引き金 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• trigger
• triggers
• triggered
• triggering

日本語 での 引き金 の使用例とその 英語 への翻訳

引き金から指を。
Take your finger off the trigger.

この酸カプセルは引き金だ。
This acid capsule is the igniter.

引き金に指を入れて。
Put your finger on the trigger.

過剰な免疫反応が引き金？
Triggered by excess immune reaction?

引き金に指がかかってる。
With his finger on the trigger.

本当の男は引き金には頼らない。
Cause no take a real man for pull one trigger.

引き金から指を離せ。
Take your finger off the trigger.

あなただって探すのはその引き金。
What we need to find is the trigger. Even you.

引き金もスイッチもない。
T-There's no kind of trigger or-or switch.

何もかも引き金だわ！
It's a trigger. Everything is a goddamn trigger!.

引き金に指をかけさえしなかったな。
Your finger wasn't even on the trigger.

あなたの体は弱体化し始め、これは、細胞の破壊が引き金。
Your body begins to weaken and this triggers breakdown of cells.

私は引き金に私の指を持っていた。そして今度は。
I had my finger on the trigger. And this time.

アンカーリング：感情体験を特定の感情状態の引き金に変えます。
Anchoring: Turning sensory experiences into triggers for certain emotional states.

引き金から指を離せ。
Finger off the trigger. Finger off the trigger!.

コーヒーが引き金になるなら、数週間はお茶に切り替えよう。
If coffee is a trigger, switch to tea for a few weeks.

引き金から指を離せ。
Off the trigger and put down the gun.- Take your finger.

現在、ほとんどの取引所は清算の引き金として最終取引価格を使用しています。
At present, most exchanges use Last Traded Price as the trigger for liquidation.

引き金に指でツールを運ばないでください。
Do not carry the tool with a finger on the trigger.

クライトロンは冷陰極ガス管だ一般的に核兵器の引き金によく使われてる。
A krytron is a cold-cathode gas tube, commonly used in triggers on nuclear weapons.

引き金」が何であれ、そのような原因は通常、過去の体験にあります。
Regardless of the situations or the triggers, the causes are usually found in the past experiences.

人生で起こる出来事は、潜在する生物学的時限爆弾に対する単なる引き金にまでおとしめられた。
Life events are relegated to mere triggers of an underlying biological time bomb.

この障害の発症の引き金となる要因との出会い後の増悪発作の発現-不安の引き金。
Manifestation of aggravation attacks after meeting with factors triggering the development of this disorder- anxiety triggers.

第2章がんなどの病気も腸内環境の悪化が引き金だった。
Chapter2: Diseases including cancers are triggered by the deterioration of the intestinal environment.

この土台が保たれていれば、アメリカはイベントの引き金の一つになるでしょう。
If this foundation stays of course the United States will be one of the triggers for The Event.

過去500百万年の間に少なくとも4回、膨大な量の炭素が排出されました気候の変化と大量絶滅の引き金。
At least four times in the past 500 million years enormous discharges of carbon have changed climates and triggered mass extinctions.

チームのコーチKabirKhanはこう語った:「クリケットの間、銃は置かれ指は引き金から離れました。
The team's coach Kabir Khan said:"During cricket the guns are put down and the fingers come off the triggers.

活性炭の効果は、それがバクテリアや汚染物質のような症状の引き金に結び付くという事実によるものです。
The effect of activated carbon is due to the fact that it binds the triggers of the symptoms, such as bacteria or pollutants.

文で「引き金」を使用する方法

引き金 学びを勉強します。

実は、言葉はイメージを導くキッカケ = 引き金 ＝ トリガーでしかありません。

タグ： ダブルパンチ 引き金 ドイツ銀行 ボッシュ 日経ビジネスオンライン 株主代表訴訟 熊谷徹 難民流入 VW（フォルクスワーゲン）排ガス試験不正問題 欧州産業史上、最悪のスキャンダルがもたらす余波

マクドナルド 犯人 子連れ バーミンガム警察 パッパ 入れ替わり ハンバーガー 致命傷 引き金 銃声 乱射事件 米国時間日夜 冷凍庫 銃撃 男性 キッチン 搬送先 マスク 速報.！

孤児院 フランス パペットアニメーション ストップモーションアニメ 悪ふざけ 友情 感動 アニメ映画 美しい 秘密 悲劇 新参者 上から目線 引き金 リーダー フェスティバル ストップモーション アニメーション映画 警官

ハチ スズメバチ 秒間 撃退スプレー 機関銃 蜂の巣 引き金 ワロタ 後味 奴ら いくら だよ シーン 覚悟 後悔 責任 事件 行動 いいやつ！

社会 くじ引き 民主主義 町村議選 吉田 形骸化 議員 引き金 無投票当選者 統一地方選挙 朝日新聞 洗礼 常態化 選挙制度 仕組み 比例 自民党 行為自体 割合 ほん 代表.

ブラックユーモア コメディ ミステリー 超常現象 海外アニメ アメリカン モンスター 事件 兄妹 好奇心 感動 ディズニー バックボーン 双子 家族 引き金 カートゥーン 爽やか 心温まる ブラックジョーク ジョーク アメリカ

E ◇ デビュー は 日本人 生徒 に 絞る 、 この 間 、 防衛庁 背任 事件 の こと と 、 歴史 の 引き金 に なる た。

そもそもの原因や契機となった物事 発端 ・ 端緒 ・ 始まり ・ 事の始め ・ 事の起こり ・ 事の始まり ・ きっかけ ・ 契機 ・ ことの始まり ・ 引き金 ・ 元 ・ 理由 ・ 要因 ・ 起こり