日本語 での 引き起こすウイルス の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
感染症を引き起こすウイルスは、唾液の中にもいるからだ。
感染症を引き起こすウイルスは、唾液の中にもいます。
The virus that causes the disease is present in saliva.緑茶は多くの歯科病気を引き起こすウイルス及び細菌を破壊する。
Green tea destroys bacteria and viruses that cause many dental diseases.これはこの病気を引き起こすウイルスです。
The virus that causes this illness.インフルエンザAウイルス、鳥インフルエンザを引き起こすウイルス。
Influenza A つの病気を引き起こすウイルス。
Viruses cause both diseases.残念ながら、病気と病気を引き起こすウイルスはしばしば混同されます。
Unfortunately, the disease and the virus that causes the disease are often confused.”.彼の同僚と、彼はHIV、エイズを引き起こすウイルスによる感染から個人を保護することができます変異を発見しました。
With his colleagues, he discovered a mutation 回復後、感染性単核球症を引き起こすウイルスは体内に永遠に残るため、患者は感染者であり感染源です。
After recovery, the viruses that cause infectious mononucleosis remain in the body forever, so the patient is the carrier and source of infection.ニューカッスル病ウイルス(NDV)は、様々な種類の鳥に致命的な感染を引き起こすウイルスです。
Newcastle disease virus(NDV) is a virus that causes a deadly infection in many kinds of birds.イミキモドは、いぼを直接引き起こすウイルスと戦うわけではありませんが、いぼの生成を軽減および抑制するのに役立ちます。
Imiquimod does not fight the viruses that cause warts directly, however, it does help to relieve and control wart production.世界中で約4千万人の人が、AIDSを引き起こすウイルスであるHIVに感染している。
About 40 million peopleworldwide are now infected with HIV, the virus that causes AIDS.中東呼吸器症候群を引き起こすウイルスで、２０１２年に発見されました。
The virus causing Middle East respiratory syndrome emerged in 2012.はい-水痘を引き起こすウイルスから保護する効果的なワクチンがあります。
Yes- there is an effective vaccine ボーンホルム病を引き起こすウイルスは、特に胸壁の筋肉に炎症を引き起こすと考えられています。
It is thought that the virus causing Bornholm disease まず1950年代に記載されているが,ラッサ疾患を引き起こすウイルスはまで確認されませんでした1969。
Though first described in the 1950s, the virus causing Lassa disease was not identified until 1969.世界中で約4千万人の人が、AIDSを引き起こすウイルスであるHIVに感染している。
Some 45 millionpeople worldwide are infected with the HIV virus that leads to AIDS.世界中で約4千万人の人が、AIDSを引き起こすウイルスであるHIVに感染している。
Over 40 million people around ボーンホルム病を診断または除外できる単一の検査は存在しませんが、それを引き起こすウイルスを特定できることがよくあります。
There is no single test that can diagnose orrule out Bornholm disease, but the virus causing it can often be identified.それとも、MERS（中東呼吸器症候群）を引き起こすウイルスのように病原体を保有する動物の体内に身を隠し、周期的に飛び出して毎年数十人の死者を出すのだろうか──。
Or will they hide in animals 研究者は、彼らの発見は驚くべき、驚くべき薬物治療とHIV、エイズを引き起こすウイルスに感染を防止する上で大きな役割を果たしているためにと述べた。
The researchers said their finding is surprising and alarming because the drug plays a major role in treating andpreventing infection with HIV, the virus that causes AIDS.これは、AIDS（HIV）を引き起こすウイルスが広がるのと同じように広がりますが、B型肝炎は50〜100倍の感染性があります。
It is spread in the same way 狂犬病は脳に深刻な炎症を引き起こすウイルスで、通常は犬にかまれることで人間に感染し、発症までの潜伏期間は数カ月間に及ぶとされる。
Rabies, a virus that causes acute inflammation of the brain, is usually spread to humans by dog bites and has an incubation period コーエン氏の初期研究では、集中ストレスインタビューの終了後に、276人の健常成人は風邪を引き起こすウイルスに暴露されて、感染および病気の兆候のために5日間の検疫でモニターされた。
In Cohen's first study, after completing an intensive stress interview,276 healthy adults were exposed to a virus that causes the common cold and monitored in quarantine for five days for signs.他の抗HIV薬と組み合わせて、テノホビル(Viread)は、HIV、エイズを引き起こすウイルスに成人のための治療の最初の行です。
In combination with other anti-HIV drugs, tenofovir(Viread)is the first line of treatment for adults with HIV, the virus that causes AIDS.花王教授は過去15年間、C型肝炎ウイルスの原因となるウイルスを研究しており、AIDSを引き起こすウイルスであるHIVにも取り組んできました。
Prof. Kao has spent the past 15 years studying the 最初の研究では、276人の健康な成人を対象に、ストレスに関する徹底的な面接調査を行い、その後、隔離された場所で一般的な風邪を引き起こすウイルス（ライノウイルス）にさらした後の5日間、感染と病気の兆候をモニターしました。
In Cohen's first study, after completing デング熱を引き起こすウイルスは4種類。
