小鉢 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• small bowl
• side dish
• kobachi
• small bowls
• small pots

日本語 での 小鉢 の使用例とその 英語 への翻訳

大海老天丼小鉢。
Ebbies Bowl.

バニラ小鉢。
Vanilla Cooktown.

お造り、本日のおすすめ、小鉢。
Sashimi, recommended dish of the day.

小鉢（特別釉薬）¥1,944(税込)。
A small bowl ¥1,944(tax included).

沖縄そば（小鉢2点付）650円。
Okinawa soba(2 small bowls included),¥ 650.

小鉢タコと芽かぶ（ラディッシュ）。
Small bowls, octopus and sprouts(radish).

メイン洋/SeasonalSalad・小鉢。
Filet Steak/ Seasonal Salad/ Side Dish.

つまみの小鉢2つもちょうどいい感じです。
Two small pots of knob are just right feeling.

我々はしていたと広い小鉢5個。
We had a wide and 5 pieces of a small bowl.

和食＋お好みの小鉢￥650〜税込）。
Japanese style meal+small dish 650Yen~(tax included).

汁物と小鉢だけでごはんを食べられそう。
I could have rice with side dishes and the soup only.

まずは好きなおかずの小鉢を取って席に着く。
First, take a seat with your choice of the side dish.

小鉢の酢の物の中にも、サーモンが入っていたり。
Salmon is also contained in small bowls of vinegar.

あなたが必要なもの:ウコンとミルク,そして、小鉢。
What You Need: Turmeric and milk, and a small bowl.

小鉢に野菜の多くは、こうした手作り野菜です。
Many vegetables in a small bowl are such handmade vegetables.

オプションで納豆や日替わり小鉢・デザートなどもつけることができるそう。
Optional natto and daily small bowls and desserts can be added.

小鉢・野菜盛・中華麺・御飯・シャーベット＞。
Appetizer, vegetable plate, Chinese style noodles, rice and sherbet.

季節の天ぷら・小鉢・汁椀・ご飯・香の物）。
Main dish with seasonal tempura, side dish, soup, rice and pickled vegetables）.

造り5種・小鉢2種・茶碗蒸し・ご飯・味噌汁・香の物。
Types of construction·Two small bowls·Savory egg custard·rice·miso soup·Pickled Vegetables.

牛ロースステーキ・小鉢2種・茶碗蒸し・ご飯・味噌汁・香の物。
Cow roast steak·Two small bowls·Savory egg custard·rice·miso soup·Pickled Vegetables.

小鉢の使用は見栄えの良さを考えると、1～2個の使用を推奨します。
Considering the appearance, one or two pieces of kobachi per one fuchidaka is recommended.

フードスープの小鉢を飲んだ後、私は、余韻の香りは、長い後味が口を見つける。
Food after drinking a small bowl of soup, I find the lingering fragrance mouthful, long aftertaste.

但し、小鉢の高さは4.5㎝までの大きさのものを使用してください（蓋を閉めるため）。
Please note that the height of the kobachi must be 4.5cm or less since the lid can be closed.

泡立て器一緒にマヨネーズ,マスタード,塩とコショウで小鉢と季節とワサビ。
Whisk together the mayonnaise, mustard, and horseradish in a small bowl and season with salt and pepper.

陳麻豆腐:6元、小鉢、大麻は十分すぎるほどのホット再度、心理的な予想を下記より。
Chen Mapo Tofu: 6 yuan small bowl, hemp is more than enough hot again, below the psychological expectations.

ごはんに味噌汁、焼き魚、小鉢、和風サラダ、ぬか漬けなど、心がこもったメニューがずらり。
A hearty meal containing white rice, miso soup, grilled fish, kobachi, Japanese salad, and pickled vegetables.

アジの開き、小鉢5点盛りなど、季節によっておいしいお料理を提供いたします。
We will serve delicious dishes according to the season, such as opening of horse mackerel and five small bowls.

すき焼き御膳すき焼きをメインに、季節の小鉢・お刺身・サラダ・天ぷら・ご飯・味噌汁・フルーツがつきます。
Sukiyaki low dining table Mainly sukiyaki, seasonal small bowl, sashimi, salad, tempura, rice, miso soup, fruit.

商品をメールでお奨めする酒器としてはもちろん、小鉢やソース入れとして使ってもオシャレな青富士の片口です。
Request mail A fashionable katakuchi cup that, as well as pouring sake, can also be used as a small bowl or to hold sauces.

自宅の両方性格がいいダン段麺、小鉢、ここで食料を伴うすべての非常に香りのチリソース、です。
It is home both good personality Dan dan noodles, a small bowl, here are all very fragrant chilli sauce, and accompanied by food.