当社の専用 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• our dedicated
• our private

日本語 での 当社の専用 の使用例とその 英語 への翻訳

当社の専用エアー・ツアー・ターミナルでチェックイン。
Check-in at our private air tour terminal.

当社の専用ソフトウェアソリューションは、MS-Excelテクノロジをベースにした一連の継続的改善ツールで構成されています。
Our dedicated software solutions comprise a suite of Continuous Improvement tools based on MS-Excel technology.

当社の専用ターミナルに到着後、大型バスに乗り換え、峡谷の縁に移動します。
Upon arrival at our private terminal, guests board a waiting motorcoach for transfer to the canyon's rim.

当社の専用グローバルサーバーは、お客様の好みに沿って最適化されているため、必要なだけいつでもスムーズにストリーミングしていただけます。
Our dedicated, global servers are optimized for your favorite online activities so you can stream seamlessly and as much as you want.

当社の専用サービス・スタッフとディーラー・ネットワークは、タイムリーな対応を確保するために比類のない技術者対機械比を誇っています。
Our dedicated service staff and dealer network enjoys an unbeatable technician to machine ratio to ensure a timely response.

当社の専用R＆amp;Dチームはハイテクの科学者とエンジニアで構成されています。
Our dedicated R& D team consists of high-tech scientists and engineers.

当社の専用鉄道予約ツールは、世界中の旅行会社ネットワークのためのAmadeusSellingPlatformの一部です。
Our dedicated rail-booking tool is part of the Amadeus Selling Platform for our global network of travel agencies.

当社の専用品質管理および品質保証チームは、出荷前にあなたの品目を検査します。
Our dedicated Quality Control and Quality Assurance Team will inspect your items prior to shipping.

当社の専用ソフトウェアと各種専門サービスにより、お客様のビデオ・ウォールを最大限に活用可能です。
Our dedicated software and a range of professional services make sure you get the most out of your video wall.

もっとinfromationはホテルにお問い合わせいただくか、当社の専用ページをご覧ください：+情報。
Please contact the hotel for more infromation or visit our dedicated webpage:+infos.

あるいは、ホテル予約についてお手伝いを希望される場合は、当社の専用コンシェルジュ、JessicaHeiliに連絡してください。
Alternatively, if you would like assistance with your hotel booking you can contact Jessica Heili, our dedicated concierge.

これを可能にするのは、ヨーロッパ、アメリカ、インドネシア、中国に存在する当社の専用サーバーです。
This is made possible by our dedicated servers based in EU, US, Indonesia and China.

当社の専用プラグインで、どんなタスクでも本稼働用ソフトウェアパッケージから直接作業することができます。
Our proprietary plugins enable you to work on any task directly from your production software package.

安全性と整合性を、完全冗長電源と全管理過程を通じて監査可能な追跡システムによってサポートされる当社の専用バイオレポジトリで保証してください。
Ensure their safety and integrity in our purpose-built biorepository backed by fully redundant power supplies and auditable tracking systems throughout the chain of custody.

当社の専用スイートのオプションは、柔軟なオプションを希望し、環境条件からセキュリティまで、自社の環境を完全に管理したいと考えるお客様のために用意しました。
Our dedicated suite options are designed for customers that want flexible options but want to retain complete control over their environment, from environmental conditions to security.

タッチで取得し、当社の専用と知識豊富なスタッフの一人は、アイスファクターへの旅行を計画する際に役立つご連絡させていただきます:。
Get in touch and one of our dedicated and knowledgeable staff will contact you to help plan your trip to the Ice Factor:.

当社の専用営業チームおよび技術者は、お客様の優先順位および課題を理解し、当社の製品が最適な結果をもたらすように設計されていることを保証します。
Our dedicated sales teams and technical experts seek to understand our customers' priorities and challenges to ensure our products are engineered to deliver optimal results.

すべてのSELCの学生の英語プログラムの初日からすべてSELCの学生のための学術カウンセリングや進捗レポートなど、当社の専用team-によって提供されるサポートの高レベル。
The high level of support provided by our dedicated team- including academic counselling and progress reports for all SELC students from day one of every SELC student's English program.

GreenButtonは自らのミッションを、「当社の専用PaaS（PlatformAsAService：サービスとしてのプラットフォーム）を使ってクラウドにワークロードを移動」できるようユーザーを支援することだと説明している。
GreenButton describes its mission as helping users"move your workloads to the cloud with our specialized PaaS"(platform as a service).

当社の専用バーチャルコンタクトセンター（VCC）クラウドプラットフォームは、コンタクトセンター関連の顧客サービス、販売およびマーケティング機能の幅を可能にするアプリケーションスイートを提供しています。
The Company's purpose-built Virtual Contact Center(VCC) cloud platform delivers a suite of applications that enable the breadth of contact center-related customer service, sales and marketing functions.

シティヴァンサービスでは、空港送迎サービスの提供を専門としています。すべての最新モデル、完全に空調され、定期的に整備された車両を含む当社の専用車両からお選びください。詳細については、citivanservice。
We at Citi Van Service specialize in offering Airport Transfers service, be sure to choose from our exclusive fleet which includes all latest models, fully air conditioned and regularly mai….

同じ時間では、私たちの開発者は、あなたが私たちを使用することをお勧めしますオンライン版ツールの,お使いのコンピュータに何かをダウンロードすることなく、当社の専用サイトから直接リソースを取得することができますので、!
In the same time our developers recommend you to use our online version of the tool, because you can get resources directly from our dedicated site without downloading anything to your computer!

ServiceProviderVoice|PCCWGlobalPCCWGlobalには、アフリカ、アメリカ、アジア太平洋、ヨーロッパ、および中東を網羅したグローバルなアクセスが可能な当社の専用ネットワークを介して、高品位でコスト効果の高いボイスサービスを提供してきた実績があります。
Service Provider Voice| PCCW Global PCCW Global has a track record for delivering the highest quality, cost-effective Voice Services over our dedicated and globally accessible network connecting Africa, Americas, Asia Pacific, Europe and the Middle East.

当社の屋外フロントメンテナンスLEDディスプレイシリーズは業界先進を採用していますよく知られているSMDLEDと駆動用IC、当社の専用品と組み合わせて2層または4層のPCBおよび軽量LEDキャビネットを設計した、この前面メンテナンスLEDビデオウォールディスプレイは、お客様やパートナーの組み立てや取り付けに対する要望を満たすのに適しています。ハイエンド品質のLEDビジュアライゼーション大型ビデオウォール。
Our outdoor front maintenance LED display series is adopting industry advanced well known SMD LEDs and Driving ICs, combing with our private designed 2 layers or 4 layers PCB and lightweight LED cabinets, this front maintenance LED video wall display is better to fulfil the desires of our customers and partners to assemble and mount a high-end quality LED visualization large video wall.

当社の専用プロバイダ「BNET」をご利用いただきます。
You can use our provider system"BNET".

コンサルタントを検索モバイルアプリをダウンロード当社の専用アプリから、いつ、どこからでも、ただちに必要な情報にアクセスできます。
Search Consultants Download our Mobile AppWe make it easy to access what you need at any time from anywhere with our exclusive and easy-to-use app.

当社の専用配管補修用製品は、漏れや破損した配管に対して迅速かつコスト効率に優れたソリューションを提供します。
Our specialist pipe repair products provide fast, cost-effective solutions to leaking or damaged pipework.

当社の専用配管補修用製品は、漏れや破損した配管に対して迅速かつコスト効率に優れたソリューションを提供します。
Our specialist pipe repair products provide fast, cost effective solutions to leaking or damaged pipe work.