当社の企業文化 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• our company culture
• our corporate culture
• the company's corporate culture

日本語 での 当社の企業文化 の使用例とその 英語 への翻訳

当社の企業文化:高品質・低価格。
Our company culture: High quality& Low price.

当社の企業文化の中核は正直であり、信用です。
The core of our company culture is honesty and credit.

革新は常に当社の企業文化の基幹をなしてきた。
Competition has always been a part of our corporate culture.

しかし、お客様がFrontlynkを何度もリピートくださる理由は、当社の企業文化にあります。
However, what makes our customers come back to Frontlynk again and again lies in our company culture.

ミッション-最高のチーム戦略目標の支援を得て、次の方法によって多様性と包括性を当社の企業文化に統合します。
MISSION- In support of the Best Team Strategic Goal we will integrate diversity and inclusion into our corporate culture by:.

また、当社の企業文化、ノウハウの継承も重要と思います。
Another important issue is ensuring the inheritance of the Company's corporate culture and its know-how.

多様性」も、まさに当社の企業文化の一つと言えると思います。
I think you can say that diversity is indeed part of the corporate culture of the Company.

採用情報|RaphaSite採用情報ラファの企業ビジョンは、ロードサイクリングを世界で最もポピュラーなスポーツにするというものです。このビジョンが当社の企業文化、就業環境、スタッフ採用などすべてにおける規範となっています。
People and culture| Rapha Rapha's vision is to make road cycling the most popular sport in the world This is the guiding mission which defines our company culture, working environment and the people we hire.

採用情報|RaphaSiteラファの企業ビジョンは、ロードサイクリングを世界で最もポピュラーなスポーツにするというものです。このビジョンが当社の企業文化、就業環境、スタッフ採用などすべてにおける規範となっています。
People and culture| Rapha Rapha's vision is to make road cycling the most popular sport in the world This is the guiding mission which defines our company culture, working environment and the people we hire.

カナヘレ博士が生み出した「Ke'AnoWa'a（アウトリガー・ウェイ）」のプロセスは、当社の企業文化と基本的なビジネス戦略を促進するようにデザインされています。
George Kanahele, the Ke'Ano Wa'a process was designed to advance the company's corporate culture and fundamental business strategies.

一足飛びに信頼を回復することは非常に難しいと考えますが、時間をかけてでも、当社の企業文化、組織風土の改革を断行すること、そして結果としてお客様から"フジクラは変わった!"と言っていただけるよう、皆さんとともに、フジクラブランドの信頼回復を図って行きたいと考えます。
I think that it is very difficult to restore the trust in a moment, but although it will take some time, we will reform our corporate culture and organizational climate which in turn will result in our customers saying"Fujikura has changed!". Thus I would like to cooperate with you in this FY2019 aiming to restore the trust in the Fujikura brand.

当社の企業文化について。
Get to know our corporate culture.

ボランティア活動は当社の企業文化の重要な一部です。
Volunteering is an important part of our company culture.

当社の企業文化は明確な本質的価値観に基づく。
Our corporate culture is based on our core values.

当社の企業文化は明確な本質的価値観に基づく。
Our corporate culture is based on strong values.

こうした価値観が当社の企業文化の礎となっています。
These values are the cornerstone of our corporate culture.

こうした価値観が当社の企業文化の礎となっています。
These values serve as the foundation of our corporate culture.

こうした価値観が当社の企業文化の礎となっています。
These values form the foundation of our corporate culture.

当社の企業文化は明確な本質的価値観に基づいている。
Our corporate culture is based on clear values:.

当社の企業文化は明確な本質的価値観に基づいている。
Our corporate culture is based on our core values.

ひたすらに、当社の企業文化に合う人を探すことにしています。
We look for people who fit in with our company culture.

文化と社会|TRUMPF社会貢献は、家族経営企業である当社の企業文化の一つです。
Culture and social issues| TRUMPF Engaging in society is part of our culture as a family company.

当社の企業文化は、弾力性、透明性と相互尊重することを特徴とします。
Our company culture is characterized by resilience, transparency and mutual respect.

当社の企業文化は人々に対する思いやりと他人を助けたいという願いによって支えられています。
Our corporate culture is fueled by a compassion for people and a desire to help others.

フォーラムの参加者にとっては、当社の企業文化や採用情報を知る機会となりました。
Forum attendees got to know about our culture and career opportunities.

チームメンバー間の緊密な連携は、すでに当社の企業文化の大きな部分を占めています。
Close collaboration between team members is already a big part of our company culture.

当社の企業文化は人々に対する思いやりと他人を助けたいという願いによって支えられています。デール・。
Our corporate culture is fueled by a compassion for people and a desire to help others.