復活後 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• after the resurrection
• after he resurrected
• after the restoration

日本語 での 復活後 の使用例とその 英語 への翻訳

キリストは、復活後、40日間地上にとどまられました。
Christ remained on earth for forty days after the resurrection.

イエス様は復活後、どうなされたでしょうか？そうです。
What did Jesus do after He resurrected?

復活後何作目になるのかな？
But what about after the resurrection?

また、イエス・キリストは復活後どんな活動をしたのでしょうか。
What did Jesus do after He resurrected?

キリストは、復活後、40日間地上にとどまられました。
Christ walked the earth forty days after the resurrection.

復活後、多くの人がイエス様を見ました。
After the resurrection, lots of people saw Jesus.

復活後の40日間、イエス様は弟子たちとともに過ごされました。
For forty days after Easter, Jesus visited His disciples.

ありません券本店,ご復活後。
There is no coupons for this store, please comeback later.

そして、復活後、イエスは受肉以前にあった全ての次元や力を再び取り戻しました。
And after the Resurrection, Jesus took up again his full range of powers and dimensions.

カレンダー教会暦で,昇天の饗宴の後,復活後50日,私たちは、ペンテコステの饗宴を祝います。
In the calendar Liturgical Year, after the Feast of the Ascension, fifty days after the Resurrection of Jesus, we celebrate the feast of Pentecost.

アカウント復活後の最初のツイートは、共和党の減税策についての内容だった。
After the restoration of the President's account, his first tweet was about the Republican Party's tax cuts plan.

復活後、彼は東南アジア全域で説教を行い、その過程で多くの小教区を形成しました。
After the resurrection, he preached throughout southeast Asia forming many parishes along the way.

年のチャールズ２世とスチュアート王朝の復活後、英国は植民地管理へ関与する機会を増した。
After the restoration of Charles II and the Stuart dynasty in 1660, England had more opportunity to attend to colonial administration.

復活後まで、イエスの全家族は、ほとんど彼の公務に関係しなかった。
Until after the resurrection, Jesus' entire family had very little to do with his ministry.

また，キリストの復活後，墓を最初に訪れたのはだれであったか。
And(also according to John) to be the man to whom Jesus would first reveal himself after the resurrection?

復活後，不義者は，象徴的な巻き物が開かれて啓示さ れる，神の律法を学ぶ機会を与えられます。
After resurrection, the unrighteous will have opportunity to learn God's laws, which will be revealed when symbolic scrolls are opened.

それでは、なぜ主は復活後四十日間人々の前に出現されたのでしょうか。
Why Did the Lord Jesus Appear to People for Forty Days After Resurrection?

それでは、なぜ主は復活後四十日間人々の前に出現されたのでしょうか。
Why Did Jesus Appear to Mankind for 40 Days After Resurrection？

このパピアスは、ミレニアムのユダヤ人の伝統を公布したと言われ、彼はイレナエウス、アポリナリウスなどに続き、復活後、主は聖徒と共に肉体を治めると言う人。
This Papias is said to have promulgated the Jewish tradition of a Millennium, and he is followed by Irenaeus, Apollinarius and the others, who say that after the resurrection the Lord will reign in the flesh with the saints.

イエスの復活後、(墓)から出て来た聖なる人たちは多くの人に現れ、「人間のためのいけにえはもう完了し、ユダヤ人にはりつけられたイエスが死からよみがえった」と言い、「我々もイエスと共によみがえった」と付け加えた。
Those holy ones who came forth after the resurrection of Jesus appeared unto many, telling them that the sacrifice for man was completed, that Jesus, whom the Jews crucified, had risen from the dead, and added, We be risen with him.

Galantis、Afrojackによる圧巻のパフォーマンスその後も、世界中で活躍するKAYZO(ケイゾー)がフェスティバルライクなサウンドとサービス精神たっぷりのパフォーマンスで会場をさらに盛り上げ、復活後初来日となるTheReturnofDashBerlin(ザ・リターン・オブ・ダッシュ・ベルリン)がステージへ。
Almost overwhelming performance by Galantis and Afrojack Then, KAYZO, who is wowing the whole world, performed his festival-like pieces of much hospitality to impress the audience, followed by The Return of Dash Berlin for the first time in Japan after the revival.

復活後に一体どうなるのか。
What comes after the resurrection?

即ち復活後の生命がそれであるか。
It is true now after the resurrection.

これが復活後の第一回会議となった。
This will happen after the first resurrection.

復活後のキリストに最初に出会ったのが彼女です。
She was the first to encounter Christ after the resurrection.

復活後、イエスはしばしばペテロの前に現れた。
After His resurrection, Jesus frequently appeared to Peter.

主は復活後、40日間弟子たちに現れました。
He continued to appear among the disciples for forty days after his resurrection.

キリストは、復活後、40日間地上にとどまられました。
Christ remained upon earth for 40 days after His Resurrection.

普及地域その復活後の芸術のこのフォームはオランダだった。
The region which popularized this form of art after its rebirth was Netherlands.