日本語 での 心の平安 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
心の平安よりも望ましいものなどあるでしょうか。
小さな心の平安。
Another Little Peace of the Heart.人生の目的というのは心の平安。
Our aim 心の平安はそれらの上に成り立っているんだなって意味で白を使ったりしています。
身に付けることで心の平安と祝福をもたらし、ネガティブなエネルギーや葛藤から身を守ってくれると信じられています。
They are believed to bless you with peace of mind, prosperity and protect against negative energy.Combinations with other parts of speech
上級の神の教師が経験する心の平安は、主に彼らの完全な正直さによるものです。
The peace of mind which the advanced teachers 現実を思い知らされる作業ですが、これによって心の平安と、時には正義がもたらされているのです。
It's a sobering task, but it can bring peace of mind- and sometimes, justice.これは、心の平安と、信頼関係を見つけ出すということについての曲なのさ」。
So this is a song about finding that peace of mind and trust in the relationship.".進歩した神の教師が経験する心の平安は、主に彼らの完全な正直さによるものです。
The peace of mind which the advanced teachers CNSC認証のシステム品質および綿密な試験により、お客様は緊急時にバックアップが動作するという心の平安を得ました。
The CNSC-certified quality 私たちは、私たちが一緒に見つけなければならないものである心の平安をあなたに回復させます。
We will attempt to help restore to you the peace of mind that all 私たちは、私たちが一緒に見つけなければならないものである心の平安をあなたに回復させます。
I will restore to you the peace of mind that we must find together.このエネルギーはまた、Joy（喜び）、幸福、心の平安、静けさやバランスも促進します。
Its energies also promote joy, happiness, peace of mind, calmness and balance.それは「これが12ステップが約束する心の平安というものではないか」ということです。
Understanding this is the gift of sanity that the Twelve Steps promise.”.あなたは、自分のわずかな時間と引き換えに、完全な成功の約束の下に、心の平安と目的の確実さを得られるのです。
You can exchange a little 心の平安の土台は自己信頼と内面的な堅固さであり、愛と思いやりの実践からもたらされ、他者に対する敬意と他者の幸福への配慮を伴います。
The basis for peace of mind is self-confidence and inner strength, which come from the practice 事実全てのテレビと映画プロデューサーは内容に関わらず、番組に問題が起こらないという心の平安を望んでいます。
In fact, every TV and film producer, regardless ほんの少しのクリックとスワイプで完了しました。これだけで、お子さんがどこにいて誰と話しているのかを把握できるようになり、心の平安を手に入れられるのです。
With just a couple 祈りは、神のご意思に応じて神の力を解き放ち、答えや供給、いやし、慰め、心の平安、導き、奇跡をもたらすことができます。
Prayer can release God's power, in accordance with His will, and bring about answers, supply, healing,comfort, peace of mind, guidance, and mir acles.このような状況では、怒るのは当然であると思われるので、私たちは敵を消し去ることで、ついには切望している心の平安を得られると信じてしまいます。
In these situations, it seems natural to get angry, which drives us to believe that in destroying our enemy,we will finally get the peace of mind we crave.ある気持ちや促しが神からのものであるかどうかを知る二つの指標は，心の平安と静かな温かい気持ちが生じるかどうかです。
Two indicators that a feeling orprompting comes from God are that it produces peace in your heart and a quiet, warm feeling.要約すれば、イスラームはそれら二つの真正な典拠を基にして教示されます。クルアーンと預言者の伝承は、私達が唯一なる神(アッラー)を信じることにより、心の平安と幸福、魂の救済を獲得できると述べています。
To sum up, Islam teaches us through its two main authentic sources:The Glorious Qur'an and the Prophetic sayings that we canattain peace of mind, happiness, and salvation, by knowing and believing in the one true God(Allah) willingly and wholeheartedly.神の義を信じる者の上に与えられた神の恵みは、神の義に従うことができるようにしていただいたこと、水と聖霊の福音によって与えられた心の平安、そして神がお与えになった喜びを分かち合って共に主に仕えることができることです。
The blessings that God has bestowed on those who believe in His righteousnessare allowing us to follow Godís righteousness, our peace of mind given by the gospel 心の平安と保護。
Peace of mind and protection.小さな心の平安。
A small peace of mind.心の平安を与え―。
Give me peace of mind.心の平安が消える。
Peace of mind disappears.
