情報の検索 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• search for information
• searching for information
• retrieval of information

日本語 での 情報の検索 の使用例とその 英語 への翻訳

このような情報の検索を開始しました。
Thus began the search for information.

このことは、情報の検索を非常に簡単にした。
It greatly simplifies the search for information.

観光情報の検索。
Tourist Information Search.

電子ジャーナルや学術情報の検索ツールには有料のものがあります。
Some electronic journals and academic information search tools are charged.

連絡先情報の検索と検証。
Contact information search and verification.

ソフトウェアを使用すると、バックアップコピーの作成、リモートドライバの復元、情報の検索、実行された操作に関するデータの表示を行うことができます。
The software allows you to create backup copies, restore remote drivers, search for information, view data on the operations performed.

インターネットの歴史は、アーカイブや情報の検索技術革新の連続によってマークされています。
The history of the Internet is marked by a succession of technological innovations archiving and retrieval of information.

バイト情報や進学情報の検索など、開校時間中は自由に使えます。
You have freedom to use during school hours. Search for information to go to university, part-time works, etc.

この通信,情報の検索,オンラインストアでのショッピング,商品やサービスの広告,だけでなく、ビジネス。
This communication, search for information, shopping in online stores, advertising of goods and services, as well as business.

これにより、より迅速な情報伝達や、社内情報の検索速度が向上し、顧客対応を向上させています。
Thanks to this system, information is communicated faster and searching for information within the company is quicker, leading to a higher quality of customer correspondence.

資料の収集や情報の検索できるようになったこと外国語の資料に関する情報の検索方法や収集方法について勉強になりました。
Capability to collect documents and search for information I learned how to search for and collect the information on documents in foreign languages.

特に人気のあるWILBは、製品情報の検索とオンラインニュースの閲覧だった。
Among the most popular WILB activities are searching for information about products and reading online news sites.

したがって、トレーダーは、情報の検索に時間を費やす必要はありません。
Therefore traders don't have to spend time on searching for information.

PhoneGap/Cordovaコミュニティフォーラムで、情報の検索と投稿に関する問題を取り上げます。
PhoneGap/Cordova community forum to use for finding info and posting issues.

この場合の情報の検索は非常に高速で快適な動作します。
The search for the information in this case runs quite fast and comfortable.

電子情報開示とは電子形式の情報の検索プロセスのことで、通常は法的な事由や調査に使用されます。
Electronic discovery, or eDiscovery, is the process of seeking and finding information in electronic format. It is typically done in response to legal matters and investigations.

本ホームページ上での情報の検索にあたりましては、当ディスクロージャーポリシーのみではなく、別途掲載している免責事項も合わせてご参照ください。
In information retrieval, Please refer to not only this Disclosure policy but also Qualification separately posted on this Web site.

WWWプロジェクトは、情報の検索とハイパーテキストの技術を統合して、簡単だがパワフルなグローバルインフォメーションシステムを作ります。
The WWW project merges the techniques of information retrieval and hypertext to make an easy but powerful global information system.

背景色と前景色の間の強いコントラストは、素早い情報の検索と理解に繋がります。
Higher contrasts between background and foreground colors lead to faster information searching and understanding.

また必要な情報を見つけるためにキーワードかキー句を使用して欲しい情報の検索できます。
You also can try to find the necessary information by search of information you interested with a keyword or a key-phrase.

高性能の情報システムは、情報の検索や関連事項の分類、コンテンツの書式設定を行い、最終的に適切な形で各人に提供することができる。
The high performance information systems, must enable the search for information, sorting for relevance, formatting of the content, and finally the appropriate presentation to the individual.

一般に、ライブラリは、印刷またはデジタル形式のいずれかで保存、回収、循環、組織、および情報の検索からサービスの範囲を提供します。
Libraries in general provide a range of services from preservation, collection, circulation, organization, and retrieval of information, which is either in printed or digital format.

音声対応デジタルアシスタントの上位5つの用途は、音楽の再生、情報の検索、道順の確認、電話をかけること、およびアラームの設定だ。
The top five uses of voice-enabled digital assistants are playing music, searching for information, getting directions, making phone calls and setting alerts.

特に情報の検索、収集、分析といった面では、いわゆる電子図書館機能を実現するための研究開発、企画立案を行います。
Carry out research, development and planning, particularly in the areas of information searching, collection, and analysis, in order to function as a"digital library.

高度な情報化技術の発達により、企業間、産業間を結ぶネットワークが整備され、従来では事実上不可能であった個人情報の検索などが容易に行われるようになっています。
With the growth of advanced information technology, companies and industries are now increasingly linked together by information networks. These make it easy to execute personal information searches and other functions that would once have been physically impossible.

どれも「起動用のフレーズ（activationphrase）」をずっと待っていて、音楽の再生、情報の検索、タイマーの設定といったタスクについてのユーザーの指示を実行する。
They all continuously listen for an“activation phrase,” then execute user instructions for tasks such as playing music, looking up information, and setting timers.

そこでは、情報の検索や共有、広告、ネット販売など実世界のプロセスがサイバー空間上に次々と作られ、サイバー空間ならではの即時性、検索性、グローバル性などで特徴付けられた情報社会へと、経済を形成しました。
There, information searching, sharing services and real world processes such as advertising, selling were created in the cyber space, then the economy and society were transformed into an information economy and society characterized by such as immediacy, searchability, and global nature unique to cyber space.

付加価値のないタスクによるプロジェクトの無駄をなくす:一元化されたリポジトリの利点|Sciforma前回の投稿では、多くのPMOやプロジェクト実行業者は、レポート用のデータの収集、調整、変換や情報の検索、タイムシートの入力といった付加価値のない作業に費やす時間を過小評価していることを説明しました。
Eliminating PPM Project Waste Caused by Non-Value-Added Tasks: the Benefits of a Centralized Repository.| Sciforma In our previous post we discussed how most PMOs or project delivery organizations may be underestimating the amount of total work that can be attributed to non-value-added activities like collecting, reconciling and formatting data for reports; searching for information; and filling out timesheets.

提供されるデータは、特にオープンソース(OSINT)に関する情報の検索を通じてCNAIPICが実施した詳細な調査活動の後に開発され、特にハッキングに特化したフォーラムの協議に焦点を当てています。フォーラムにある投稿の調査から、ビットコインでの支払いによってボットネットの販売において非常に活発だったニックネーム「nembokidd」を分離することが可能であった。
The data provided have been developed following a detailed investigative activity undertaken by CNAIPIC through the search for information on open sources(OSINT), focusing in particular on the consultation of forums dedicated to hacking. from the examination of the posts present in a forum it was possible to isolate a nickname"nembokidd", which was very active in the sale of botnets also through payment in bitcoins.

政府情報の検索。
Search for government information.

文で「情報の検索」を使用する方法

また、Namazu 情報の検索 のペイジで過去にメイリングリストに流れた記事の閲覧・検索 ができますので、同様又は関連する質問が無いか調べてください。