待つ必要がありません 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• don't have to wait

日本語 での 待つ必要がありません の使用例とその 英語 への翻訳

というかそんなのを待つ必要がありません。
I mean, you don't have to wait for that.

そのためダウンロードが完了するまで待つ必要がありません。
You don't have to wait until the download completes.

弟子たちは待つ必要がありません。
Schools do not need to wait.

ファイルをダウンロードするまで待つ必要がありません。
So you don't need to wait until the file is downloaded completely.

弟子たちは待つ必要がありません。
Students should not wait.

そのため、通常のインプラントのように歯が埋入するまでに数ヶ月間待つ必要がありません。
You don't have to wait for a few months until tooth is planted as seen in normal implant.

例えば、重要で権力のある人は、列に並んで待つ必要がありません。
For example, important, powerful people don't have to wait their turn or get in line.

つまり、ソフトウェアを即座に受け取ることができ、お客様の元に配送されるのを待つ必要がありません。
This means you receive the software instantly and don't have to wait for it to be shipped to you.

すぐにオンラインで取引できるので、売り手や買い手を待つ必要がありません。
Trade immediately online, no need to wait for buyers or sellers.

しかし、リップル・ネットと呼ばれるリップル独自のネットワークを使用すれば、国境を越えてお金が移動するまで1分も待つ必要がありません。
With Ripple's own network called RippleNet, you won't have to wait even a minute for your money to travel across borders.

も、そのパーティーポーカーのスキルを練習したい人は、彼らの友人とポーカー夜を待つ必要がありません。
Nor do people who want to practice their Party Poker skill have to wait for poker nights with their friends.

ですから、全ての動画ファイルをダウンロードするまで、待つ必要がありません。
So need not wait until the entire file to be downloaded.

入国手続きがスムーズにいき、空港や港で待つ必要がありません。
You will not have to wait at any port of entry into Kenya.

このアプリを使用すると、写真家として自分の作品にすばやく簡単に透かしを入れることができるため、他の人と写真を共有するのを待つ必要がありません。
This app allows me, as a photographer, to quickly and easily watermark my creations so I don't have to wait to share my pictures with others.

NStantMediaを使用すると、ボタンを押すだけで、DVDやデジタル写真、そしてMP3などの音楽ファイルに瞬時にアクセスでき、PCのオペレーティング・システムがロードされるのを待つ必要がありません。
With the touch of a button, nStant Media enables immediate access to DVDs, digital photos, MP3s and other music files without having to wait for the PC operating system to load.

特にピーク時には長らく待つ必要がありません。
You will avoid long waits, especially at peak times.

あなたの釘を再度磨くために待つ必要がありません。
You don't even have to wait to polish your nails again.

DIT（デジタル・イメージング・テクニシャン）が、ファイル変換するのを待つ必要がありません。
You don't need to wait for DIT to convert files.

購入後すぐに視聴出来るため、従来のようにダウンロードの時間を待つ必要がありません。
Since you can play videos immediately after purchase, you do not have to wait for the download time as in the past.

たとえば、nuxeo-platform-renditionsは、nuxeo-platform-tagのテストが完了するのを待つ必要がありません。
For example, there is no need for nuxeo-platform-renditions to wait for nuxeo-platform-tag to complete its tests.

P8プレートにより、ドライバーが到着した時にはバスの中は暖かくなっているので、暖まるまで待つ必要がありません。
With the P8 plate the driver no longer needs to wait for the bus to heat up, as the bus is already warm when he or she arrives.