忙しい生活 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• busy life
• busy lives

日本語 での 忙しい生活 の使用例とその 英語 への翻訳

忙しい生活のため、朝晩のクリームの使用を忘れた。
Forgot to use cream morning and night because of busy life.

忙しい生活に戻る。
So back to a busy life.

忙しい生活において1…。
It's a busy life in 13.

忙しい生活に運動を合わせる最も簡単な方法は、毎日同じ時間にそれを行うことです。
The easiest way to fit exercise into a busy life is to do it at the same time every day.

ストレスに満ちた忙しい生活はあなたの健康と幸せに深刻な悪影響を及ぼす可能性があります。
A busy life full of stress can seriously affect your health and well-being.

それは価値があるよりも、忙しい生活のプレッシャーにより、健康を食べると、より多くの問題のように見えることができます。
With the pressures of a busy life, eating healthy can seem like more trouble than it's worth.

これは、人々が往々に忙しい生活の中で見過ごしている自然界にあるものへ感謝する時間である。
It is a time to appreciate things in nature that people often overlook because of their busy lives.

日本人の友人と一緒に会社を立ち上げ、現在はニューヨークと日本（筑波）を往復する忙しい生活を送られています。
He started the company with a Japanese friend and now leads a busy life, frequently travelling between New York and Tsukuba City, Japan.

スルーオンライン学習,ビデオ会議,ポッドキャスティング、および学外センター、私たちは学生の忙しい生活に便利な教育を提供しています。
Through online learning, videoconferencing, podcasting, and off-campus centers, we provide education convenient to our students' busy lives.

フリップキャップトップは片手で飲む能力を提供し、外出先であなたの忙しい生活に最適です。
The flip cap top provides single-handed drinking ability and is perfect for your busy life on the go.

時間と時間は、私たちのゲストが愛していることです-彼らの忙しい生活から本当の退去。
Time and time again it's been what our guests love- a real retreat from their busy lives.

沖縄に戻ってからは、会社と音楽の”二束のわらじ”で忙しい生活を送ってきました。
When Mr. Terukina returned to Okinawa, he was wearing 2 hats as a mechanic and as a musician in which he had a busy life.

バルコニーに立って、街とその人々の忙しい生活を鑑賞しましょう。
Standing on a balcony, admire the busy life of the city and its people.

それから彼は私のトラックで停止した何かを言った,針は大声で私の忙しい生活のサウンドトラックから甲高い。
Then he said something that made me stop in my tracks, the needle loudly screeching off the soundtrack of my busy life.

都会の忙しい生活のために、私たちは体育館に行くか、私たちが選んだ身体活動をすることを制限しています。
The hectic life of the city often limits us to going to the gym or doing physical activities of our choice;

パートタイムの夕食プログラムは、忙しい生活や学校、職場、個人生活のバランスを取る必要がある大人の仕事のために設計されています。
The part-time evening program is designed for working adults with busy lives and the need to balance school, work and personal life..

それを推測簡単な選択:getの忙しい生活に来るまたは取得死ぬに忙しい。
I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying.

所有者は、忙しい生活から離れて彼らが好きなものを見つけて忘れられた美しさを再発見するためにゲストのための快適な空間を提供したいと考えています。
The owner hopes to provide a comfortable space for the guests to take away from the busy life, find the things they like and rediscover the forgotten beauty.

これは、簡単に私たちのサプリメントを取って血流に吸収されている多忙な忙しい生活スタイルを持っている人のための完璧なモリンガのあなたの毎日の線量を取得するための便利な方法であり、ある。
It is easily absorbed into the blood stream taking our supplements are a convenient way to get your daily dose of Moringa and are perfect for those who have a hectic busy life style.

家族は、忙しい生活、好き嫌いの多い子供達に合致した、自然で安全、科学的に裏付けされた製品で、子供達の免疫健康をサポートしたいと考えています。
Families want to support their children's immune health with natural, safe and science-backed products that fit their busy lives and appeals to their picky eaters.

残念ながら、多くの高齢者は、忙しい生活、健康上の理由、または距離の専制により、家族や友人に会うのに苦労しています。
Unfortunately, many seniors struggle to see their family and friends often due to busy lives, health reasons or the tyranny of distance.

過去と現在の多くの庭師が持っています記載された彼らが庭や庭にいるときに忙しい生活やトラブルからスイッチを切る同じ経験。
Many gardeners past and present have described the same experiences of switching off from their busy lives or troubles when they're in the garden or yard.

家庭でも外出先でもあなたの忙しい生活に適応し、洗練されたGalaxyTabS4は、あなたの究極のエンターテイメントとマルチタスクアシスタントです。
Adapt to your busy life at home and on the go, the refined Galaxy Tab S4 is your ultimate entertainment and multitasking assistant.

すべての後に、忙しい生活の中には、そのメモリがまた、黄色の空をゆっくりとぼやけて、画像ぼけが、忘れても、人々ぼやけて、自然にあいまいな約束を学ぶことができます。
After all, a busy life will allow me to learn to forget, the memory will also yellow sky slowly blurred, blurred picture, but also blurred the people, naturally vague promise.

ストレス、汚染、貧しい食生活は、髪の健康の悪化の主な原因のいくつかである：私たちの一日リードのリズムが忙しい生活を最近�…。
The rhythms of our day lead to lead a busy life: stress, pollution and poor eating habits are some of the main causes of deterioration of the health of the hair. Recent studies s….

ここでは何もお邪魔していないし、あなたは完全に大都会の忙しい生活からリラックスすることができるようになります,陽気な隣人と自分自身との団結とあなたの周りのもの無限の砂漠を楽しみます。
Here nothing will disturb you and you will be able to completely relax from the busy life of a metropolis, cheerful neighbors and enjoy the unity with yourself and those around you endless desert.