必要不可欠なもの 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• essential
• necessity
• indispensable
• vital

日本語 での 必要不可欠なもの の使用例とその 英語 への翻訳

私にとって毎日の新聞は必要不可欠なものである。
Doing the Journal every day is essential.

森林は必要不可欠なものであり、守っていかなければなりません。
Our forests are essential and must be protected.

インターネットは人々の生活において、必要不可欠なものとなっています。
The Internet has become a necessity in the life of people.

言語は必要不可欠なものとなっています。
Language therefore becomes more essential.

電力はあらゆる経済活動にとって必要不可欠なものだ。
Energy is a necessity for all economic activity.

私にとって、創造的なエネルギーは必要不可欠なものです。
So creative energy for me, I think it's vital.

言語は必要不可欠なものとなっています。
The language has become essential.

しかし、この技術は必要不可欠なものではありません。
Yet this technology is not essential.

我々にとって自己愛は必要不可欠なものである。
Love for ourselves is essential.

ビジネスプランは必要不可欠なものになります。
A business plan will be essential.

社会において電力は必要不可欠なものです。
Electricity in this society is essential.

生産の現場で、切削工具は必要不可欠なものです。
In manufacturing, a production tool is essential.

年前から始まったこのプロセスは、必要不可欠なものだ。
This process which started two years ago has been essential.

これらのシステムはまだ存在しており、必要不可欠なものである。
Festivals still exist and are essential.

税制-すべての人々のための公正と繁栄に必要不可欠なもの。
Tax systems- essential to fairness and prosperity for all.

カーから守るために必要不可欠なもの。
Here are some car essentials to protect your car.

Muscle力、必要不可欠なもの。
Here muscle power is indispensable.

それに必要不可欠なものと闘う。
And stick to what's essential.

この２つは、どちらも僕らの成長にとって必要不可欠なもの。
Both are essential for our growth.

食べ物は、私たちの生命を維持するために必要不可欠なものです。
Food is an indispensable thing for us to maintain our lives.

そういった意味では、私たちの生活にとって言葉は必要不可欠なもの。
Because of this, words are essential to our life.

しかしこれらの問題はあなたの成長にとって必要不可欠なもの。
But, they are things that are essential for his growth.

研究を開始したころから、いずれこの技術は必要不可欠なものになるだろうという確信は持たれていましたか？
From the time you started your research, were you convinced that this technology would one day become essential?

必要不可欠なもののうち、我々が新たに認識しなければならない最も重要なことは、生殖におけるコモンズの廃止である。
The most important aspect of necessity that we must nowrecognize, is the necessity of abandoning the commons inbreeding.

米国の有権者の多くは公共図書館をコミュニティに必要不可欠なもので、市民の誇りの源と考えている。
The study shows that a majority of US voters believe public libraries are essential to communities and a source of civic pride….

必要不可欠なもののうち、我々が新たに認識しなければならない最も重要なことは、生殖におけるコモンズの廃止である。
The most important aspect of necessity that we must now recognize, is the necessity of abandoning the commons in breeding.

今日、多くの診断工程は迅速化、多角化しており、プラスチックは必要不可欠なものとなっています。
Most diagnostic procedures today are rapid, multi-assays and plastics have become indispensable.

現在、組織にとってデータは必要不可欠なものですが、真のパワーは洞察力にあります。
While data is a necessity for organizations today, the real power is in the insights.

食品製造における使命として、新商品開発は必要不可欠なものです。
As a mission in food manufacturing, development of new products is vital.

制限時間のあるコンテンツが存在するが、コンテンツ利用について、必要不可欠なものではない。
There is a content with limited time, but it is not indispensable for content usage.