必要不可欠な要素 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• essential components
• the crucial elements required

日本語 での 必要不可欠な要素 の使用例とその 英語 への翻訳

教育は生活において最も必要不可欠な要素の一つ。
Education is one of the most essential aspects of life.

これらは必要不可欠な要素の一部です。
These are some of the necessary crucial elements.

これらは必要不可欠な要素の一部です。
These are some of the crucial elements needed.

そして、そのすべてに「愛」は必要不可欠な要素です。
Love" is an essential factor. to all of the above.

ヨガのプラクティスはポジティブな人生に必要不可欠な要素のひとつです。
Yoga practice is an essential part of living a positive life.

そして、そのすべてに「愛」は必要不可欠な要素です。
To all of this,"Love" is essential.

飲料水の汚水処理から太陽光技術まで、Sibelcoの各種材料は社会の進歩に必要不可欠な要素として日夜使用されています。
From drinking water sanitation to solar technology, every day our materials work as essential components in the progress of society.

遅かれ早かれ、ウェブサイトの所有者は、ライブチャットルームがサイトの人気を高めるために必要不可欠な要素の一つであると認識するでしょう。
The website owner will sooner or later realize that a comfy chat is one of the crucial elements required for sustaining the popularity of the site.

リンは栄養素として、植物の成長に必要不可欠な要素で、増加する世界人口にとって食糧生産の重要な要素です。
As a nutrient it is an essential factor in plant growth and therefore an important element of food production for a growing global population.

儒教は韓国の倫理体系、生活様式、国家法に必要不可欠な要素です。
It has been an indispensable component of the Korean moral system, way of life and national laws.

飲料水の汚水処理から太陽光技術まで、Sibelcoの各種材料は社会の進歩に必要不可欠な要素として日夜使用されています。
At Sibelco, we utilize nature's raw materials to provide solutions for society; from drinking water sanitation to solar technology, every day our materials work as essential components in the progress of Advancing Life.

今日のグローバルな世界では、大学卒業後の就職活動において、英語は必要不可欠な要素となりました。このグローバル化において、海外で仕事に就くことは、より一層難しくなっています。
English has become an indispensable factor in graduating from university and for seeking employment after in today's global world.

FXの最大の魅力は、少ない資本で大きな利益を得られることであり、そのためには、高レバレッジは必要不可欠な要素となります。
FX's greatest appeal is in the way it enables substantial returns to be earned with little capital. As such, high leverage is an essential element of the trade.

ここで明らかになったのは、含浸を成功させるために必要不可欠な要素はシーラントが導入される前に巣穴から空気を取り除くため、鋳造含浸処理の初期の段階で十分な真空度を得る事です。
They established that a vital factor for successful impregnation was to ensure that a sufficient vacuum is applied at the outset of the casting impregnation process in order to expel air from porosity before the sealant was introduced.

立地条件は必要不可欠な要素。
Location is a crucial element.

そのため、患者の個別的で詳細な観察は、必要不可欠な要素です。
Therefore, a comprehensive and detailed examination of patients is crucial.

どちらも現代のmachinelearningには必要不可欠な要素だ。
Both are essential for modern machine learning.