日本語 での 恐ろしい事実 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
医師は彼女に恐ろしい事実を告げる……。
時がたち、４年後にはじめて恐ろしい事実を知った。
I only learned the horrible truth four years later.まずは恐ろしい事実と向き合うこと。
Let's first start with a horrendous fact.まずは恐ろしい事実と向き合うこと。
Let's start by facing the frightening facts.そして徐々に恐ろしい事実が浮かび上がってくる。
Gradually, the horrific truth emerges.このような恐ろしい事実や説明は、ITセキュリティの専門家にとっては特に目新しいものではない。
These scary facts and details are hardly news for IT security specialists.南スーダンのおよそ5人に1人の子どもが故郷を追われているという恐ろしい事実は、この紛争が、国のもっとも弱い立場にある人々をどれほど苦しめているかということを明らかにしています」とユニセフ東部・南部アフリカ地域事務所代表のレイラ・パカラは述べました。
The horrifying fact that nearly one in five children in South Sudan has been forced to flee their home illustrates how devastating this conflict has been for the country's most vulnerable,” said Leila Pakkala, UNICEF's regional director for Eastern and Southern Africa.南スーダンのおよそ5人に1人の子どもが故郷を追われているという恐ろしい事実は、この紛争が、国のもっとも弱い立場にある人々をどれほど苦しめているかということを明らかにしています」とユニセフ東部・南部アフリカ地域事務所代表のレイラ・パカラは述べました。
The horrifying fact that nearly one in five children in South Sudan has been forced to flee their home illustrates how devastating this conflict has been for the country's most vulnerable,” said UNICEF Regional Director Leila Pakkala.ジョーイ・ビショップについて恐ろしい事実|ファンの世界1.ジョーイ・ビショップジョセフアブラハム・ゴットリーブ生まれ,早ければテレビに出演アメリカのエンターテイナーでした1948そして最終的にはトークショーのホストを再生し、彼自身の週刊コメディシリーズで主演,その後深夜のトークショーを開催しました.2。
Awesome Facts About Joey Bishop| Fan World 1. Joey Bishop born Joseph Abraham Gottlieb, was an American entertainer who appeared on television as early as 1948 and eventually starred in his own weekly comedy series playing a talk show host, then later hosted a late night talk show.2.この問題の恐ろしい事実は、AIDSがいまだに世界の主要死亡原因の一つであるということであり、今現在も、多くのAIDS患者が非難されたり精神的に傷を負うほどの偏見を受けるという経験をしている。
The awful fact of the matter is that AIDS remains one of the world's leading causes of death and, even at this late date, many AIDS patients still experience stigmatization and psychologically damaging bigotry.今夜、聖霊があなたに働きかけ、あなたはまだ救われていないという恐ろしい事実と向かい合い、イエスを拒否し続けてきたこと、そして、本当に救い主が必要な罪人であることを、悟りませんか?
Will you let この険しい山道を、巻線と不安、もっと恐ろしい事実曲げは、貴州省霧の無限の山の峰、3メートル離れて、私が本当にドライバ一失足成千古恨怖い伝えるできなかったの麓から上がっている。
This rugged mountain path, winding and bending anxious,more frightening fact is that the endless mountains of Guizhou fog has risen from the foot of the Peak, three meters away had been unable to tell what I'm really afraid the driver一失足成千古恨.イワンの恐ろしい事実ひどい。
さらに彼は、恐ろしい事実を知ります。
He also knew one other terrifying fact.しかし、少なくともある恐ろしい事実はわかります。
But we do know one frightening fact.ですが、一つ恐ろしい事実をお伝えします。
Let me tell you one horrible fact.この件については、さらに恐ろしい事実がある。
この世における最も恐ろしい事実は、地獄の実在です。
The most horrible fact in all the world is the reality of Hell.告げていない恐ろしい事実だってたくさんあるのです。
He had lots of unsolicited horrible stories to tell.彼はその恐ろしい事実を隠しておくのだった。
And I had to hide that horrible truth.イエメンが、そのような非難を裏付ける、反論の余地のない、恐ろしい事実だ。
Yemen provides the irrefutable, horrendous facts to support such a condemnation.収集された全ての証拠を前にこの恐ろしい事実を否定する事は不可能です。
There is no way with all the evidence collected that you can deny this horrible fact.これらの恐ろしい事実にもかかわらず、人々はまだ日焼けのベッドを使用しています。
In spite of these frightening facts, people still use tanning beds.以下は、世界の多くの狂った亡命者のいくつかについての44の恐ろしい事実です。
Below are 44 freaky facts about some of the world's many insane asylums.最も魅力的で恐ろしい事実は、都市のミツバチは農村ミツバチよりもはるかに優れているということです。
The most fascinating/ horrifying factoid is that urban bees do much better than rural bees.しかし、最も恐ろしい事実は、多くの黒い岩の小さな虫をすばやく実行すると、リネン麻を見ている。
But the most frightening fact is that many black rocks a small insect, run quickly, saw the linen hemp.この恐ろしい事実は、本物の有形通貨である銀に対する何世紀にも渡る戦争があったことが原因です。
This frightening fact is why there has been a war on silver, real tangible money, for centuries.
