当社の専門知識は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• our expertise

日本語 での 当社の専門知識は の使用例とその 英語 への翻訳

当社の専門知識は、革新とアイデアにあります。
Our expertise lies in innovation and ideas.

当社の専門知識は、ほぼすべての最新のプログラミング技術にまで及びます。
Our expertise extends to almost all modern programming techniques.

当社の専門知識は下記である。
Our expertise is in:.

当社の専門知識はまた練習の40年に基づいて、内閣への独自の判例データベースに基づいています。
Our expertise is also based on its own case law database to Cabinet based on 40 years of practice.

当社の製品の範囲は絶えず進化しており、当社の専門知識は、以下の領域にあり、:。
Our range of products is constantly evolving and our expertise lies in the following areas:.

当社の専門知識は、また、以上40年に基づいて、内閣に、独自の判例データベースに基づいています。
Our expertise is also based on its own case law database to Cabinet based on more than 40 years.

食肉業界における当社の専門知識は、天井と壁装材、冷凍庫ルームと冷たい部屋、壁や床のパネルです。
Our expertise in the meat industry, is ceilings and wall coverings, paneling of freezer rooms and cold rooms, walls and floors.

当社の専門知識は、ほぼすべての最新のプログラミング技術にまで及び、そこから各プロジェクトに最適な実装方法を常に選択します。
Our expertise extends to almost all modern programming techniques, from which we always choose the most appropriate implementation methods for each project.

当社の専門知識は、軍隊と同様にさまざまな要件と基準を満たすことができます。
Our expertise can meet various requirements and standards as well as those in the military.

いいえ、あなたの車のブランドを重要で、当社の専門知識はあなたを提供しません。
Whatever the brand of your vehicle, our expertise will serve you.

従事している分野の顧客、バックグラウンド、営業スタッフのアイデンティティーにかかわらず、当社の専門知識は強くなければなりません。
Regardless of the identity of the customer, the background, and the sales staff in the field you are engaged in, our expertise must be strong.

スパイラックス・サーコが関わってきたプロセスに関する当社の専門知識は、次のように製紙メーカーに役立ちます。
Through our expert knowledge of the processes involved Spirax Sarco have been able to help paper producers to:.

当社の専門知識は、最高の一つに、ヨーロッパで最もパフォーマンスが悪い屋内雪リゾートの一つから雪ファクターブレーヘッドのビジネスを変革するために役立っています。
Our expertise has helped to transform the Snow Factor Braehead business from one of the worst performing indoor snow resorts in Europe to one of the best.

私たちはあなたのビジネスが外国為替にお金を節約するのを助けることができます当社の専門知識は、今日の国際決済の為替レートを確実に確保するのに役立ちます。
We can help your business save money on foreign exchange. Our expertise can help you secure a great exchange rate for your international payments today.

当社の専門知識は、100カ国以上の文書の取り扱い、国際貨物の輸入税と料金報告の管理、リスク緩和のための緊急プランの策定にまで及んでいます。
Our expertise extends to handling documentation for more than 100 countries, managing import taxes and fee reporting for international shipments, and developing contingency plans to mitigate risk.

あらゆるプローブシステムプラットフォームに関する当社の総合的な技術およびアプリケーションノウハウと、カスタマイズされた製品に付いての当社の専門知識は、長年にわたる広範な経験に基づいています。
Our comprehensive technical and application know-how over all probe system platforms and our expertise for customized products is based on an extensive experience over many years.

当社の専門知識はフォイルおよびホログラムセキュリティソリューションの設計と製造にあるため、アフィリエイトの国際ネットワークを開発し、問い合わせを収集し、セキュリティソリューションを提供し、エンドユーザーの継続的なニーズに対応しています。
As our expertise lies in the design and manufacture of foil and hologram security solutions, we have developed an international network of Affiliates to capture enquiries, deliver security solutions and service end-users' ongoing needs.

ここでは、当社の専門知識は、異なる、これらを利用可能にすることにあります使用することができる技術的特性及び加工特性押出段階でだけでなく、さまざまなサイズとエッジの仕上げ顧客が望むような選択肢。
Here, our expertise also lies in making these available in different technical properties and fabrication characteristics that can be employed at the extrusion stage as well as in different sizes and edge finish choices as desired by the customers.

当社の専門知識は確実にそれを可能にします。
Our team of experts makes it possible.

当社の専門知識は確実にそれを可能にします。
Then our expert can definitely make this possible for you.

当社の専門知識は確実にそれを可能にします。
Our expert community makes this possible.

外国為替に関する当社の専門知識は、銀行手数料の低い為替レートを得ることを意味します。
Our expertise in foreign exchange means we get you bank-beating exchange rates with low fees on your international payments.

電化技術および軽量材料技術に関する当社の専門知識は、将来の成長のための優れた基盤をもたらすだろう」。
Our expertise in electrification and lightweight material technology provides an excellent foundation for future growth.".

オラクルのテクノロジーに関する当社の専門知識は、さまざまな業界のクライアントがOracleFusionアプリケーション開発でニーズを満たすのに役立ちました。
Our expertise in Oracle technology has helped clients across various industries meet their needs with Oracle Fusion application development.

ロジスティクスとばら積み貨物の検査に関する当社の専門知識は確固としたものであり、信頼できる輸送専門業者のネットワークを開発することで、柔軟な道路貨物輸送を構築しています。
Our expertise in both the logistics and the inspection of bulk cargoes is well established and we have built up a flexible road freight fleet by developing a network of reliable transport professionals.

当社の専門知識の幅は、スポーツに適用される法律の異なる領域のクロスアプリケーションに変換します。
The breadth of our expertise translates into a cross application of different areas of law to be applied to sport.

統合型プロジェクト管理とシステムに関する当社の専門知識は時間と費用を節約すると共に、信頼いただける計画を提供します。
Our integrated project management and system expertise save you time and money while offering planning you can rely on.

先進国と新興国を結ぶ当社の専門知識は、あらゆる地域のお客様に持続可能な投資機会を創出することが可能です。
Our proven expertise in connecting the developed and developing world allows us to unlock sustainable investment opportunities for investors in all regions.