怖がらせた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• scared
• frightened

日本語 での 怖がらせた の使用例とその 英語 への翻訳

あなたは私を怖がらせた。
You scared me.

Daoshi道をのんびりと放牧牛を怖がらせた。
Daoshi frightened the road leisurely grazing cattle.

やった！私はついに誰かからツナサラダを怖がらせた。
I finally scared the tuna salad out of someone.”.

アアロバートは死ぬ程彼を怖がらせた。
Oh, Robert scared him to death.

雷は生徒たちを怖がらせた。
The thunder frightened the students.

私は、街全体を怖がらせた。
I scared the whole city.

彼を怖がらせたかもしれない。
You might have spooked him already.

少し怖がらせただけさ大丈夫だよ。
Just scared him a little. He will be fine.

ドゥーク伯爵に怖がらせただと思った。
I though perhaps Count Dooku had, frightened you off.

彼女はそれについて考えず、彼女を怖がらせた。
She did not think about it and scared her.

あなたが犬を怖がらせた。
You scared our dog.

あなたが犬を怖がらせた。
Because you scared your dog.

まあ、そうね、あなたは、私を怖がらせた。
Well, okay, yes, you did scare me.

道路沿道を押しスピーカーの叔父孟の車、彼の外観は、王のホップを怖がらせた。
The road, uncle meng's car on the roadside press speaker, his appearance scared the king hop.

一度私たちを怖がらせた小さなクモは、時間の経過とともに私たちの心の中で大きくなるかもしれません。
A small spider that frightened us once may get bigger in our minds over time.

彼はニーチェやローレンス、ヘンリー・ミラー、マルキ・ド・サドを読んでいた-やがて、彼の考えの幾つかがリタを怖がらせた。
He was reading Nietzsche, Lawrence, Henry Miller, Marquis de Sade- and some of his ideas frightened Rita.

こどものあなたを怖がらせた事柄は、もう、あなたにとって怖いものではないということを。
Doing the things that scare you, so they scare you no longer.

ドイツのメディアは9М729をAvangardと「誤って」混同し、ドイツ人を怖がらせた。
German media"accidentally" confused 9М729 with Avangard, frightening the Germans.

メイン»ニュース»ドイツのメディアは9М729をAvangardと「誤って」混同し、ドイツ人を怖がらせた。
Home» News» German media"accidentally" confused 9М729 with Avangard, frightening the Germans.

彼らは所有者に心地よい香り、不快な匂いからの保護、そしてまた虫を怖がらせた。
They provided the owner with a pleasant aroma, protection from unpleasant odors, and also scared off insects.

我々がより詳細に条件について話したとき、演技に専念した段階は、申し込んだ人々の約60％を怖がらせた。
When we talked about the conditions in more detail, the stage devoted to acting, scared off about 60% of those who signed up.

日本占領時代は、マラヤの国民を怖がらせた暗い時代だった。
The Japanese occupation was a time of darkness and fear among the people of Malaya.

が激しく、私の記事で反撃する2つのブランチは、レインコートは、身体を感じる場合と同様、ハードの後ろのビットではなく、光をプッシュされて侵入した私を怖がらせた。
There are two branches to fight fiercely in my post back, the raincoat penetrated, the body feel as if being pushed hard in the back a bit, not a light scared me.

しかし、私は車の、実際のロールで雪の中では、過去に、赤い発疹、乗ることを望んでいたが実際に雪が膝でしたすぐに戻って撤退を怖がらせた。
But I was out of the car, really wanted to ride in the snow on a roll, red rash in the past, did not actually snow knees, scared quickly retreat back.

しかし、別の4急いで、誤って中央の羊飼いの出会い、私と女性は、羊の群歳以上の破線Aring、叫びAringを怖がらせた。
Yet another four hurry, accidentally encounter a shepherd of the middle-aged women, a group of sheep to me and Aring dashed over, scared Aring shouting.

小ウィン、このような白い顔を見たことがあったが、追加するいくつかの私を怖がらせたが、問題ではないに頼む私Mianwurenseと述べた。
Small Winn said I Mianwurense, adding that had never seen such a white face, and some were frightened me, asking me to does not matter.

私たちの大人は子供の恐怖の発症の根本的な原因になることが多く、それから暗い部屋で赤ちゃんを怖がらせた理由を疑問に思って、ちょっとでも吃音や震えが始まりました。
We adults often become the root cause of development of children's fears, and then wonder why it scared the baby to sleep in a dark room, to stay even for a short time one began to stutter or shudder.

FrancescaProiettiCosimiネットワークとプロダクションを怖がらせた待望のデータ、私たちは今朝はもうそれらを読みませんが、午後には17で更新されるでしょう、なぜならスマートフォン、タブレットとSmartTVが現場にあるからです。
Francesca Proietti Cosimi The long-awaited data that frightened networks and productions, we will not read them any more in the morning but will be updated at the 17 in the afternoon, because smartphones, tablets and Smart TV will be on the scene.

先頭へ戻る永遠の生命、レストランに、ブルーウルフ美しいツェリンドルマチベットの乗務員を呼び出していたキノコを識別するために、そして彼女の名前を忘れてふりをするお助け、あなたはそこに王ネクタイドルマチベットの少女から追いかけて学習に使用する大きな一言"ああ打撃ガイン、ああ、打撃ガイン、"Dromaどこ非表示を怖がらせた。
Back to the eternal life, restaurants, Blue Wolf wanted to call a beautiful Tsering Dolma Tibetan attendants helped us to identify mushrooms, then pretend to forget her name, you use just there to learn from Wang tie Dolma Tibetan girl chasing big shout"ah blow Ga, ah blow Ga," scared Droma hide everywhere.