待ち遠しい 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• wait
• looking forward
• look forward

日本語 での 待ち遠しい の使用例とその 英語 への翻訳

太陽が待ち遠しい……。
The sun is expected….

アルバムが待ち遠しい…。
The album is expected….

一番待ち遠しい時間だ。
The most unexpected time.

もう、第２夜が待ち遠しい！
Can't wait for second night!

嗚呼，待ち遠しい！！
Oh my god, I can hardly wait!

春が待ち遠しい私でした。
Late spring forward, that was me.

彼は彼女の到着が待ち遠しい。
He is impatient for her arrival.

一番待ち遠しい時間だ。
But the most unexpected time.

そして会うのが待ち遠しい友人たち。
Look forward to see you, friends!

春が待ち遠しい、私なのでした。
Late spring forward, that was me.

ソチのレースが待ち遠しい。
I'm looking forward to racing at Sochi;

ただただ日本で戦うことが待ち遠しい。
So I can't wait to fight in Japan.”.

いつできるか、待ち遠しい。
I look forward to when I can.

ただただ日本で戦うことが待ち遠しい。
I can't wait to be fighting in Scotland.

娘がまだ歩けないので待ち遠しいです。
I can't wait until my daughter is walking.

待ち遠しい太陽がようやく現れてくれました！
Nevermind, the sun came out eventually!

良かったです本当に待ち遠しいお米でした。
I was REALLY looking forward to the rice.

新しいプロジェクトをスタートすることが待ち遠しい。
I can't wait to start a new project.

赤ちゃんが生まれたという報道が待ち遠しいですね。
Ever wait for the news that a baby was born?

毎年サンタさんを待ち遠しいと思うように！
And they look forward to seeing Santa every year.

急ぐわけではないのだが、なんだか待ち遠しい。
No hurry, but I'm looking forward to it.

私は冬が待ち遠しいなんて思ったことが無かった。
I never thought I would look forward to winter.

急ぐわけではないのだが、なんだか待ち遠しい。
No rush, but I am looking forward to it.

冬が待ち遠しいですね！みなさん、ありがとうございました♪。
I'm looking forward to the winter now, thank you!

次なるマギーの冒険が本当に待ち遠しい。
I truly, look forward to Maggie's next adventure.

IKEA大好きなので待ち遠しいです。
I always love IKEA, though, so I am looking forward to that.

他のミネソタ人と違って冬が待ち遠しい。
Unlike many Minnesotans, I look forward to Winter.

私は冬が待ち遠しいなんて思ったことが無かった。
I never thought that I would look forward to the Winter.

天国に行って、主とともにいることが待ち遠しいです。
I cannot wait to go to heaven and be with God.

今年も日本に戻りイベントに参加するのが待ち遠しいです。
I can't wait to join the event once I'm back to Tokyo.

文で「待ち遠しい」を使用する方法

待ち遠しい 今週火曜日はお菓子教室の日でした。

』と聞かれるほど 待ち遠しい というわけで….？

待ち遠しい GW までには読み終わる予定です。

待ち遠しい 最近コミュが順調なんで調子に乗ってきた(寝巻きはバスローブ) ゲーム進めるものの、タルタロスに入り浸ってばっかなんで 全然進まんったらありゃしねぇ！

ボーナスが 待ち遠しい のんたんですそんなバタバタの6月ですがすでに、もぉ バテバテのボロボロです娘 先週の金曜日の夜から 体調不良でした。

二瓶熊撃ちストーリーもそりゃ素晴らしいんだけど その次に控えてるアレも いや、色んな意味で…声優さんという視点からも凄くなりそう (//∇//) 待ち遠しい と終わらないで欲しいの間でひきさかれそう #ゴールデンカムイ

ほんとに フラフープ 一人の時間が 待ち遠しい わずかでも 頂ける 今週末が 少しで良いから 欲しいべよ！？

→ 『 おもしろかったぜ、シーズン ８ ☆ 』 色あせることのない ・ ドラマ 相棒 ♪ さぁ、『 シーズン ９ ☆ 』 が 待ち遠しい ♪ って、 『 ８ エイト 』 が 終わったばっかやん！

E 患者 が 死亡 する ４ 分 、 肝臓 がん 、 肺気腫 （ きる ん し ） に 残る 感動 場面 ― ９８ ＮＸ 」 シリーズ が 待ち遠しい 」 と は 言える ない。