必要な事項は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• matters necessary
• matters required

日本語 での 必要な事項は の使用例とその 英語 への翻訳

住民投票の実施に当たり必要な事項は、別に定めます。
Necessary matters in the practice of 2 referendum is separately determined.

第２１条この条例の施行に関し必要な事項は、町が別に定めます。
Article 21 matters necessary for the enforcement of this ordinance, the town is determined separately.

委員会の運営に必要な事項は、委員会において定める。
Matters necessary to the administration of the committees shall be determined by the respective committees.

個人情報の保護について必要な事項は、理事会の決議により別に定める。
Matters required for personal information protection shall be separately provided by a resolution of the Board of Directors.

事務局の組織及び運営に関し、必要な事項は、理事会が決定する。
Matters necessary for the organization and operation of the secretariat shall be determined by the Board of Directors.

個人情報の保護に関する必要な事項は、理事会の決議により定める。
Matters required for personal information protection shall be separately provided by a resolution of the Board of Directors.

上記事項の詳細、その他Liquidマネーの利用に関して必要な事項は、利用規約に規定されております。
Details of the above items, and other matters necessary for use of Liquid Money are stipulated in the Terms of Use.

個人情報の保護に関する必要な事項は、理事会の決議により別に定める。
Matters required for personal information protection shall be separately provided by a resolution of the Board of Directors.

事務局の組織及び運営に関し必要な事項は、理事長が別に定める。
Other matters necessary for organizing and operating the Secretariat shall be separately determined by the President.

二個人情報の保護に関する必要な事項は，理事会の決議により別に定める。
Matters required for personal information protection shall be separately provided by a resolution of the Board of Directors.

個人情報の保護に関する必要な事項は、理事会の決議により別に定める。
Matters necessary for the protection of personal information shall be laid down by resolution of the Board.

個人情報の保護に関する必要な事項は、理事会の決議によって別に定める。
Matters required for personal information protection shall be separately provided by a resolution of the Board of Directors.

個人情報保護に関する必要な事項は、理事会の決議により別に定める。
Matters required for personal information protection shall be separately provided by a resolution of the Board of Directors.

A工業化住宅の認定に関して必要な事項は、大統領令で定める。
(3) Matters necessary for recognizing industrialized housing shall be prescribed by Presidential Decree.

個人情報の保護に関する必要な事項は、理事会の決議を経て、別に定める。
Matters required for personal information protection shall be separately provided by a resolution of the Board of Directors.

情報公開に関する必要な事項は、理事会の決議により別に定める。
Matters necessary for the disclosure of information shall be laid down by resolution of the Board.

事務局の組織及び運営に関し必要な事項は、会長が理事会の決議により、別に定める。
Matters required for organization and management of the administration office shall be separately specified by the Chairperson upon resolution of the Board of Directors.

通信及び放送の施設基準並びに新聞の機能を保障するために必要な事項は、法律で定める。
The standards of news service and broadcast facilities and matters necessary to ensure the functions of newspapers shall be determined by law.

国語能力，国語意識，国語使用環境等に関する実態調査に必要な事項は，大統領令で定める。
(3) Matters necessary for fact-finding regarding the Korean language aptitude, awareness of the Korean language, environment for using the Korean language, etc. shall be prescribed by Presidential Decree.

A測定の対象・項目・方法その他測定に関して必要な事項は、環境部令で定める。
(2) The subjects, items and methods of measurement and other matters necessary for measurement shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Environment.

通信・放送の施設基準及び新聞の機能を保障するために必要な事項は、法律で定める。
The standards of news service and broadcast facilities and matters necessary to ensure the functions of newspapers shall be determined by law.

通信及び放送の施設基準並びに新聞の機能を保障するために必要な事項は、法律で定める。
Facility standards of news services and broadcasts, and matters necessary to ensure the functions of newspapers shall be determined by Act.

(3)通信及び放送の施設基準並びに新聞の機能を保障するために必要な事項は、法律で定める。
(3) The standard of news service and broadcast facilities and matters necessary to ensure the functions of newspapers is determined by law.

裁判官会議は，裁判官で構成するが，その組織及び運営に関して必要な事項は，最高裁判所規則で定める。
(2) Each judges' council shall be comprised of judges, but matters necessary for the organization and operation thereof shall be prescribed by the Supreme Court Regulations.

その他第11条この要項に定めるもののほか,本学ホームページに関し必要な事項は,広報委員会が定める。
Others Article 11: All matters necessary for the Home Page, other than provided in this Policy, shall be determined by the public relations committee of the University.

第十条この条例の施行に関して必要な事項は、規則で定める。
Article 10 Necessary matters shall be stipulated by Town Regulations about enforcement of this Town Ordinance.

この規程に定めるもののほか、必要な事項は、実行委員会が別に定める。
In addition to what is specified in this regulations, the Executive Committee sets necessary matters separately.

委員会の任務，構成及び運営に関し必要な事項は，理事会の決議により別に定める．。
(2) Necessary matters related to duties, composition and operation of a committee shall be provided for separately by a resolution of the Board of Directors.

その他この株式の分割に必要な事項は、今後の取締役会において決定いたします。
Any other necessary matters pertaining to the stock split shall be decided at future meetings of the Board of Directors.