当然である 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• it is natural
• is understandable
• is justified
• it's OK

日本語 での 当然である の使用例とその 英語 への翻訳

信じるのは当然である。
It is natural to believe.

李の怒りは当然である。
Li's anger is understandable.

危機がくるのは当然である。
So it is natural to have crisis.

大統領の判断は当然である。
The president's decision is understandable.

有権者の怒りは当然である。
Voter anger is justified.

銀行に対する大衆的怒りは当然である。
People's anger with bankers is justified.

泣けるのは当然である。
It's natural to cry.

不思議に思うのは当然である。
It's natural to wonder.

マイクロソフトの営業担当者は、当然である楽観的、おそらくどこでも。
Salespeople at Microsoft are naturally optimistic, probably everywhere.

演習は当然であるあなたの医療状況に調整されます。
The exercises must of course be adjusted to your medical situation.

すべての生物にとって、死は当然である。
For all living creatures death is inevitable.

その戦略的な重要性は当然である。
Its strategic significance is obvious.

危機がくるのは当然である。
It's normal to have crisis.

交換は不平等が当然である。
The exchange of money is clearly unequal.

これを恐れるのが当然である。
It's natural to be afraid of this.

神の怒りは当然である。
The wrath of God is sure.

こんな男は処分されて当然である。
This guy deserves to be sacked.

左辺はとなるのは当然である。
It's natural to be left-wing.

当然であるが、創世記時代にキリスト教会は存在しなかった。
The fact is that the Catholic Church did not exist at the time of Jesus.

これは当然であるが、その一方で長期的に存続する必要がある。
It must be dramatic, but it must also be sustained over the long-term.

これは、ここ数年で最も有望な肺がん治療に関するニュースであり、医学界が沸き立つのは当然である。
This is the most encouraging news in lung cancer for years, and the medical world is right to be excited.

私たち共産主義者は、人々の戦争と戦うのは当然であるべきです」と彼は言いました。
We Communists should be naturals at fighting a people's war," he said.

注記:リンクの目的が未知のものである又は隠されているというのが当然であるという状況もありえる。
Note: There may be situations where the purpose of the link is is supposed to be unknown or obscured.

税制改革は、支援プログラムへの改革との関連で、それらは当然である課税所得としてこれらの給付を含めるかどうかを熟慮する必要があります。
Tax reform, in conjunction with reform to assistance programs, should contemplate whether to include those benefits as taxable income, which they rightfully are.

人格権は各個人に由来するものであるが、その侵害形態が多数人の人格権を同時に侵害する性質を有するとき、その差止めの要請が強く働くのは理の当然である。
Personal rights belong to each individual, but when the form of the violation has the characteristics of simultaneously violating the personal rights of many people, it stands to reason that the claim for an injunction there against is strong.

一部の歴史家は、彼の成功は当然である、君主の力の決定的な重大さを与えられのだからと主張し、また別の歴史家は、ジョージ3世はピットに賭けてみたのであり、一連の幸運がなければ2人とも失敗していたと主張している[23]。
Some historians argue that his success was inevitable given the decisive importance of monarchical power; others argue that the King gambled on Pitt and that both would have failed but for a run of good fortune.[22].

本当は男性もやる気はあって、今の若者は男性も家庭科を必修科目で学んだ世代で、ジェンダーフリー教育の成果の現れ、20代の男性の6割が、「男性も家事・育児を行って当然である」と考えているのである。
Indeed men are also motivated, the young people today are men who studied home economics courses with compulsory subjects, the emergence of gender free educational outcomes, 60% of men in their twenties said that"men also do housework and childcare It is natural.

当然といえば当然であり、一番難しい部分でもあります。
With them properly is, naturally, the most difficult part.

取るのは当然である。
It's OK to take it.

取るのが当然である。
It's OK to take it.