日本語 での 展示している の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これをMuseumは展示している。
この博物館は、ヴァーサ号という船を展示している。
This Museum displays the Vasa ship.巨匠マルク・シャガールの作品を展示している美術館です。
まさにライブで展示している感覚が伝わる名称ですよね。
ドレスを展示しているブースを発見。
We also found this booth displaying dresses.アフリカペンギンを展示している。
復元船を展示しているミュージアムです。
同社は自社ブースに8種類のプロトタイプを展示している。
これから発売される新製品を展示している。
You are showing off new products that 毎月選りすぐりの宝物を展示している。
石川県の輪島漆器美術館は、全室に常に漆器を展示している世界で唯一の漆器美術館です。
The Wajima Lacquer Art Museum in Ishikawa Prefecture is the onlylacquer art museum in the world that always displays lacquerware in all rooms.ディジョンにあるもう1つの優れた美術館は、17世紀から19世紀にかけてのフランスの絵画の膨大なコレクションを展示しているMuséeMagninです。
Another excellent museum in Dijon is the Musée Magnin that displays an extensive collection of French 17th-century and 19th-century painting.トロフィーの形で展示している彼の作品の石の中のアーティスト。
本格米焼酎「白岳」を製造している高橋酒造が焼酎の製造工程を展示しているミュージアム。
This museum exhibits the manufacturing processes Takahashi Shuzo employs when making its Hakutake authentic rice shochu.WatPhraKaewは、かつてはヒスイのEmeraldBuddhaを収容し、現在はレプリカを展示している王宮です。
Wat Phra Kaew is a royal temple that once housed the jade Emerald Buddha andnow displays a replica.ネオンサインと他の種類の両方のサインを展示している世界中にいくつかの博物館があります：。
ニューヨーク・シティのアートの中心地として知られており、200を超えるギャラリーが世界規模の現代美術作品を展示している。
It is known as the center of the art world in NYC, containing over 200 galleries in the gallerydistrict that display world-class contemporary art exhibits.いっぽうハンガリー・ナショナル・ギャラリーは、19世紀以降のハンガリー美術を収蔵するほか、19世紀以降の世界各地の美術作品も展示している。
The Hungarian National Gallery also displays Hungarian art since the 19th century and works from around the world since the 19th century.Karle:そして、ここ東京で私たちが展示しているアーカイブバージョンは、さらに新たな次元を加えます。
Karle: And the archival version we're showing here in Tokyo adds another layer, because it's a representation of that the life that was.研究所の膨大なコレクションを展示しているファッション・ヒストリーは、過去3世紀にわたる衣服のトレンドの魅力的なエクスカーションです。
Showcasing the Institute's vast collection, Fashion is a fascinating excursion through the last three centuries of clothing trends.バンクシーは彼の作品を壁や自作の物理的な小道具のような、公に見える表層に展示している。
Banksy displays his art on publicly visible surfaces such as walls and self-built physical prop pieces.各ウィングには絵画や芸術品を展示している70以上の部屋があり、さらに彫刻でいっぱいの巨大なホールがあります。
Each wing has more than 70 rooms displaying paintings and objects of art, plus there are enormous halls filled with sculptures.そんな中、ビンテージプリントばかりを展示している一角が一番楽しめた。
年にオープンしたこの美術館の複合施設は、考古学的発見と芸術の両方を集めて展示している国で唯一の場所です。
Opened in 1965, this complex of museumsis the only place in the country that collects and displays both archaeological finds and art.新館には、現在は歌舞伎の舞台衣装を展示している企画展用の特設ギャラリー、開放的な雰囲気のカフェ、ミュージアム・ショップもある。
The New Wing also houses a special gallery for events,currently displaying kabuki costumes, an open-air café and the museum shop.Café1886atBosch内に展示しているボッシュの歴史的な製品の情報がご覧いただけます。
You can see theinformation about Bosch's historical products which are exhibited at café 1886 at Bosch.さらに小さな2つの常設ギャラリーがあり、チコの多様な歴史を展示している。
In addition, the museum has two smaller, permanent galleries displaying the diverse history of Chico.この公園は、ドイツ空軍からロズウェル市に寄贈された、ベルリンの壁のかけらを展示している。
The park displays a piece of the Berlin Wall, presented to the city of Roswell by the German Air Force.災害疑似体験ができるシアターや貴重な資料の展示有料ゾーンでは、火山や防災について11のゾーンで展示している。
A theater to experience a simulated disaster and displays of valuable information In the admission zone, there are 11 display areas pertaining to volcanoes and disaster prevention.
