英語 での Smaller particles の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is to obtain smaller particles.
これは小さい粒子を得るためです。Much smaller particles must also have been present.
Can handle fibres and smaller particles.
繊維やより小さな粒子も扱えます。And, it has smaller particles than mainstream smoke.
それはまた、主流煙よりも小さな粒子を有する。The composite Higgs: Even smaller particles.
複合ヒッグス：さらにより小さな粒子。It also has smaller particles than mainstream smoke.
それはまた、主流煙よりも小さな粒子を有する。And now you see that there are smaller particles.
そしてその中に、小さな粒々が見える。Smaller particles= cleaning deeper, safer and with precision.
より小さな粒子=深部、細部まで安全に洗浄可能。We now know that atoms are built from even smaller particles.
More particles+ smaller particles= less air/ice required for the deepest clean.
より多数の粒子+より小さな粒子=空気/アイスの使用量を低減しながら深部まで洗浄。Same area, the pixel density is higher, the smaller particles, the clearer.
同じ区域は、ピクセル密度より高いです、小粒子、クリーナー。These smaller particles make their way into the lungs and the body's cells more easily.”.
これらのより小さい粒子は、より容易に肺および身体の細胞に進入する。Even the neutrons and protons have smaller particles inside of them known as quarks.
中性子や陽子でさえ、その中にクォークというより小さな粒子を持っています。Smaller particles that are especially when used incorrectly passed of and sold as oregano.
使用する場合に特に間違っての合格とオレガノとして販売されている小さな粒子。However, today, we know that atoms, themselves,can be further divided into even smaller particles.
しかし、実は原子はさらに小さい粒子に分割することができるとわかったのです。Smaller particles can enter the lower respiratory system of a healthy person with ease and infect them.
小さな微粒子は、健康な人の下気道に簡単に入り込み感染させることができます。Siberian sturgeon has little smaller particles than Osetra, but the flavor is very similar to it.
シベリアチョウザメのキャビアは、オシェトラと比べ若干粒は小さいものの風味がよく似ており、。Smaller particles, which can travel farther in the air, record regional fire in a roughly 90-mile radius of the lake.
空中を遠くまで移動できる小さな粒子は、湖の半径およそ90マイルで地域火災を記録します。On the other hand, we know that the smaller particles were transported far by the wind and reached the Kanto region.
一方で、小さな粒子は風に乗って遠くまで運ばれて、関東地方にまで到達したという事がわかっています。Likewise, if you have aching lungs and are unable to breathe deeply,a nebulizer helps to deliver the medication in smaller particles than those of an inhaler.
同様に、肺に痛みがあり、深く呼吸できない場合、噴霧器は、吸入器よりも小さな粒子で薬物を送達するのに役立ちます。On the other hand, we know that the smaller particles were transported far by the wind and reached the Kanto region.
一方で、小さな粒子は風に乗って遠くまで運ばれて関東地方にまで到達したということが分かっています。Electron Microscopy(TEM and SEM): For transmission electron microscopy(TEM)any particle size may be used, the smaller particles giving the highest labelling specificity(efficiency).
電子顕微鏡(TEMおよびSEM):透過型電子顕微鏡法(TEM)では、任意の粒子サイズを使用することができ、より小さい粒子は最も高い標識特異性(効率)を与えます。The smaller particles moved on until they, too, were restricted from moving into shallower channels at depths of around 110 nanometers.
小粒子はまで、余りに、およそ110ナノメーターの深さのより浅いチャネルに移動から制限されていました移動しました。While the large particles settle nearby the site of the detonation, smaller particles and gases may be dispersed around the world.
大きな粒子は核実験場の近くに落ちる一方で、より小さな粒子やガスは世界中に拡散し得る。The smaller particles, for example,particles having diameters of about 10 to about 15 nm, have somewhat lower R2 relaxivities, but much more balanced R1 and R2 values.
小さい粒子、例えば約10〜約15nmの直径を有する粒子は、幾分か低いR2緩和性を有するが、はるかにバランスの取れたR1およびR2値を有する。For the last 35 years, TPM has been dedicated todeveloping turbo mills that would produce smaller particles without changing material textures or odors.
過去35年間、TPMは材料の質感や臭いを変えずに小さな粒子を生成するターボミルの開発に専念してきました。After breaking up the granules into smaller particles, ones that are too big will be selected through a vibratory sifter and sent back to the grinding chamber again to re-grind with the raw material.
顆粒をより小さな粒子に粉砕した後、大きすぎるものは振動篩で選択され、再び粉砕室に戻されて再び原料で粉砕される。Much smaller particles, for example, monocrystalline iron oxide particles having diameters of about 3 to about 5 nm, have lower R2 relaxivities, but probably the most balanced R1 and R2 relaxation rates.
より小さい粒子、例えば約3〜5nmの直径を有する単結晶酸化鉄粒子は、低いR2緩和性を有するが、おそらく最もバランスが取れたR1およびR2緩和率を有する。
