日本語 での 恥ずかしかっ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
毎回恥ずかしかったです。
彼は嘘をついたのが恥ずかしかった。
本犬も恥ずかしかったようです。
デザートが恥ずかしかった・・。
すごく恥ずかしかった。
歳は恥ずかしかったです。
Year-old me would have been ashamed.トイレは恥ずかしかったなぁ〜。
The toilet was embarrassing.しょうがないけど、恥ずかしかったです。
Impossible but it was a shame.本犬も恥ずかしかったようです。
歳の時でした、恥ずかしかったです。
Embarassedは恥ずかしかったです。
Teen pregnancy was shameful.キャンセルを言うのは恥ずかしかった。
It would be a shame to be cancelled.トイレは恥ずかしかったなぁ〜。
The bathroom was an embarrassment.お互い恥ずかしかったのかもしれない。
They can be ashamed of each other.すっごく恥ずかしかった(ノД')…。
That was really embarrassing. d.一番恥ずかしかった瞬間は？
What was your most embarrassing moment?トイレは恥ずかしかったなぁ〜。
The toilets however, were shameful.一番恥ずかしかった瞬間は？
Q What is your most embarrassing moment?恥ずかしかったけどありがたかった。
I was embarrassed, but I was grateful.人生で恥ずかしかった瞬間。
Have embarrassing moments in your life.特に恥ずかしかったのはネギだ。
Of particular embarrassment was The Mage.恥ずかしかったわ麻薬取引よ、ビル。
Trafficking drugs, Bill? It's embarrassing.ポイントは彼らは自分が恥ずかしかったのです。
The point is that they were ashamed of themselves.恥ずかしかったわ麻薬取引よ、ビル。
It's embarrassing. Trafficking drugs, Bill?ちょこっと恥ずかしかったけど大丈夫でした。
Of course I was somewhat embarrassed, but it was OK.恥ずかしかったですけど、彼女に、僕、告白したんですよ。
She was ashamed, she confessed to me.最近は・・・ネ・・・・||最近恥ずかしかったことは何ですか？≫。
So… What embarrassing thing have you done lately?恥ずかしかったけれど、良い結果になりました。
It was embarrassing but it had good results.恥ずかしかったのは寧ろタカシのほうだった。
Tomitsuka was the one who is more embarrassed rather than Tatsuya.
