the force measuring amplifier MODEL-1016 Series Basic.専用ソフトウェア要件、シリアルコマンド。
専用ソフトウェアAVPAKによる操作。
Operation by dedicated software AVPAK.専用ソフトウェア「P-SUITE」を用いることで任意のプログラム作成および変更が可能(※別途、外部接続のPCが必要です。)。
It can create and modify own protocol by the use of dedicated software"P-SUITE".(※Need an external PC).ロータリーエンコーダPSENenco、制御システムおよび専用ソフトウェアブロックで構成される電子機器のソリューションが古い機械式ロータリーカムを置き換えます。
An electronic solution comprising the rotary encoder PSENenco,control system and special software blocks replaces the old mechanical rotary cam arrangement.PH指示薬によって呈色した精米を撮像し、専用ソフトウェア「鮮度マイスター」にて画像処理・鮮度判定する方式。
Involves taking images of polished rice grains that have been colored with a pH indicator,then image processing and determining their freshness using the dedicated software"Freshness Meister".ポストプロダクション用の専用ソフトウェアBarcoCommunicatorソフトウェア片目毎の色補正さらに、DP4K-Pプロジェクターには、の最新版が付いています。
Dedicated software for postproduction What's more, the DP4K-P projector comes with a redesigned version of the Barco Communicator センターでは精密板金加工業界の新技術や新機械、専用ソフトウェア、金型などについて理論と実技教育を行う。
The new center will provide theoretical and practical education in the latest technologies for precision sheet metal fabrication,as well as in new machinery, exclusive software and molding.専用ソフトウェア、NEOimageは、非常に直感的で使いやすい方法で蛍光シグナルを捕獲し分析することができます。
The dedicated software, NEOimage, can capture and analyze fluorescent signals in a very intuitive and easy to use manner.専用ソフトウェア、高性能産業用コンピュータ、高効率の制御により、取得した品質データや統計的評価に直接アクセスすることが可能です。
Specialized software, high-performance industrial computers and highly efficient controls allow direct access to the acquired quality data, together with statistical evaluation.当社の専用ソフトウェアと各種専門サービスにより、お客様のビデオ・ウォールを最大限に活用可能です。
Our dedicated software and a range of professional services make sure you get the most out of your video wall.世界各地でフリーランスとして働く3,000人以上の翻訳者を結集し、Gengo独自の専用ソフトウェアプログラムで作業を進める。
Gengo has assembled a group of more than 3,000 translators worldwide whowork on a freelance basis through Gengo's own dedicated software program.それに続いて、測定値を含むすべてのデータは、専用ソフトウェアに送信されます。
Following that, all of the data, including the measurements, are transmitted to the dedicated software.流体と微粒子の特性を、リモートアクセスおよび任意のWindowsPCで作動するオプションの専用ソフトウェアによってライブで視覚化することができます。
Flow and particulate characteristics can be visualised live via remote access andvia optional dedicated software on any Windows PC.本ソフトウェア：本サービスにおいて必要な機能を実現するために別途株式会社コルグが提供する専用ソフトウェア「PrimeSeat」。
The“Software” means the“PrimeSeat”, a dedicated software to be offered separately by Korg Inc. for realizing the functions necessary for the Service.クラウドでのサービスのサポート,エンド・ユーザーおよび専用ソフトウェアパッケージのためのアプリケーション。
With the support of services in the cloud,applications for the end user and a dedicated software package.ウェブサイトビルダー-ウェブサイト（DIY）またはコントロールパネルの一部を構築するための高度な専用ソフトウェア。
Website Builder- advanced dedicated software for building a website(DIY) or part of control panel.荷重計測用アンプMODEL-1016シリーズBASIC版専用ソフトウェア荷重-変位のデータ取得、グラフ描画。
Software dedicated to the force measuring amplifier MODEL-1016 Series Basic.また、FIDOを利用する際に端末とサーバに導入する専用ソフトウェア、顔認証エンジンを全て自社開発し、独自のセキュリティ強化を実現しています。
Security enhancements also include the in-house development of dedicated software and a facial recognition engine that are integrated into terminals and servers.専用ソフトウェアBOXiPlayを使って、パソコンの画面をそのままBOXiでミラーリング*したり、パソコンを4台まで接続して同時に4画面同時に投写することができます。
Using the dedicated software BOXi Play, you can mirror* your PC/Mac's screen with Boxi, or connect up to 4 PCs or Macs to Boxi and project four screens simultaneously.RapidArcでは、Varianが提供する専用ソフトウェアと高度な直線加速器を使用して、以前の限界よりも最高8倍の速度でIMRT治療を実施します。
RapidArc uses special software and an advanced linear accelerator from Varian to deliver IMRT treatments up to eight times faster than what was previously possible.利用方法「DevelopersAppKitBox-RemoteTestKit」のページから、専用ソフトウェアをダウンロードしログイン、端末リストの中から希望する機種を選択し、利用を開始します。
How to use serviceVisit the"Developers AppKitBox-Remote TestKit" website and download the dedicated software before logging in, select a device of choice from a list of available models and start the service.商品の専用ソフトウェア（データロガー）について、複製、改変、リバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブルを行うこと、またはこれらに類似した行為を行うこと。
Reproducing, altering, reverse engineering,reverse compiling or reverse assembling the exclusive software of the Products(data logger) or an act similar thereto;
