日本語 での 専門技術者 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
専門技術者による対応。
販売後:専門技術者フォローアップのインストール。
After sale: specialized technician follow up installation.エンジニア経験豊富な技術者と専門技術者。
Engineeer experienced technicians and professional engineers.コミッショニング技術者専門技術者。
Commissioning Professional Engineers.各分野で熟練した専門技術者が対応。
Combinations with other parts of speech
専門技術者またはコンサルタントのサポートをリクエストする。
Get help from professional technicians and consultants.専門技術者海外サービス。
Professional technical personnel overseas service.関係専門技術者及び近隣住民間の紛争。
Dispute between expert technician and local resident.当社の専門技術者とアフターグループ生産技術は、お客様に便利なサービスを提供できます。
Our professional engineers and after-sales groups production technology can offer convenient service for our customers.メーカーとして、我々は専門技術者と高度な最新の生産設備を持っています。
最先端の技術開発動向や新しい文化・ライフスタイルを、専門技術者から子供たちが理解できるレベルまで、多様なプログラムを展開。
A diversity of programs for audiences ranging from professional engineers to children with topics such as the latest technology development trends and new culture/lifestyles.販売:専門技術者およびサポート乗組員をインストールするご案内いたします。
In-sale: specialized technician and support crew who will guide to install.専門技術者および超特徴付い映画館座席映画館特徴の超あり4D。
Movie Theater Seats With Professional Technicians And Ultra Features Feature Of 4D Movie Theater.建築分野の専門技術者、誰のほとんどが以上の10年の経験のグループがあります。
We have a group of professional engineers, most of whom has more than 10 years' experiences in architecture field.どのような技術的質問があっても、私たちの専門技術者からは満足のいく答えを簡単に得ることができます。
No matter what kind of technical questions that you may have,you would get a satisfactory answer from our professional technicians easily.私たちには専門技術者のグループがあり、そのほとんどは建築分野で10年以上の経験を持っています。
We have a group of professional engineers, most of whom has more than 10 years' experiences in architecture field.まず、私たちは何年も製品を販売しており、私たちはこの分野の専門技術者チムを持っています。
Firstly, we sell our products for many years, we have the professional engineer team in this field.上記のガイドラインに従うだけで、修復を行うための専門技術者である必要はありません。
You don't need to be a professional technician to do the recovery just follow the guides mentioned above.ディーラーによって計画され、専門技術者によりメーカーのサービス・スケジュールに従って実施される定期的なフォークリフトトラック検査。
Regular forklift truck inspections planned by the dealer and conducted by a specialist technician, in accordance with the manufacturer's service schedule.定期的フォークリフト保守契約ディーラーによって計画され、専門技術者によりメーカーのサービス・スケジュールに従って実施される定期的なフォークリフトトラック検査。
Regular Forklift Maintenance Contract Regular forklift truck inspections planned by the dealer andconducted by a specialist technician, in accordance with the manufacturer's service schedule.Technologe：専門技術者、高度な技術は、OEM＆ODMの協力を行います。
免震建築や制震建築は、専門技術者による定期的な点検も重要です。
For seismically isolated buildings and supplemental damped buildings,regular inspections performed by specialist engineers are important.英国の柔軟な査証制度では、新しい事業、投資家、起業家、専門技術者および学者を歓迎しています。
The UK's flexible visa system welcomes new businesses, investors,entrepreneurs, skilled workers and academics.人事参加の品質に座って、高、通常、経営者、専門技術者。
The quality of 一）政府間、国際組織間の合意あるいは取り決めと国内外における経済貿易契約の実施のために、招請に応じて中国で働く外国籍の専門技術者あるいは管理要員。
(1) Foreign professional technicians or managerial staff are employed for implement agreements and accords between governments, international organizations and Sino-foreign trade contracts in China;専門技術者と部品庫のグローバルネットワークを擁するItalpresseGaussは、季節ごとの操業停止期間中のアップグレードや計画保守サービスの迅速なターンアラウンドを保証します。
With a global network of specialist technicians and parts warehouses, Italpresse Gauss guarantees the rapid turnaround of upgrade and planned maintenance services during your seasonal shutdown.ULの専門技術者チームは、急速に発展する業界において、メーカーのイノベーションを支援するだけでなく、ICT製品が世界中のあらゆる規制要件を満たすよう支援しています。
UL's team of expert engineers are dedicated to helping manufacturers innovate in a rapidly developing industry, while helping ensure ICT products meet every regulatory requirement, anywhere in the world.第一百五十八条再審が必要とされる技術審査、国家食品薬品監督管理局は組織に関する専門技術者に元の期限を申請。
The 158th review of the need for a このような状況の下、保健、医療、福祉に関係する職員、とりわけ技術系職員の果たす役割はますます重要となり、高度専門技術者の養成はまさに本院の社会的使命と言えます。
Under these circumstances, the role of personnel involved in health, healthcare and welfare, particularly technical personnel is becoming increasingly important,and the development of highly skilled technicians could be called the social mission of this Institute.これはフレデリック・コンスタントの専門技術者と情熱あるデザイナーから成るチームが毎日抱き続けてきた疑問です。彼らの素晴らしい点は、新しいアイデア、従来の問題を解決する新しい方法、魅力あふれる新しいデザインを思いつくまで決してこの疑問を投げ出さなかったことです。
This is the question put to Frederique Constant's team of specialist engineers and passionate designers every single day, and it is to their eternal credit that they never cease to come up with new ideas, new solutions to old problems and new looks that invariably turn heads and draw admiring glances.
