彼らを責める 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• blame them

日本語 での 彼らを責める の使用例とその 英語 への翻訳

彼らを責めることはできない。
We cannot blame them.

誰が彼らを責めることが出来るだろう。
So who could blame them.

今、私は彼らを責めることはない。
Not that I blame them now.

彼らを責めるべきだ。
We SHOULD blame them.

しかし、彼らを責めることはできないのかもしれません。
But maybe you couldn't blame them.

しかし、彼らを責めることはできない。
But you can not blame them.

その上で、彼らを責めることができるはずです。
For that, you can blame them.

ここで彼らを責めるわけではない。
Now I'm not gonna blame them here.

どうして、彼らを責めることができるだろうか。
And why could blame them?

誰が彼らを責めることが出来るだろう。
Well who could blame them.

彼らを責めるべきだ。
We should be blaming them.

彼らを責めるべきだ。
You should be blaming them.

からといって私達に彼らを責める権利があるのでしょうか。
Do we have the right to blame them.

ですが、私たちに彼らを責める権利があるのでしょうか？
But do we have the right to blame them?

少しも彼らを責めるつもりはない。
I wouldn't blame them a bit.

私は彼らを責めるつもりはない。
I'm not going to blame them.

少しも彼らを責めるつもりはない。
I don't blame them even a little.

僕は彼らを責める権利を持ちません。
I have no rights to blame them.

イエス様は彼らを責める権利がありました。
Jesus had every right to judge them.

TheTinderと彼らを責めることができ、さまざまな模倣モデルのようなアプリが立ち上がり、立ち上がりに.eHarmonyのようなサイトの人気が,一致。
With the rise and rise of apps like Tinder and the various copycat models who could blame them. With the popularity of sites like eHarmony, match.

彼らを責めることはできませんがこの傾向は非常に危険ですなぜならこの方法だと巨大企業がホスティングサービスに関して無制限のコントロールを握れるからです。
I can't blame them, but I found this trend to be very dangerous, because this way, these giant corporations have unlimited control over the hosting services.

一ゲームのファンとして、彼らがPornhubで過ごす時間のいくらかをPip-Boyサーフィンに変えたとしても、我々が彼らを責めることは出来ない」とPriceは言う。
As huge fans of the game, we can't say we blame anyone for swapping Pornhub time for some Pip-Boy surfing instead,” said Price.

エラーのそれぞれの側に、ネジの数を考えると、我々ことはできません彼らを責めるあまり、彼らは時間の経過とともにプリンターを変更します。
They have on each side of the errors, and given the number of screws, we can't blame them too much, as they change the printer over time.

一般人が無関心の人生の領域で動いている限り、「私」が正義のために自己の声を上げずにいる限り、その結果銀行員全員と大企業が貧窮と破壊の真っただ中お金儲けをしていても、彼らを責めることはできないのです。
So long as the ordinary person moves within a life of indifference, so long as'I' do nothing to raise my voice for justice, then all of the bankers and the big corporations cannot be blamed for making money in the midst of misery and destruction.

彼らを責めなかっただろうか。
Shouldn't we blame them?

彼らを責めたいなんて思ったことはありません。
I never thought of blaming them.

彼らを責めることもしない。
And I wouldn't blame them either.