日本語 での 彼らの経験 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
CrazyBulkカスタマーレビューはほぼすべての筋の利益と彼らの経験について正,重く、長いリフト,脂肪質の損失、その他の結果。
CrazyBulk customer reviews are almost all positive about their experiences with muscle gains, heavier and longer lifts, fat loss and other outcomes.このシリーズでは、彼らの経験に基づいて、1965年の本格…。
数で言えば少ないですが、常に彼らの経験と相互作用から新しい何かを学ぶのを期待している人々はいます。
There are people, although small in numbers,who are always looking to learn something new from their experiences and interactions.私たちの学生は成熟した、意欲的な成人で、彼らの経験と専門知識に適応した大学院の学位プログラムを求めています。
Our students are mature,motivated adults seeking a graduate degree program that is adapted to their experience and expertise.戦争の時から、一部のベテランと彼らの家族にさえ彼らの経験と感情を芸術的な形で戦争について表明している。
From the time of the war,some veterans and even 二人はアプローチに熱心かつ詳細と彼らの経験について正直であっても構わないと思っていたし、そのクラスメートのことを。
The two were enthusiastic about the approach and willing to be detailed andhonest about their experience and that of 戦争の時から、一部のベテランと彼らの家族にさえ彼らの経験と感情を芸術的な形で戦争について表明している。
From the time of the conflict,some veterans and even しかし、あなたは医師の評判、彼らの経験、そしてこの診療所で治療を受けた人々のレビューに注意を払うべきです。
But you should pay attention to the reputation of doctors, their experience, as well as reviews of people treated in this clinic.私たちはジールと2年間に渡り協議してきており、彼らの経験と企業文化を熟知しており、非常に信頼しています。
We have been in talks with Zeal Corporation for 2 years now andwe are confident in their experience and corporate culture.アランとジャン・ポールのことは非常によく知っており、彼らの経験と記録がハイクオリティなパートナーシップにしてくれる。
We know Alain and Jean-Paul very well and their experience and record make them high-quality partners.誰かが妄想であるとき、彼らが妄想的であるという事実は、彼らの経験の妥当性には影響しません。
When someone is delusional,the fact that they are delusional has no impact on the validity of their experience as it pertains to them.彼らの経験と専門分野知識の交わり合いが、私たちのグループの成功の理由です。”。
The symbiosis of their experience and fields この対話の目的は、さまざまな人々の希望と恐怖に耳を傾け、彼らの経験から学び、いかにしてより良い世界を構築できるかに関する対話と行動に活気を与えることだ。
The objective of the dialogues is to listen to the hopes and fears of a wide range of people,to learn from their experiences, and spark discussion on ways to build a better world for all.彼らはしばらくの間、回避されているので彼らの経験や物事を動作させることが望まれあなた非常に満足して顧客になります。
They have been around for a while, so their experience and desire to make things work will make you a very happy customer.他のボディビルダーと彼らの経験について話すのオンラインリソースと接続を取得クレジットカードで購入の合法的なステロイド彼らが受け取った製品の品質。
Get connected with onlineresources where other bodybuilders talk about their experiences with buying legit steroids with a credit card and the quality of products that they have received.戦争の時から、一部のベテランと彼らの家族にさえ彼らの経験と感情を芸術的な形で戦争について表明している。
From the time of the conflict,some veterans and even 彼らがペアを組んで4年目を迎えること、ブラックリーのわがチームにおける彼らの経験、そしてわれわれのシステムとエンジニアたちが真の財産となるだろう」。
In what will be 彼らがペアを組んで4年目を迎えること、ブラックリーのわがチームにおける彼らの経験、そしてわれわれのシステムとエンジニアたちが真の財産となるだろう」。
After four years as teammates, their experience with our team in Brackley, our systems and our engineers, will prove a real asset.イベントは、青少年主導のグループの仕事を紹介し、彼らの経験、挑戦、成果について学び、他の青年ボランティアを激励するために開催された。
The event was held to showcase the youth-led group's work,learn about their experiences, challenges, and achievements and to encourage other youth volunteers.また、戦争中の彼らの経験の物語と、これらが彼らの生活にどのように影響したかについて、男性はためらいがちですが、詳細を語っています。
The men also relate the story of their experiences during the war and how these have affected ジミー氏のこのような状況の印象は、母と息子の関係が彼らの経験から集まったことだった」とサットロ氏は書いている。
Jimmy's impression of this situationwas that a mother-son relationship had blossomed from their experience on set together,” Mr. Sattro wrote.永続的に学ぶ能力を高めること数で言えば少ないですが、常に彼らの経験と相互作用から新しい何かを学ぶのを期待している人々はいます。
There are people, although small in numbers,who are always looking to learn something new from their experiences and interactions.彼らの経験や専門知識は幅広く、彼らの物語はしばしば魅力的で、光栄な臨時の家族物語や時折骨組みをクローゼットに持ち込んでいます!
Their experiences and expertise is wide-ranging and 不幸にして、IT業界は、ジュニアスタッフを使って彼らの経験以上の仕事をうまくやらせた結果、このような状況を作ったのである。
Unfortunately, the IT industry has created this situation as a result of usingjunior staff to perform tasks well above their experience level.元喫煙者の70-5パーセントは、彼らの経験の禁煙禁煙後の患者の教育は、影響を受けて、喫煙者の39％の喫煙状態がそれに影響しなかったと答えた答えた。
Seventy-five percent of ex-smokers answered that their experience of smoking cessation influenced 共有されたGoogleフォトフォルダーに写真が表示され始め、チームは現在、彼らの経験とテイクアウトをまとめた集合的な記事に取り組んでいます。
Pictures are starting to show up in the shared Google Photos folder where the team iscurrently working on a collective article to summarize their experiences and takeaways.最初の一時間の忠実な、ブランドの将来の愛好家、そして新規参入者は、すべての共犯に近い、彼らの経験を通してボームとメルシエを、具現化して。
Faithful of the first hour, future aficionados of the brand, and newcomers,all embody Baume and Mercier, through their experience and, closer to complicity.最初の愛は時々取り残されるという精神的な苦悩にもかかわらず、それについて覚えていること、彼らの経験について話すことは多くの人にとって喜びです。
Despite the mental anguish that the first love sometimes leaves behind, it is a pleasure for many to remember about it,to talk about their experiences.インターネットでお金を稼ぐ大きな謎はありません。-多くの人々は、多くの方法でそれを行っています。,彼らの経験の利点を取ることができると。
Making money on the internet is no great mystery- many people have done it in many ways,and you can take advantage of their experience.
