店先 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• storefront
• front
• shop

日本語 での 店先 の使用例とその 英語 への翻訳

店先4.の屋外の壁。
Storefront 4. Outdoor wall.

ミス・マーサは店先へと急いだ。
Miss Martha hurried to the front.

店先で男が働いていた。
The man was working in a storefront.

ミス・マーサは、急いで店先に出た。
Miss Martha hurried to the front.

ゴーヤは店先で栽培してました^^。
Bitter gourd was grown at the storefront^^.

KOEgreen（コエグリーン）の店先。
Home› Restaurants› KOE green（コエグリーン）.

どのようにして、店先に並んでいるのか。
How do we present in the front of the room?

店先には豚肉の塊がぶら下がっている。
Some bunches of pork were hung in the storefront.

髭の男が自分の店先に立っていた。
A man with a mustache stood in front of his shop.

様々なお店が店先で名物料理を振る舞っています。
Various shops show the local specialties on the front.

Tシャツを着た女の子が店先で働いていた。
A young woman wearing a T-shirt was working in a storefront.

食品サンプルと言って、レストランの店先に飾るのです。
The food sample I said was a decoration in front of the restaurant.

時には、野菜や果物も店先に並びます。
Fruits and vegetables are always at the front of the store.

男が店先にどっしりと腰を下ろしていた。
The man in this photo was sitting in the storefront of a shop.

店主と思われる老人が店先に立っている。
An old man, probably the owner of this shop, was standing in the storefront.

AppleとAndroidの市場にあなたの店先APPをアップロードで役立ちます。
Help in upload your storefront APP to Apple and Android markets.

こちら「MonsterBrritos」ではスペアリブを店先で炭火焼！
Here"Monster Brritos" charcoal grilled spare ribs at the storefront!

店先で10分程の待ち時間となり、回転する店内のカウンター席へ!
In the storefront and wait for 10 minutes and、To counter rotating restaurant!

上半身裸の肉屋の男が店先に腰を下ろしていた。
The man stripped to the waist was a butcher and sitting in the storefront of his shop.

可愛らしい子供用のドレスが見ていて楽しい店先のディスプレイ。
A storefront display where people can enjoy looking at cute children's dresses.

また、店先でうなぎをさばくのも見どころの一つです。
In addition, it is one of the highlight that deals with Freshwater eel at the storefront.

Al合金のドアのシール及びセメント接合及び窓、店先、ショーウィンドウ、対角線および天窓の角ライン;
Seal& cementation of al-alloy door& window, storefront, show window, diagonal and skylight corner line;

店先にズラリと並ぶカニは、海鮮土産の一番人気です。
Crabs lining up in front of the stores are the most popular seafood souvenir among visitors.

そして、何が店先を持って植えテラスが座って楽しむことよりも、より快適かもしれません！
And what could be more pleasant than to sit and enjoy a planted terrace that has a storefront!

店先の左手奥に駐車場も5台ほどあり、車で伺えるのでとっても便利!
Five more parking behind the front left and、It is convenient because it suggests in the car!

味噌と醤油で豪快に煮込んだホルモン焼きの匂いが店先から鼻をくすぐる。
The aroma of the grilled beef or pork offal with miso and soy sauce wafting from the storefront stimulates the appetite.

店先に並ぶのは、地元で獲れた魚介類、イカ、アジ、イワシの干し物。
The shops that lined up in the store are seafood, squid, horse mackerel and sardines that were captured locally.

店の看板の上など撮れてない所は生成出来てませんが、店先の雰囲気は出来てますね。
The upper parts such as the billboard was not created since the photos lacked information, but you can feel the atmosphere of the shop.

建物、店先、またはブティックに非常にデザインとトレンドのレンダリングを提供するには、外部レンダリングが不可欠です。
The exterior rendering is essential to offer a building, storefront or boutique a rendering very design and trend.