悪い経験 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

bad experience
悪い経験
悪い体験
ひどい体験
嫌な経験をしました
嫌な経験
bad experiences
悪い経験
悪い体験
ひどい体験
嫌な経験をしました
嫌な経験

日本語 での 悪い経験 の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
過去の悪い経験
Bad experiences in the past.
良い経験、または悪い経験について話す。
Talk about good and bad experiences.
そして、最終的には悪い経験ではありませんでした。
In the end, it was not at all a negative experience.
悪い経験ではなかった。
Didn't have a bad experience.
常に1人の顧客との悪い経験が50人以上に語られることは心の奥底にあるべきです。
It should always be at the back of your mind that a bad experience with just one customer would be narrated to more than 50 people.
最初から良い経験をするのは、悪い経験をした猫の感度を下げるよりも、設定がはるかに簡単です。
A good experience right from the start is much easier to set up,than having to desensitize a cat who has had a bad experience.
時には、悪い経験や痛手によって、身近にいる人との関係が友情に至るまでに時間がかかることもあるでしょう。
Sometimes certain bad experiences or prejudices can mean that it takes time before the personal relationship we have with someone close at hand turns into friendship.
若い頃、ハーヴェイ・ワインスタインと悪い経験があったこともあり、結果として二度と一緒に仕事をしないことを決めた。
I had a bad experience with Harvey Weinstein in my youth, and as a result, chose never to work with him again and warn others when they did.
各残響に、悪い経験や間違った行為および昨年の不運を拭いさることを望む。
It is hoped that with each reverberation the bad experiences, wrong deeds, and ill luck of the past year will be wiped away.
対応する気ない顧客が原因特に良いかにそうである可能性が高いです(より頻繁に)悪い経験
The customers who do bother to respond are likely to be doing sodue to a particularly good or(more often) bad experience.
クリントンは実績と判断の両方が悪いとし、「ヒラリーには経験があるが、悪い経験だ」と述べた。
He said, has both a bad track record and bad judgment:‘Hillary has experience,but it's bad experience.'.
車を買うことは恐くなくて、それはあなたの生命の最も悪い経験でなくてもよろしくない。
Buying a car doesn't have to be scary andit doesn't have to be the worst experience of your life.
事故に取得悪い経験と今後のエンターテインメントやお祭りの効果を持つことです。
Get into an accident is to have a bad experience and the effects of the upcoming entertainment and festivities.
人の運転手と3人のマモアでの木材喪失。非常に悪い経験
One driver and a 3 wood loss at matoa. Very bad experinence.
メルシーwebdanが、白いアップルのMacBookUMEF壊れやすいプラスチックや黄色に悪い経験の後とかなりうるさいと私は、私はとても情熱的になるだろうかわからない何か。
Merci webdan but after a bad experience with the white apple macbook um where ef breakable plastic and yellows and is pretty noisy and I do not know what I would get so passionate something.
理解されていない任意の1点が、顧客の家、あなたのための悪い経験につながる、とあなたの水供給ポールシステムへの信頼の喪失に悪い結果につながる可能性があります。
Any one point not understood could result in a bad result on a customer's home,leading to a bad experience for you, and a loss of confidence in your water fed pole system.
監督にとって悪い経験というのはどういうものか誰もが分かっているが、私にとって厄介な瞬間というのは目の前の試合について考えたい。
Everyone knows that bad experiences are part of a coach's life, but for me when there are difficult moments, I prefer to think it's a new match.
悪い経験の場合、それはストレスのすべての臭いそしてフェロモンを除去するために全体の輸送バッグとカバーをきれいにすることが重要です、さもなければそれは各旅行をパニックにするでしょう。
In case of bad experience, it is important to clean the entire transport bag and cover, to eliminate all the odors and pheromones of stress, otherwise it will panic each trip.
私はそれで悪い経験を持っていたし、またそれを使用して、それに関する不満はないいくつかの人々を知っていることがない。
I have never had a bad experience with it and know several people that also use it and have no complaints about it.
例えば、彼女の上司の仕事からの悪い経験は、誰もが1ポイントまたは他の点で怪物ボス経験をしたので、あなたから同情的なnodsを得る可能性があります。
A bad experience from her boss at work, for example, is likely to gain sympathetic nods from you because everyone has had a monster boss experience at one point or another.
彼らは悪い経験をした後、誰もが言う"私は私が通常で旅行するものよりも別のアストラルの飛行機の中で自分自身を見つけた"。
Nobody ever says after they have a bad experience“I found myself in a different astral plane than the one I usually travel in”.
だから、キヤノンとオリンパスと耐衝撃性の富士フイルムの悪い経験(私の別のレビューを参照)の後、私の夫は私にソーニャをくれました。
So, after the canons and Olympuses and a bad experience with shockproof Fujifilm(see my separate review), my husband gave me Sonya.
水泳は楽しいことができますが、あなたやあなたが知っている誰かが悪い経験や突然のてんかん発作を持っているときにはできません。
Swimming can be fun,but not when you or someone you know has a bad experience or a sudden epileptic seizure.
ありがとうwebdanが、プラスチック脆く、黄変EFが少しうるさいと私は何かについて熱情的になるだろうかわからないが、どこか分からない場所UM白いアップルのMacBookとの悪い経験の後。
Merci webdan but after a bad experience with apple macbook white um where plastic brittle and yellowing ef is a bit noisy and do not know what I would get passionate about something but do not know where.
後にヤングマスター終えたが、多くのミックスの評価は、以下のサンプルが、以来、来る、悪い経験を持って両方の湖の場合には、してくれた。
After Young finished master took us to the case of both lakes, although many Mix evaluations that less sample, but since come,have a bad experience.
また、コンシューマデバイスはクラッシュまたは動作が遅くなることがよくあります-これは、顧客に悪い経験を与えることを含む、多くの問題を引き起こす可能性があります。
Also, a consumer device may often crash or run slower- this can cause many problems,including giving the customer a negative experience.
これは本当に、非常に単純な取引の決済を行います。私たちは、自分のアカウントを削除する方法を示しShpock悪い経験の後Shpockアカウントを削除します。
This makes the settlement of a transaction really very simple.We show how to delete his account ShpockDelete Shpock account after bad experiences On the whole, users of the app are actually satisfied.
発言は例えば面接者第1にあなたの過去の雇用者との悪い経験があった意識不明に(または意識して)ことを全く起こったものがとは関係なかったのに、あなたに対してこと保持し。
Your odds are increased!Say for example that Interviewer No. 1 had a bad experience with your past employer and unconsciously(or consciously) holds that against you, even though you had nothing to do with what happened.
この方法では人が、特定のプロモーションコード、またはベンダとの悪い経験を良いていたならば、彼は彼の店のレビューを報告することができます、他の人々は彼の個人的な経験を知らせると、彼が好きなものや嫌いほとんど。
Also if a person had a good or a bad experience with a particular promotion code or with a vendor, he can report his store review and let other vehicle owner know about his personal experience, and what he liked or disliked the most.
衣類の必要性は良い品質です衣類梱包箱固定するには、あなたのドレスやシャツの製品は、輸送プロセスでは、ボックスが十分ではない場合、それはシワに簡単です、顧客に悪い経験を与える。
Clothing is the need a good quality of Clothing Packaging Boxes to be fixed, when your dress or shirt products in the transport process, if the box is not good enough, it is easy to wrinkle,give customers a bad experience.
結果: 61, 時間: 0.0174

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語