弊社のプライバシー 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• our privacy

日本語 での 弊社のプライバシー の使用例とその 英語 への翻訳

弊社のプライバシーポリシー。
The Company 's Privacy Policy.

弊社のビジネスは絶えず変化しているため、弊社は、弊社のプライバシーに関する通知と利用規約を定期的に改訂する権利を留保します。
Because our business changes constantly, we reserve the right to periodically revise our Privacy Notice and the Terms of Use.

あなたは弊社のプライバシーポリシーに関連するさらにクエリを持っているか、あなたが問題や苦情がある場合は、ご連絡ください。
If you have any further queries relating to our Privacy Policy, or you have a problem or complaint, please contact us.

当サイトをご利用いただきますと、弊社のプライバシーポリシーを承認されたことになります。
By using this site, you agree to the terms of our Privacy Policy.

このウェブサイトを利用し続けることで、あなたは弊社のプライバシーポリシーとクッキーポリシーのすべての条項を受け入れます。
By continuing using this website you accept all provisions of our Privacy Policy and Cookies Policy.

本ウェブサイトの使用により、弊社のプライバシーポリシーの規約に同意し、以下の項目に同意するものとします。
By using this site you accept the terms of the our privacy policy and consent to(i) use of your personal information by Rentalcars.

プライバシーポリシー"とは弊社のプライバシーポリシーを指し、本ウェブサイトに掲載されるものとする。このリンクより詳しく見る;
Privacy Policy" means the Company's privacy policy which is available on the Website on this link.

弊社は、本プライバシーポリシーの遵守を確認するため、弊社のプライバシープラクティスのコンプライアンス監査を実施します。
We will conduct compliance audits of our privacy practices to verify compliance with this Privacy Policy.

また継続的に弊社のサイトを利用した場合は弊社のプライバシーポリシーを受け入れたとみなします。
Your continued use of this Site will be deemed acceptance of our Private Policy then in effect.

弊社のプライバシーポリシー、声明、および通知では、情報開示を行う場合の方法や個人の権利など、AlnylamPharmaceuticalsおよびその全世界の関係会社が行う個人データの処理方法に関して詳細にご説明します。
Our privacy policies, statements, and notices offer details about how personal data is processed by Alnylam Pharmaceuticals and its worldwide affiliates, including how information might be disclosed as well as the rights of individuals.

弊社のプライバシーポリシーについて、適用される日本の法令、その他規範を遵守するとともに、本ポリシーの内容を適宜見直し、その改善に努めます。
We will observe the laws and other norms of Japan applicable to our privacy policy. Together with this, we will also review the content of this policy as necessary and strive to improve it.

JuicePlus+代理店会員は、弊社のプライバシーポリシーに遵守することが求められます。代理店会員は、取得した個人情報をいかなる状況でも第三者と共有することはありません。
All Juice Plus+ representatives are also contractually obligated to abide by our privacy and security policies, which include the obligation not to share your personal information with anyone else, under any circumstances.

プラットフォームへのビジターに関して弊社が収集する情報のタイプや弊社がその情報を使用する方法などの、プラットフォームに関する弊社の情報収集業務は、弊社のプライバシーポリシー条件に準拠します。
Our information collection practices on the Platforms, such as the types of information we collect regarding visitors to the Platforms and the ways in which we may use that information, are governed by the terms of our Privacy Policy.

その他この利用規約は、弊社のプライバシーポリシー、およびこの利用規約において言及された、または本ウェブサイトの特定の箇所に適用される、あらゆる付加的な規約ないし条件とともに、本ウェブサイトに関する弊社とお客様との完全なる同意を構成します。
Other These Terms of Use, together with our Privacy Policy and any additional terms and conditions that are referenced herein or otherwise may apply to specific areas of this Website, constitute the entire agreement between us and you with respect to this Website.

本サイトを通じて、またはそれに関連して、弊社が収集する全ての情報には、弊社のプライバシーポリシーが適用されます。お客様は、弊社が当該プライバシーポリシーに従ってお客様の情報に関して取る全ての行為に同意するものとします。
All information we collect through or in connection with this Site is subject to our Privacy Policy and you consent to all actions taken by us with respect to your information in compliance with the Privacy Policy.

弊社が（お客様から直接にまたは第三者たる情報源から）収集する可能性のある個人情報の種類、および弊社のプライバシーに関する実務慣行は、お客様とPeakとの間の関係性および適用法上の要件内容によって左右されます。
The types of Personal Information we may collect(directly from you or from Third-party sources) and our privacy practices depend on the nature of the relationship you have with Peak and the requirements of applicable law.

個人情報弊社のプライバシーステートメントにおける「個人情報」とは、個人がGallupに直接的もしくは間接的に提供した個別の情報、または他の情報と組み合わせて、個人を特定するためもしくは個人を特定可能にするために使用できる情報をいいます。
Personal Information By using the term"Personal Information" in our Privacy Statement, we refer to information that you individually provide to Gallup either directly or indirectly that on its own or in combination with other information, can be used to identify you or make you identifiable.

Zyngaによる個人情報およびその他のデータの収集および利用については、弊社のプライバシー・ポリシーをご覧.このゲームはユーザーによるFacebook等のソーシャル・ネットワークへの接続を許可しており、このゲームのプレイ中にプレイヤーが他のユーザー。
ADDITIONAL DISCLOSURES• For specific information about how Zynga collects and uses personal or other data, please read our privacy policy at WEB This game does permit a user to connect to social networks, such as Facebook, and as such players may come into contact with other people when playing this game.

本ウェブサイトへの(自動的な、またはその他の)あらゆる方法によるアクセスによって、お客様は、この利用規約、弊社のプライバシーポリシー、および以下に言及され、または本ウェブサイトの特定の箇所に適用される、あらゆる付加的な規約ないし条件に従うことに同意したものと見なします。
By accessing this Website in any manner(whether automated or otherwise), you agree to be bound by these Terms of Use, our Privacy Policy and any additional terms and conditions that are referenced below or otherwise may apply to specific areas of this Website.

本規約は、弊社のプライバシーポリシーとともに、お客様による本サービスの利用に関する弊社およびお客様との間の完全な合意を構成し、お客様による本サービスの利用に関する弊社およびお客様との間の以前の全ての合意に優先します。
These Terms, together with our Privacy Policy, constitute the entire agreement between you and us in relation to your use of the Services, and supersede all previous agreements in respect of your use of the Services.

お客様の権利のいずれかを行使する場合、またはお客様の個人データおよびそのプライバシーの弊社による使用に別途質問または苦情がある場合、以下に掲げる場所の内最も便利な場所にある弊社のプライバシーチームにメールまたは電話してください。
To exercise any of your rights, or if you have any other questions or complaints about our use of your Personal Data and its privacy, write or call our Privacy Team at the most convenient location below:.

Infiniは、Infiniを運営する過程において、ユーザーから取得した個人情報および人口統計上の情報を有する唯一かつ独占的な所有者であり、弊社ではこれらの情報を弊社のプライバシーポリシーに定められた方法で使用します。
Infini is the sole and exclusive owner of the personal and demographic information that it acquires from users in the course of administrating Infini, and will use such as set forth in our Privacy Policy.

弊社のプライバシーポリシー登録の過程を通してかどうかに関わらず、サイトのどんな部分であっても、利用者のサイト利用から当社が取得する情報は、本サイト上に掲示されるプライバシー規約の対象(「プライバシー規約」)となり、参照により本契約の範囲内で取り入れられます。
Our Privacy Policy The information that we obtain through your use of any portion of the Site, whether through the registration process or otherwise, is subject to the privacy policy posted on the Site("Privacy Policy"), which is incorporated within this Agreement for reference.

弊社のプライバシーポリシーを変更する場合、変更の内容を弊社のプライバシーポリシー、ホームページ、および弊社が適切とみなすその他の場所に掲載し、弊社の収集する情報、情報の使用方法、および必要が生じた場合における情報開示の条件を、お客様が確認できるようにします。
If we decide to change our privacy policy, we will post those changes to this privacy statement, the home page, and other places we deem appropriate so that you are aware of what information we collect, how we use it, and under what circumstances, if any, we disclose it.

このフォームを送信することで、あなたは18歳以上であることを保証し、弊社のプライバシーポリシーおよび利用規約に同意し、このサイトは大人のエンターテイメントのためだけのものであり、一部のプロフィールは弊社が作成したもので「C」とマークされており、会話を始めるためにあなたのプロフィールがアイス・ブレイカー・システムに利用されると理解しています。
By submitting this form you certify you are 18 years or older, you agree to our privacy policy, terms& conditions, understand that this site is for adult entertainment purposes only, that some of the profiles are generated by the Company and marked with a"C" and that your profile is used with the Icebreaker system in order to initiate conversations.

三弊社のプライバシー権を侵害する行為。
An act of infringing our privacy right.

文で「弊社のプライバシー」を使用する方法

弊社のプライバシー ポリシーに則り、トリップアドバイザーが個人情報を公開することはありません。

弊社のプライバシー ポリシーに詳述するとおり、弊社はこの情報をホテルの位置特定以外には使用しません。

弊社のプライバシー ポリシーでは、本サービスの利用におけるユーザーの個人データの取り扱いとプライバシーの保護について記載しています。