日本語 での 待つ必要がある の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
タイミングによっては1週間ほど待つ必要があるかもしれません。
The links may have to wait a week.数分待つ必要があるかもしれません。
You may need to wait few minutes.ただ、夜まで待つ必要がある。
You just have to wait until night.ユーザはもうしばらく待つ必要がある。
Users need to wait for some time.分ほど待つ必要があるかも知れません。
(You might have to wait for about a minute.).Combinations with other parts of speech
ユーザはもうしばらく待つ必要がある。
The applicant needs to wait for some time.一部の女性はもっと長く待つ必要があるかもしれません。
Some women may need to wait longer.なぜ承認を待つ必要があるのですか？
Why do I have to wait for confirmation?複数のpromiseを待つ必要があるとき、Promise。
When we need to wait for multiple promises, 私は信号を待つ必要がある。
We have to wait for the signal.結果を待つ必要がある。
We have to wait for the outcome.他に何を待つ必要があるのか。
What else do we have to wait for?警察の調査結果を待つ必要がある」。
We will have to wait for the results of the investigation.”.他に何を待つ必要があるのか。
What else do you need to wait for?他に何を待つ必要があるのか。
What else I need to wait for?僕らは決定を待つ必要がある。
We should wait for the decision.世紀を待つ必要があるかもしれませんね。
神は待つ必要がある。
The Gods will have to wait.警察の調査結果を待つ必要がある」。
We need to await the results of the police investigation.”.このロボットを待つ必要がある。
For that, we will have to wait for the robots.一部の女性はもっと長く待つ必要があるかもしれません。
Some businesses, however, could need you to wait longer.年まで待つ必要がある。
He should wait till 2016.在庫がない、待つ必要がある混合注文。
Is no stock, there is requiring to wait for mixed orders.我々は彼らの結果を待つ必要がある。
We have to wait for their results.少なくとも４８時間は待つ必要がある。
You need to wait for at least 48 hours.所属するチームの決断を待つ必要がある。
I have to wait for the decision of the team.月19日まで、待つ必要がある。
サーフィンはいい波を待つ必要がある。
With surfing, you have to have good waves.そのため48時間は待つ必要がある。
この点は今後の情報を待つ必要がある。
In this occasion, you need to wait for the next information.
