日本語 での 恐ろしい事故 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
殺人は恐ろしい事故のように。
Like a terrible accident.恐ろしい事故の瞬間。
The time of the horrific accident.最後は、何とも恐ろしい事故のお話です。
Finally, my gauge of a terrible accident.恐ろしい事故から免れました。
He avoided a horrible accident.恐ろしい事故をコントロールための最初の段階は、成し遂げられました。
The first stage of controlling the terrible accident has been achieved.Combinations with other parts of speech
恐ろしい事故は避けられない。
A terrible accident is unavoidable.彼の留守中に恐ろしい事故が起こった。
A terrible accident happened in his absence.あんな恐ろしい事故から、こんなにも回復して、本当に良かったです。
I am so glad you recovered from that frightening accident.朝から恐ろしい事故が起きました。
彼女は恐ろしい事故の生存者でもある。
She is also a survivor of a horrific incident.町角で恐ろしい事故が起きた。
A dreadful accident happened on the corner.チェルノブイリ事故は、恐ろしい事故だったが、原子炉は一基だけだった。
Although the Chernobyl 彼は、恐ろしい事故に会い、脚を切断しなければなりませんでした。
He had a terrible accident on the job and had to have his leg amputated.恐ろしい事故により、彼の顔は傷付き声帯を損傷し、話す能力を奪った。
Following a horrific accident, his face was scarred and his vocal cords damaged, taking away his ability to speak.もし彼があの時注意深かったのなら、その恐ろしい事故は起こらなかっただろう。
If he had been careful then, the terrible accident would not have happened.もし彼があの時注意深かったのなら、その恐ろしい事故は起こらなかっただろう。
If he had been careful at the time, the horrific accident would not have happened.年前のほとんど同じ日に、私たちは地上での発生した恐ろしい事故によって三名の宇宙飛行士を失いました。
Nineteen years ago, almost to the day,ladids lost three astronauts in a terrible accident on the ground.年の恐ろしい事故以来、我々はチェルノブイリの現場での安全とセキュリティを改善すべくウクライナとともに取り組んできた。
Since the horrific accident in 1986, we have worked with Ukraine to improve 年のチェルノブイリにおける恐ろしい事故以来、我々は現場での安全とセキュリティを改善すべくウクライナとともに取り組んできた。
Since the horrific accident in 1986, we have worked with Ukraine to improve 駅の人たちに知らせなくっちゃならないよ、でないと恐ろしい事故が起るぞ」。
We must let them know at the station, or there will be an awful accident.'.ジョーダンは、「僕の事故は恐ろしい事故だったけれど、僕は、人生での新発見の物の考え方を僕に与えるので、僕は、世界の何も変えなかった」と言っています。
Jordan says“My イスラエル外務省の広報官、マーク・レゲフは、このリバティーに対する攻撃を「悲劇的で恐ろしい事故、確認ミスによるものであり、それに対してイスラエルは公式に謝罪している」と語った。
Foreign Ministry Spokesman Mark Regev told theTribune that the attack on the Liberty was"a tragic and terrible accident, a case of mistaken identity, for which Israel has officially apologized.".あのような恐ろしい事故のあともなお、ガダニ船舶解撤場の労働者が危険な状況下で働いていることを私たちは懸念している。
We are concerned that even after such a horrific accident, workers at the Gadani shipbreaking yard still work in dangerous conditions.イスラエル外務省の広報官、マーク・レゲフは、このリバティーに対する攻撃を「悲劇的で恐ろしい事故、確認ミスによるものであり、それに対してイスラエルは公式に謝罪している」と語った。
Mark Regev, an Israeli Foreign Ministry spokesman,called the attack on the Liberty“a tragic and terrible accident, a case of mistaken identity, for which Israel has officially apologized.”.年1月5日，日曜日，セルジュ･ジェラルダンは，フランス，パリの郊外で開かれるエホバの証人の大会にバスで向かう際，恐ろしい事故を目撃しました。
On Sunday, January 5, 2014, Serge Gerardin was traveling on a bus to anassembly of Jehovah's Witnesses near Paris, France, when he witnessed a horrific accident.NRAO：「iRobotは、複数の恐ろしい事故やガソリン漏出の例を挙げて、同社のロボット芝刈機を認めることの公益を主張している。
NRAO:“iRobot cited multiple statistics of grim accidents and spilt gasoline to assert the public benefit of approving its wireless robotic lawn mowers.MileyCyrusのオリジナル曲のこの美しいカバーは、ABCの灰色の解剖学シーズン12エピソード1プレミア24、2015、9月木曜日、緊急治療室での恐ろしい事故の余波のシーンで音を設定します。
This beautiful cover of Miley Cyrus's original song appeared on ABC's Grey's Anatomy Season 12 Episode 1 premier on Thursday September 24, 2015,setting the tone in a scene of the aftermath of a horrible accident in the emergency room.恐ろしい事故は避けられない。
Frightful disaster is unavoidable.
