工場自動化 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• factory automation

日本語 での 工場自動化 の使用例とその 英語 への翻訳

ロボット、制御装置および他の工場自動化装置。
Robots, control equipment, and other factory automation equipment.

DCAシリーズはサーボモーター、工作機械および工場自動化装置のような適用のために適しています。
The DCA series is suitable for applications such as servo motors, machine tools and factory automation equipment.

さらに、工場自動化ソリューションをサポートするためのIoT(InternetofThings)の急速な普及が重要な触媒です。
Further, the rapid adoption of Internet of Things(IoT) supported factory automation solutions is a key catalyst.

またDFIは工場自動化、デジタル医療、スマートエネルギー等、将来の為のIoT関連アプリケーションが含まれる包括的なソリューションを提供する。
DFI also provides more comprehensive solutions including factory automation, digital healthcare, smart energy, and IoT related applications for future businesses.

工作機械に加え、工場自動化システムおよび電子機器も開発する。
It also develops factory automation systems and electronic equipment in addition to machine tools.

予防保全や工場自動化など様々な場面でのIoTの活用が進んでいる。
The utilization of IoT is proceeding in various scenes such as preventive maintenance and factory automation.

工場自動化の迅速な転送機構、ロボットアームグラブ機関、インテリジェントウェアハウスなどに適しています。
(2) Suitable for factory automation rapid transfer mechanism, the robot arm grab agencies, intelligent warehouse and so on.

プロジェクト設計、ソフトウエアプログラミング、技術援助および人材養成の工場自動化の面。
Factory automation aspects of the project design, software programming, technical service and staff training.

自動選別装置やピーリング技術からの連続的なデータは、工場自動化システムと共有されます。
Continuous flow of data from automated sorting and peeling technologies is shared with the factory automation system.

保護ポリ塩化ビニールが付いている速いシャッタードアはきれいな区域の工場自動化のために転がります。
Fast shutter door with Protection PVC Roll Up for clean area factory automation.

完全なターンキーソリューションとして、また、特定のニーズに合わせたカスタマイズソリューションとして、工場自動化システムに大改革をもたらします。
As a complete turnkey solution or personalized for your specific needs, it will revolutionize your factory automation systems.

制御監視システムDIASYSNetmationは、火力プラント、工場自動化、船舶など幅広い分野で、安全かつ信頼性の高い運転・運行を実現します。
DIASYS Netmation achieves safe and dependable operations for various fields such as thermal power plants, factory automations and vessel operations.

工場自動化要求対応などによるポストセールス増収、SSDテスタの拡販、M&Aによる近縁市場への展開。
Increase post sales revenue by responding to factory automation needs, expand sales of SSD testers, pursue M&A in closely related markets.

屋外LEDライト、LED装置、格子、外的な配線、CCTV、工場自動化制御、無線橋および他の場所の必要性防水力延長使用のための大きい適した。
Great suitable for Outdoor LED light, LED equipment, grating, external wiring, CCTV, factory automation control, wireless bridge and other places need waterproof power extension use.

CWTはパッケージとして、また独立部品として工場自動化、社会的な下部組織、再生可能エネルギー、およびスマートな農業を含むさまざまな企業にだけでなく、提供されます。
CWT is provided not only as a package for various industries including factory automation, social infrastructures, renewable energy, and smart agriculture, but also as a stand-alone component.

CWTの賞獲得の遠隔測定工学の解決は化学薬品を含むセクターの範囲で、及び石油化学製品、食品流通および生産、輸送、水及び無駄の、環境および工場自動化全体的に証明されます。
CWT award-winning Telemetry Solutions are proven globally, in a range of sectors including chemical& petrochemical, food distribution and production, transport, water& waste, environmental and factory automation.

今日では『機能的安全性』が自動車だけでなく、医療機器、ロボット、工場自動化機器、輸送機器などの分野においてもキーワードとなっています。
These days,‘functional safety' is a key word not only in the automotive field but also in the medical equipments, robots, factory automation, transportation and other equipment fields.

Lucidは、工場自動化や検査といった機械視覚の用途における撮像のために特別に設計された、さまざまな低歪でコンパクトな軽量レンズを提供しています。
Lucid offers a variety of low distortion, compact, lightweight lenses that are specifically designed for imaging in machine vision applications such as factory automation and inspection.

利元亨は,国内一流のハイテクセットパック設備と工場自動化解決策サプライヤーとして,新エネルギー電池と貯蔵、自動車パーツ、精密エレクトロニクス、知能セキュリティ、医療、鉄道などのトップ会社に協力をしています。
Lyric Robot is a nationally leading supplier of high-end intelligent equipment and factory automation solutions and offers services for leading companies in the fields of new energy battery and energy storage, automotive parts, precision electronics, intelligent security, medical device, rail transportation.

大量のデータを情報源としてコンピュータで解析し活用するIoT/AIの技術は、自動運転、ロボット技術、医療診断、工場自動化、ゲノム解析、金融、マーケティング分析といった数多くの分野に適応され、人類の成長を魅力的に加速させることとなるでしょう。
IoT/ AI technology that analyzes and utilizes a large amount of data will be adapted to many fields such as automatic driving, robot technology, medical diagnosis, factory automation, genome analysis, finance, marketing analysis, and will accelerate the growth of mankind.

大量のデータを情報源として活用するIoT/AIの技術は、自動運転、ロボット技術、医療診断、工場自動化、ゲノム解析、マーケティング分析といった数多くの分野に適応され、人類の成長を魅力的に加速させることとなるでしょう。
IoT/ AI technology that analyzes and utilizes a large amount of data will be adapted to many fields such as automatic driving, robot technology, medical diagnosis, factory automation, genome analysis, finance, marketing analysis, and will accelerate the growth of mankind.

KDDI上海守岡純治本フォーラムでは、中国の各専門家の方からロボットや工場自動化、工業自動化プラットフォーム、3Dプリンタなど幅広いソリューションが紹介されましたが、外資系企業の参加者はKDDI上海1社のみであり、終了後に多くの質問や意見を頂くなど関心の高さを感じました。
KDDI Shanghai's Junji Morioka At the summit, various experts from China introduced many types of solutions, from robots and factory automation to industrial automation platforms to 3D printers, but KDDI Shanghai was the only foreign-capital company participating, and after the summit was over received many questions and opinions from interested participants.

今年は16カ国から139社が参加し、金属工作・加工機械および周辺機器館工場自動化機器・一般産業機械館部品素材・素形材産業館エネルギー・環境・発電機資材館スマートファクトリー・ドローン・3Dプリンター・IoT・IT融合館などテーマ別に様々な展示を提供する。
This year's event will accommodate 139 companies from 16 countries in 468 booths, and will have exhibition halls with the themes: factory automation equipment and general machinery; machine tools and metalworking machinery& related equipment; parts, materials and root industry; energy, environment and power plant equipment; and IT, convergence digital industry and Smart Tech.

工場自動化ソリューション。
Factory Automation Solution.

工場自動化システム。
Factory automation systems.

工場自動化装置/装置。
Factory Automation Equipment/ Device.

製造機械＆工場自動化システム。
Manufacturing& Factory Automation.

工場自動化/加工機冷却ファン。
Factory automation/processing machine cooling fan.

文で「工場自動化」を使用する方法

工場自動化 ソリューション分野で自社製品のライセンス販売が好調に推移、公共・ 金融・製造業などのシステム構築ビジネスも堅調で、上期業績が想定を 上回る見通しになったことを踏まえた。