建て直し 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• rebuild
• rebuilding
• rebuilt
• to re-build
• will build

日本語 での 建て直し の使用例とその 英語 への翻訳

建て直し？
Rebuild?

ダビデの家を建て直しに。
Rebuild The House Of David.

早く建て直したい」。
They want to renovate soon.".

ダビデの家を建て直しに。
Building the House of David.

早く建て直したい」。
And I want to build it quickly.'”.

場所はともかく建て直しは必要でしょうね。
The place needs rebuilding anyway.

会社を建て直したようなものだ。
It is like re-building the company.

コツコツと修繕したり、建て直したりして。
Or repair plugging away、By restructuring or.

自らの手で建て直したいという事でした。
He wanted to rebuild with his hands.

わたしは再びあなたを建て直し,あなたは建て直される。
I build you once more; you shall be rebuilt.

日本は経済の建て直しをはからなければならない。
Japan has to reconstruct its economy.

誰もバルヴァーナヤ通り4番地を建て直しに来ない。
No one has come to rebuild 4 Bulvarnaya Street.

わたしは再びあなたを建て直し,あなたは建て直される。
Again I will restore you, and you shall be rebuilt.

建て直しのスペースをテストして下さいサーボモーターおよびタイミングベルト。
Test space of restructuring servo motor and timing belt.

政府は国家財政の建て直しを迫られている。
The government is compelled to reconstruct national finance.

財政の苦脳の時の間の企業の更新そして建て直し。
Corporate renewal and restructuring during times of financial distress.

もちろん、既存教会の建て直しも重要です。
The revitalization of existing churches is equally important.

外国人もあなたの城壁を建て直し、その王たちもあなたに仕える。
Foreigners will build your walls, and their kings will serve.

日本人も杉原ハウスの建て直しに貢献している。
The Japanese are also willingly contributing to the reconstructions of the Sugihara house.

わたしは再びあなたを建て直し、あなたは建て直される。
Once again I will rebuild you and you shall be rebuilt..

外国人もあなたの城壁を建て直し、その王たちもあなたに仕える。
Foreigners will rebuild your walls; their kings will serve you.

外国人もあなたの城壁を建て直し、その王たちもあなたに仕える。
Foreigners will rebuild your walls and their kings will be your servants.

文で「建て直し」を使用する方法

建物 建て直し 設備 責任 修理 損害 経年劣化 契約書 賃貸契約 賃貸契約書 故意 破損 住宅 経年 劣化 通知 家 貸主 台風 床 借主 家具 賃貸併用住宅 賃貸借契約 建て替え 賃貸借 物置 交換