日本語 での 当社の専門家 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
当社の専門家チームを助けるためにここにあります。
当社の専門家チームは、1営業日以内に返信されます。
Our professional team will reply you within one business day.当社の専門家チームがこの責任をお引き受けします。
Our expert team will take care of this responsibility.当社の専門家チームは世界各地から集まっています。
Our professional's team comes from all over the world.当社の専門家チームはあなたを助けるためにここにあると私たちは最高のサポートを提供するために努力しています。
Our expert team is here to help you and we strive to provide the best support.当社の専門家チームは、自己バランススクーター、ホバーボードやスケートボードの設計、製造、マーケティング、サービスに特化され…。
Our professional team is specialized in self balancing scooters, hoverboards and skateboards design, manufacturing, marketing and service….当社の専門家チームが、計画のサポート、目標通りの操業、迅速なパラメーター調整のお手伝いをいたします。
Our expert team is on hand to offer planning support, on-target operation and rapid adjustment of parameters.当社の専門家チームは、世界中の行方不明の受益者を追跡する長年の経験を持っています。
Our expert team has many years of experience in tracing missing beneficiaries across the globe.すべての作業手順は、当社の専門家によって監視され、部品の高品質を保証します。
サービスを提供する当社の専門家チームに基づいて、高速配信時間と安定した品質のジュエリー製品を得ることができます。
Based on our professional team to provide service, you can get fast delivery time and Stable quality jewelry products.当社の専門家によって構築されたAccountingCRMを使用すると、システム上で簡単に会議をスケジュールしたり、複数のカレンダーにアクセスしたりできます。
With the Accounting CRM built by our experts, you can easily schedule meetings on the system and access multiple calendars.当社の専門家チームは、検証および既知のグローバルスタンダードにデータセンターを証明するに豊富なグローバルな経験を持っています。
Our expert teams have extensive global experience in validating and certifying data centers to known global standards.当社の専門家によるトレーニングコースを、次の分野で実施しています。
We run training courses given by our specialists in the following fields.以下の用紙を記入して、ご質問を提出してください。当社の専門家チームがお客様を支援いたします。
Please complete the form below and submit your question and our professional team will assist you.当社の専門家チームは、そのように迅速かつ簡単にデンマークの移民のためにあなたのケースを行います。
Our expert team will make your case for Danish immigration so quick and easy.当社の専門家チームは、以下などの最先端のパッケージング技術を調査し、解明しています。
Our experts are exploring and revealing leading-edge packaging technologies such as.当社の専門家によって提示されたアイデアの多くは、彼らが管理する投資信託または投資ポートフォリオで機能しています。
Many of the ideas presented by our experts are at work in the mutual funds or investment portfolios they manage.また、当社の専門家スタッフは国際的な諮問機関や規格委員会に積極的に参加しています。
In addition, our experts actively participate in international advisory bodies and standardisation committees.下記のお問い合わせフォームに必要事項を記入し、“ヴァルを依頼”,計画では、当社の専門家カスタムカヤックキャンプ旅行。
Fill out the inquiry form below and“Ask Val”, our expert at planning custom kayak camping trips.当社の専門家のアドバイスが、飛行機内のあらゆるフライトをより快適にするのに役立ちます。
The advice of our experts will help to make any flight on a plane more comfortable.実現可能性調査報告書の作成後、それを当該部門における当社の専門家によって見直されています。
After the preparation of feasibility study report,it is being reviewed by our experts in the concerned department.私たちの国際ネットワークは、常に地元の人々選手権からの重要な内部情報を、当社の専門家委員会を供給しています。
私たちの国際ネットワークは、常に地元の人々選手権からの重要な内部情報を、当社の専門家委員会を供給しています。
最終配送の前に、中断されたプラットフォームは当社の専門家によって厳重にチェックされます。
Before the final delivery,the suspended platforms are stringently checked by our experts.当社の専門家チームは食品向けNon-GMOIP大豆全般の知識を高めつつ、体系的に仕事に取り組んでいます。
Company specialists work systematically to enhance their knowledge of the culture of Non-GMO Identity Preserved(IP) soy for human consumption.当社のプラットフォームの基礎は、ブロックチェーン技術、担保資産のトークン化、担保付融資の分野における当社の専門家の豊富な経験です。
The basis 免疫関連のニーズのために当社と提携される際、当社の専門家チームと専用インフラ、そしてオンサイトでの動物供給が、お客様の研究の迅速な開始を助けることをご理解いただけるはずです。
When you partner with us for your immunology needs, you will find that our expert team, dedicated infrastructure and on-site animal access helps you get your study started faster.投資ポートフォリオは、医薬品の強みを持つ当社の専門家によって管理され、医薬品の卸売業における状況を効果的に分析することができます。
The investment portfolio is managed by our specialists with strong team in pharmaceutical, which allows effective analysis of the situation in wholesale of medicines.当社の専門家チームは、地面設置タイプ、屋根置タイプ、あらゆる種類の太陽光エネルギー発電所の建設および試運転において、技術と知識を完璧に組み合わせて提供します。
Our expert team offers the perfect combination of skills and knowledge in the construction and commissioning of solar energy power plants of any kind: ground mounted, rooftops….
