少し弱い 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• a little weak
• is a bit weak
• slightly weaker

日本語 での 少し弱い の使用例とその 英語 への翻訳

ひざに少し弱い感じ?
Feeling a little weak in the knees?

今日は少し弱いでしょうか。
Do you feel a little weak today?

ロドリーグが少し弱いが、それほど気にならない。
Ronnie is a bit weak but I don't care.

私は膝の少し弱いの得た。
I got a little weak in the knees.

ピアノが少し弱い。
The script is a bit weak.

悪い事は話が少し弱いということです。
The bad thing is that the story is a bit weak.

犯人の動機も少し弱いような気がするし。
I also found the motivation of the killer a little weak.

アメリカに進出するとなると少し弱い。
Inbound to the US is a little weak.

少し弱いかもしれない。
Might be a bit weak.

動機も少し弱い。
Motives are a bit weak.

私は膝の少し弱いの得た。
I got slightly weak in the knees.

音楽が少し弱い。
The music was a little weak.

Wifiは少し弱い。
WIFI is a little weak.

今は少し弱い感じです。
I feel somewhat weak now.

A少し弱いですが。
D is a little weak.

紅茶が少し弱い。
And the tea is a little weak.

残念ながら、EXPドロップは少し弱いです。
Unfortunately, the EXP drop is a bit weak.

私は悲しい、少し弱い、たくさんの安心感を持っていただけでなく、少し出血を心配していた。
I was feeling sad, a little weak, a lot relieved but also a little concerned about the bleeding.

私が言うことができるのは、少し弱いハンマースイングをしている4の年上の人と一緒に働いてうれしいことです。
All I can say is I'm glad I was working with our 4 year old who has a slightly weaker hammer-swing.

私はそう感じたし、我々は技術リーダーシップが少し弱いと感じた。
I felt that- and we felt that- we were a bit weak in technical leadership.

PJはなくなって、接続が少し弱いと,私が解明を少し感じる。
With PJ gone and the connections a bit weaker, I feel a bit of unraveling.

ビンビン新のXiaoju灯と同様に、ライトが少し弱い多くの場合、無限の暗闇の中に分散することがあります。
Just as Bing Xin's Xiaoju lights, the lights are a little weak are often able to disperse the endless darkness.

その低い設定は私のために少し弱いですが、高いものは実際に働いていたので、私は実際にその性能でそれを犯すことはできません。
Whilst its lower settings are a bit weak for me the higher ones did indeed work and so I can't really fault it on its performance.

音質は良いときれいですが、低音は少し弱いが、それは製品のこのタイプのために正常だ、と音は非常に明確です。
The sound quality is good and clean, the bass a bit weak but it's normal for this type of product, and the sound is very clear.

でトルクが少し弱いと感じると書いたが、かといって違和感を感じるような走行では全くなく、ハンドリングはしっかりしているし、ブレーキもよくきくし、なんら支障は無い。
I wrote that the torque feels a little weak at⑥, but not at all in a driving that feels a sense of incongruity, but the handling is steady, the brakes are well heard, and there is no hindrance at all.

運転になんら違和感が無い6でトルクが少し弱いと感じると書いたが、かといって違和感を感じるような走行では全くなく、ハンドリングはしっかりしているし、ブレーキもよくきくし、なんら支障は無い。
There is no incompatibility in driving I wrote that the torque feels a little weak at 6, but not at all in a driving that feels a sense of incongruity, but the handling is steady, the brakes are well heard, and there is no hindrance at all.

ちょうどそれを是認したら私のようなら、及び多数がなら、仕事のすべての思考および投げる巧妙なディナー・パーティの葉に膝の少し弱いの入るおよび世界で連結器なしでそれをすべていかに引っ張ろうとしているか疑問に思うこと技術。
If you are like me, and many are if they would just admit it, the thought of all of the work and skill that goes into throwing a successful dinner party leaves you a little weak in the knees and wondering how in the world you are going to pull it all off without a hitch.

合衆国権利章典のように、宣言は、刑法の「事後的なexpostfacto」適用に備え、無罪の推定、言論と出版の自由、「［宗教上の意見の］表明は法によって設立された公的秩序を乱さないことを規定された」信教の自由の少し弱い保証といった原理を打ち出している。
Like the U.S. Bill of Rights, it provides against ex post facto application of criminal law and puts forward such principles as presumption of innocence, freedom of speech and of the press, and a slightly weaker guarantee of freedom of religion-"provided that[… the] manifestation[… of their religious opinions] does not trouble the public order established by the law".