日本語 での 将 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
死地将。
この傾向は将。
私は主の軍勢の将として来たのだ。
この傾向は将。
主の軍の将として、今、来たのだ。
As commander of the army of the LORD I have now come.”.
人々も翻訳します
海外人事営業部部長風間弘将。
Sales Manager 渡名喜 健.わたしは主の軍の将として、今、来たのだ。
As commander of the army of the Lord, I have now come.小さな小さな賢将。
ところが、「主の軍の将として、今来た～。
As commander of the army of the LORD I have now come.”.室町時代木彫神将。
わたしは主の軍の将として、今、来たのだ。
But now as commander of the Army of the Lord have I come.ストレスの発散-皆藤将。
彼は言った、「いや、わたしは主の軍勢の将として今きたのだ」。
He said,'no, but I'm here as the commander of the Lord's army.この時は階級はまだ上将。
章14節「いや、わたしは主の軍勢の将として今きたのだ」。
So He said,“No, but as Commander of the army of the Lord I have now come.”.ペレグウォズワース准将。
Sky Rocket Brigadier General Peleg Wadsworth.御使いは「いや、私は主の軍の将として、今、来たのだ」と言いました。
So He said,“No, but as Commander of the army of the Lord I have now come”.するとその武将は、「いや、私は主の軍の将として、今来たのだ」と答えます。
So He said,“No, but as Commander of the army of the Lord I have now come.”.すると御使いは「いや、私は主の軍の将として、今、来たのだ」と言いました。
So He said,“No, but as Commander of the army of the Lord I have now come”.最も有名な人物はローマ人と戦うためにアルプスを越えたハンニバル将。
Its most famous general was Hannibal who crossed the Alps to battle the Romans.突然の不審者が、「いや、私は主の軍の将として、今、きたのだ」と言った。
So He said,“No, but as Commander of the army of the Lord I have now come.”.彼は言った、「いや、わたしは主の軍勢の将として今きたのだ」。
Jos 5:14- So He said,“No, but as Commander of the army of the LORD I have now come.”.すると、天使は、「いや、わたしは主の軍の将として、今、来たのだ」と答えました。
So He said,“No, but as Commander of the army of the Lord I have now come.”.ある事件を起した青年(宮崎将)が逃走の末、地方都市に辿り着く。
A young man(Miyazaki Masaru) on the run after committing a crime arrives in a provincial town.すると、天使は、「いや、わたしは主の軍の将として、今、来たのだ」と答えました。
The angel responds,"Neither; but as commander of the army of the Lord I have now come.”.
