小さな粒子 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• small particles
• tiny particles
• smaller particles
• small particle
• tiny particle

日本語 での 小さな粒子 の使用例とその 英語 への翻訳

小さな粒子と大きな権力。
Small particles with huge power.

生産木材の小さな粒子に加えて、。
In addition to the tiny particles of wood produced.

宇宙の全ての物質は素粒子という、とても小さな粒子からできている。
All material in the universe is made from very small particles.

小さな粒子ですが健康への大きな影響があります。
The tiny particles had a big impact on health.

おおよそで定義されたサイズ範囲をもつ小さな粒子。
Small particles with an approximately defined size range.

もっともっと小さな粒子も存在するということです。
Much smaller particles must also have been present.

空気中の小さな粒子は大きな健康問題を引き起こしかねません。
The tiny particles in air pollution can cause long-term health problems.

複合ヒッグス：さらにより小さな粒子。
The composite Higgs: Even smaller particles.

一番小さな粒子です。
Perhaps the smallest particle.

粒子状物質とは、固体や液体の小さな粒子のこと。
Particulates are tiny particles of solid or liquid matter.

いま、こうした小さな粒子。
Such little particles.

その小さな粒子たちは私の細胞と化学反応を起こし新しい発見をさせてくれる。
Those small particles experiences chemical reactions with our cells in our body.

超音波ホモジナイザーが生成します小さな粒子/液滴と狭い分布曲線。
Ultrasonic homogenizers produce small particles/ droplets and a narrow distribution curve.

しかし、小さな粒子や原子を押し出すのに十分な力はありますか？
But could its force be enough to push extremely tiny particles and atoms?

より多数の粒子+より小さな粒子=空気/アイスの使用量を低減しながら深部まで洗浄。
More particles+ smaller particles= less air/ice required for the deepest clean.

メイクアップの化粧品の成分の小さな粒子、特にマスカラの粒子がそうですが、手術中に目に入ることがあります。
Small particles of makeup, especially mascara, can get into your eyes during surgery.

オゾンや一酸化炭素のような目に見えない気体や小さな粒子や液滴が大気中で混ざり合ってしまいます。
Invisible gases, like ozone or carbon monoxide, and tiny particles or droplets of liquids mix together in the atmosphere.

小さな粒子が内部に残っていると、炎症過程や危険な子宮出血という形で合併症を起こす危険性があります。
If even a small particle remains inside, there is a risk of a complication in the form of an inflammatory process and dangerous uterine bleeding.

二酸化炭素氷の小さな粒子の預金は降雪によって二酸化炭素雲から形成されている。
Deposits of small particles of carbon-dioxide ice are formed by snowfall from carbon-dioxide clouds.

一方で、小さな粒子は風に乗って遠くまで運ばれて、関東地方にまで到達したという事がわかっています。
On the other hand, we know that the smaller particles were transported far by the wind and reached the Kanto region.

小さな粒子（腐植土と粘土）は、土壌に植物栄養素を保持するために非常に重要です。
Tiny particles(humus and clay) are very important for holding plant nutrients in the soil.

しかし電子といった小さな粒子はこの二重性の劇的な証拠を示します。
A tiny particle, like an electron, though, can show dramatic evidence of its dual nature.

一方で、小さな粒子は風に乗って遠くまで運ばれて関東地方にまで到達したということが分かっています。
On the other hand, we know that the smaller particles were transported far by the wind and reached the Kanto region.

量子力学とは、電子のような小さな粒子の観測確率を計算する方法です。
Quantum mechanics is a method of calculating observation probability of a small particle like an electron.

したことを認めましたCBSは、小さな粒子で空気をロードするための計画が「グローバルな冷却を誘発するのに十分な日光をそらす。
CBS confirmed that the plan to load the air with tiny particles would“deflect enough sunlight to trigger global cooling.

壊れた場合、それは通常より小さな粒子に分割され、深刻な怪我を引き起こす可能性が低いです。
And if it is broken, it usually breaks into relatively small particles, which are less likely to cause serious injury.

追加的な態様では、連続流ミキサの使用は、小さな粒子サイズを確保するために必要な乱流を提供できる。
Continuous flow mixers can provide the necessary turbulence to ensure small particle size.

使用する場合に特に間違っての合格とオレガノとして販売されている小さな粒子。
Smaller particles that are especially when used incorrectly passed of and sold as oregano.

すると最終的に小さな粒子が形成され始め、私たちが現在見ている銀河や恒星、惑星などの大きな物質になりました。
Eventually, the small particles began to form into the larger pieces of matter we know today, such as galaxies, stars and planets.

そして極に達すると、これらの小さな粒子は私たちが呼吸している空気でもある大気の中の小さな粒子とぶつかります。
When they reach the poles, these tiny particles collide with other tiny particles in Earth's atmosphere like the air we breathe.