嵐が来た 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• storm comes
• the storm arrived

日本語 での 嵐が来た の使用例とその 英語 への翻訳

それでは嵐が来たときにはどうするか。
What do we do when the storm comes?

そして嵐が来た。
Then the storm arrived.

日後、嵐が来た。
Three days later the storm arrived.

で、早朝早く、嵐が来た。
Early this morning the storm arrived.

だから嵐が来た時、それらは洗い流される。
So when storms come, they get washed away.

嵐が来たのにも気づきませんでした。
I didn't notice the storm coming in.

嵐が来たのにも気づきませんでした。
We weren't aware of the storm to come.

ある夜、嵐が来た。
And one night a storm came up.

嵐が来た？
Has the storm arrived?

ある夜、嵐が来た。
One evening, there came a storm.

嵐が来たとき、堅固な土台に建つ家だけが持ちこたえます。
When the storm comes, only the house built on a firm foundation remains.

ですから，嵐が来た時，その人の家は壊れませ んでした。
And when the storm came, the foolish man's house collapsed.

ですから，嵐が来た時，その人の家は壊れませ んでした。
When the storms came, this man's house was destroyed.

子供の時に浜辺の家でよく休日を過していた事を思い出した嵐が来たときあなたはいつでも匂うことができた?
Remember when we were kids and we used to have holidays at the beach house, and you could always smell when a storm was coming?

そして大嵐が来た。
And then came the Great Storm.

二度目の嵐が来た。
Then came the second storm.

早速批判の嵐が来た。
Quickly a storm of criticism arose.

ホラ嵐が来たよ！！”。
There's a fearful storm coming!".

それから、「風が強くなり、大きな嵐が来た。
I have shown a great wind coming up, a great storm.

嵐が来たら吹き飛ばされるでしょう。
When the storms come it will be shifted.

もっと近づきたかったが嵐が来て道が寸断された。
We wanted to get them closer, but then the storm came, blocked the road. We couldn't clear it.

そういったら嵐が来て全滅した。
Then the storm came and everything was destroyed.