日本語 での 建設業界 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
建設業界で働きたいと思っていませんか。
使用法：建設業界、機械のスペアパーツ、自動車部品。
Usage: building industry, machinery spare part, Auto parts.私は建設業界で働いている、。
And I work in the construction sector.建設業界でも新しい技術の導入が進んでいます。
The building industry also witnessed introduction of new techniques.建設業界に興味がある人。
People interested in the construction sector.建設業界へのChallenge。
Challenges for the building sector.建設業界に携わって３５年。
Year in the building industry.アルミのうち約20％が建設業界で消費される。
Of the world's aluminium is used in the construction sector.これが建設業界での第一歩であります。
Now that's a first in the building industry.私は長年、建設業界にいました。
I was in the building industry for many years.建設業界や建物で広く使用されています。
Widely used for construction industry and buildings.購入：建設業界のブチルテープ。
Purchase: butyl tape in consturction industry.建設業界初の研究開発組織を設置。
Construction industry's first drafting room established.建設業界向けサービス。
Services for Construction Industry.建設業界に復帰。
Back to BUILDING INDUSTRY.当社は建設業界で活躍しております。
Our company is active in 建設業界だけの問題ではないと思う。
It isn't just a construction industry problem.建設業界における信頼を育む。
A rise 鉄筋の自動あぶみ曲げ機の最大曲げ直径は12mm、建設業界や鉄筋製造企業で広く使用されています。
Automatic stirrup bending machine max bending diameter of rebar is 12mm,widely used in construction industry and rebar manufacturing enterprise;ドイツの建設業界も好景気に沸いており、今年の売上高の伸びは６％と予想されている。
Germany's construction sector too is experiencing a boom, with forecast sales growth of six percent this year.GDPRについて認識しているのは、建設業界では4社に1社のみであり、製造業界の認知度も低いものとなっている。
Only one in four businesses in the construction sector are aware of GDPR, and awareness in manufacturing is also low.約半分の温室効果ガスが建設業界に関連するものでエネルギーに関しても同じような状況です。
Almost half of our greenhouse gases are related to the building industry, and if we look at energy, it's the same story.ドバイでは、2020年万国博覧会に向けた準備作業が、建設業界の成長活性剤となっている。
In Dubai, preparations for World Expo2020 are acting as a catalyst for growth in the construction sector.造船・プラント・橋梁・建設業界等の幅広い分野のお客様のニーズにお応えします。
We are capable of meeting needs of customers in various fields including shipbuilding, plants,bridge fabrication, construction industries.溶接ヒュームの非常に細かいダストタイプのろ過に適しています。機械加工、製薬、建設業界、および粘着性ダストコレクション。
(1) Suitable for the filtration of very fine dust type in welding fumes Mechanical processing,pharmaceutical and construction industries And sticky dust collection.カウカスで生産された製品の90%は、主に建具、家具、建設業界で使用するために輸出されています。
Ninety percent of the production at Kaukas is exported, mainly for use in the joinery,furniture and construction industries.建設業界向けバックオフィスサービス、BIMトータルサービス「toBIM」。
Back-office services for the construction industry and アプリケーション：建設業界、工場のワークショップ、工業用建物、建設現場。
Application: contruction industry, factory workshops, industial buildings, construction sites.要約すると、頑丈な機器には建設業界でさまざまな利点と用途があります。
To summaries,rugged devices have a variety of benefits and use in the construction industry.トランスコスモス、中国における建設業界向け設計支援サービスが評価され多くの賞を受賞。
Transcosmos wins multipleawards in China 
