日本語 での 彼女はいま の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
そして彼女はいま、新しい挑戦に踏み出している。
Now she's taking on a new challenge.彼女はいま、正にそれらを切り離そうとするところなのである。
Now she's trying to tear them apart?彼女はいまアメリカの大統領になることを望んでいる。
Now she wants to become President of the United States.彼女はいま、ひとつの永遠とともにある。
Now she is ready for a forever home herself.もちろん、彼女はいま自分の大切な家族を持っています。
She now has her own beautiful family.しかも彼女はいま転職を考えているみたいです。
But now, she's thinking about a career shift.でも彼女はいま話したいみたいだったわよ。
But she now seemed to want to talk.彼女はいま、男性と暮らしています。
She now lives with another man.彼女はいま、二重国籍を持っている。
She now has dual citizenship.彼女はいま、紫の上付きになっています。
死んだ彼女はいま、俺の部屋で生きている。
Unfortunately 彼女はいま、二重国籍を持っている。
She currently has dual citizenship.彼女はいま避難所に居るそうです。
She is currently in a shelter.彼女はいまも私たちのリーダーです。
She is now also my boss.彼女はいま、二重国籍を持っている。
He now has dual nationality.彼女はいまアメリカの大統領になることを望んでいる。
He now wants to become President of the United States.奈良の彼女はいまどこに。
Mr Naas, where is she now?彼女はいま、ひとりで戦っている。
Right now, she is struggling alone.彼女はいま、バグラム空軍基地にある米軍の病院のベッドで過ごしている。
Now she spends her days in a U.S. hospital bed at the Bagram airbase.彼女はいま、田園生活風の暮らしを楽しんでいるが、認知力や肉体的機能が衰えていく様子についても細かくチェックしている。
For now, she enjoys her semirural life, but 幼い頃抱いた「いつかお医者さんに」という夢を、貧しさからあきらめた彼女はいま、「水のお医者さんになった」と、誇らしげに言うのだそうです。
Poverty caused Ms. Nilufa to give up on the dream 彼女はいまも美しいですよ」。
そうだ、彼女はいま怯えてるんだ。
Well, she's scared now.彼女はいま、私を見ていない。
She's not looking at me now.彼女はいまも難民暮らしをつづけている。
She is working with refugees now as well.このときの決断を彼女はいま悔やんでいる。
She regrets that decision now.彼女はいまでも悪夢にうなされているという。
彼女はいま私の真後ろで働いています。
彼女はいま私の真後ろで働いています。
彼女はいまでも悪夢にうなされているという。
She says she continues to have nightmares.
