日本語 での 形作られた の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
シンプルな長方形に形作られた高品質の硬いカエデの木。
AbhishekFiltertechnikは年1989年に形作られた。
テイラー郡の地形は主に氷河で形作られた。
党はArvindKejrivalの指導の下で形作られた。
The party was formed under the leadership of Arvind Kejrival.我々は容赦ない競争的なプロセスで形作られた。
同時に、パレットは引き戸の下側に対して出版物に最近形作られた層を押し、平らにするために動きます。
At the same time, pallet moves up to press against underside of the sliding doors to press andflatten recently formed layer.構造部品：全体的な圧力と補正によって形作られたQ460高性能鋼板を備えた左右のプレート。
Structural parts: the left andright plates with Q460 high-performance steel plates, shaped by the overall pressure and correction.VIIPLUSは高い負荷、潤滑油として特に形作られたグラファイトのプラグを使用して低速鋳造物の高力青銅のために開発されました。
VIIPLUS have been developed for high load,low speed cast high-strength bronze using a specially formed graphite plug as lubricant.色、日当たりの良い外観、完璧に形作られた美しい白い白い花束、黄色のバラの美しさ。
The colour, the sunny look, the captivating beauty of a perfectly shaped bouquet of white Lilies and yellow Roses.打つ部品を押す精密は版を補強して、金属ハードウェア予備品、形作られた部品を押す処理された部品自動予備品分けます。
Precision stamping parts, punching reinforcing plate parts, metal hardware spare parts, processed components,stamping formed parts, auto spare parts.色、日当たりの良い外観、完璧に形作られた美しい白い白い花束と黄色のバラの美しさ。
The colour, the sunny look, the captivating beauty of a perfectly shaped bouquet of white Lilies and yellow Roses.海,ときMaravelaki,集中的なklastiko材料を蓄積した形作られたプール,すべての巨大なAlistratis.ときc。
The sea, When Maravelaki, formed pools which accumulated intensive klastiko material, as is all of the colossal Alistratis. When c.色、日当たりの良い外観、完璧に形作られた美しい白い白い花束、黄色のバラの美しさ。花瓶は含まれていません。
The colour, the sunny look, the captivating beauty of a perfectly shaped bouquet of white Lilies and yellow Roses. Vase not included.色のついた「遊び」が付いているシリコンカバーのanchessaが付いている箱を取り外して、形作られたボール紙から遊びを取り除きます。
We remove the box with the silicone cover also with colored"Play" writing andremove the Play from the shaped cardboard.ホモ・サピエンスも含め、あらゆる動物は膨大な歳月をかけた進歩を通して自然選択によって形作られた有機的なアルゴリズムの集合である。
Every animal- including Homo Sapiens-is an assemblage of organic algorithms shaped by natural selection over millions of years of evolution.ホモ・サピエンスも含め、あらゆる動物は膨大な歳月をかけた進化を通して自然選択によって形作られた有機的なアルゴリズムの集合である。
Every animal- including Homo Sapiens-is an assemblage of organic algorithms shaped by natural selection over millions of years of evolution.ホモ・サピエンスも含め、あらゆる動物は厖大な歳月をかけた進化を通して自然選択によって形作られた有機的なアルゴリズムの集合である。
Every animal- including Homo Sapiens-is an assemblage of organic algorithms shaped by natural selection over millions of years of evolution.これら全体で形作られた"グリッド"か"檻"のようなものを操作すれば、NURBS曲面の形状を操作することができます。
冊もの報告書が出された後、同委員会でオルドリッチ・プランが策定され、後の連邦準備制度の基礎が形作られた。
After issuing a series of 30 reports,this commission drew up the Aldrich Plan, forming the basis for the Federal Reserve system.念入りに形作られたシートは、その角度が互いにやや向きあっており、さらに快適性が高められています。
基盤を植える私達の原料は陸路で形作られた再生利用、海岸線からの20キロメートルただ、外にです。
Our raw material planting base is formed by land reclamation, only 20 kilometers from the coastline.大きいフロックが形作られた後、下水はMDSの手回し締め機に運ばれます。
自然界で形作られた欲求は、もはや生存と繁殖に必要なくなったときにさえ、主観的には依然として感じられる。
A need or a desire which was shaped in the wild continues to わたしの前に形作られた神はなく,わたしの後にもやはりいなかった。
No god was formed before me, and there will この2本の通商ルートによって形作られたくさび形の領域は、“スライス”として知られるようになる。
この島が形作られたのは数百万年前、2つの火山がその頂上だけを海面上に残して海に沈んだ時でした。
Millions of years old, the island was formed when two volcanoes erupted on the ocean floor.この機械が油圧ひだが付く型を通して横の縞に形作られた波形シートにひだを付けるのに使用されています。
This machine is used to crimp the formed corrugated sheets into horizontal stripes through hydraulic crimping mold.監督の両親も人工内耳を持っているが、Jonasとは異なり、彼らの人生の大部分は沈黙によって形作られた。
Brodsky's parents also have cochlear implants, but unlike Jonas,the majority of their lives were shaped by silence.そのイデオロギーは、ドイツの人種的優越性と共産主義の危険性についてのヒトラーの信念によって形作られた。
Its ideology was shaped by Hitler's beliefs in German racial superiority and the dangers of communism.この変種グローバル・サプライチェーンは、利益ではなく破壊のために形作られた。
These mutant global supply chains are formed for the purpose of destruction, not profit.
