情報処理システム 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• information processing system
• information processing systems

日本語 での 情報処理システム の使用例とその 英語 への翻訳

情報処理システムの設計、製造。
Manufacturing information processing system of design.

図５は、情報処理システム１の機能構成を示す図である。
Illustrates a structure of functional layers of the information processing system 1.

脳は情報処理システムです。
And the visual brain is an information processing system.

情報処理システムに関するコンサルティング業務。
Consulting business related to information processing system.

情報処理システムといえます。
It's an information processing system.

NACSS（輸出入・港湾関連情報処理システム）を通して輸入申告を行います。
We will make an export declaration through NACSS(import/ export/ port related information processing system).

ISO/IEC8473(情報処理システム(データ通信))は、コネクションレスなモードネットワーク・サービス、1988を提供するために議定書を作ります。
ISO/IEC 8473, information processing systems- Data communications- Protocol for providing the connectionless-mode network service, 1988.

近年、電子写真方式を用いた情報処理システム機の発展には目覚ましいものがある。
In recent years, developments of information processing system employing electrophotography are remarkable.

NACSS（輸出入・港湾関連情報処理システム）を通して輸出申告を行います。
We will do import declaration through NACSS(import/ export/ port related information processing system).

研究者によると、眼球運動がきっかけとなって、神経生理的なメカニズムが生じ、「加速的情報処理システム」を活性化させるらしい。
Researchers have suggested that the eye movements trigger a neuropsychological mechanism that activates an“accelerated information processing system”.

私はいつもの情報処理システムで機能楽しんでいると私の自由な時間にコードを学習しようとしています。
I have always enjoyed functioning with information processing systems and am trying to learn code inside my time to yourself.

取得したデータを整理・解析して有効活用する情報処理システムと組み合わせてはじめて効果が現れる。
It only comes into its own when combined with an information processing system that effectively orders, analyzes and uses the data.

電子装置、電子装置および情報処理システムの方法」と題する出願は、一般的なネットワークを介して車両を接続することを含む、技術の他の可能な用途を示唆している。
The filing, entitled“Electronic Apparatus, Method for Electronic Apparatus and Information Processing System,” hints at other possible uses for the tech as well, including for connecting vehicles across a common network.

この問題を解決するため、NECは航空管制用レーダー、情報処理システムやその他の解決策を国際協力機構（JICA）から政府開発援助（ODA）を通して提供する。
In order to resolve this, NEC will provide radars for air traffic control, information processing systems and other solutions through Official Development Assistance(ODA) provided by the Japan International Cooperation Agency(JICA).

(c)「コンピュータ・プログラム（Computerprogram）」とは，一定の結果をもたらすために情報処理システム内において直接・間接に使用される文またはは命令を意味する。
(3)"Computer program" means a set of statements or instructions used directly or indirectly in an information processing system to bring about a certain result.

自動運転の実現に向けた取組みの進展に伴い、車載センサーシステム、情報処理システム、制御システムなど多くの複雑な要素からなる運転支援システムの高度化・高性能化が進んでいます。
Comprising a number of complex elements such as vehicle-mounted sensor systems, information processing systems and control systems, driver assistance systems are continuously increasing in sophistication and performance as efforts toward the realization of autonomous driving proceed.

日本電気の汎用機ACOSの日本語機能と互換性が保たれるように日本語情報処理システムJIPSに準拠し,日本語データの処理を行えるようになった。
To maintain compatibility with the Japanese language functionality on NEC's ACOS mainframes, IDL II was compliant with JIPS(Japanese information processing system) to enable processing of data in Japanese.

この問題を解決するため、NECは航空管制用レーダー、情報処理システムやその他の解決策を国際協力機構（JICA）から政府開発援助（ODA）を通して提供する方針だという。
In order to resolve this, NEC will provide radars for air traffic control, information processing systems and other solutions through Official Development Assistance(ODA) provided by the Japan International Cooperation Agency(JICA).

電子装置、電子装置および情報処理システムの方法」と題する出願は、一般的なネットワークを介して車両を接続することを含む、技術の他の可能な用途を示唆している。
Application entitled“Electronic apparatus, method of electronic equipment and systems of information processing” indicates other possible applications of the technology, including the connection of vehicles to the network.

第１の欠点は、「ＩＰ」アドレスが加入者にではなく、インターネットに接続された情報処理システムに関連付けられる点である。
A first disadvantage is the fact that an IP address is not associated with a subscriber but rather with an information processing system connected to the internet network.

その中には、金融データ分析システム、ジェットエンジン性能分析パッケージ、小惑星追跡データベース、医療情報データベース、幾つかの地図情報処理システム（GIS）などがあります。
These include: a financial data analysis system, a jet engine performance monitoring package, an asteroid tracking database, a medical information database, and several geographic information systems.

(f)(b)項に規定する情報処理システムからの電子的な承諾の受信は，記録が受信されたということを確定するが，しかし，それ自体によっては，送信された内容と受信された内容とが一致するということを確定するわけではない。
(f) Receipt of an electronic acknowledgment from an information processing system described in paragraph(b) establishes that a record was received but, by itself, does not establish that the content sent corresponds to the content received.

この結果、このプロジェクトは、従来の数値計算向きの逐次処理技術の拡張では到達できない『大規模並列知識情報処理システム技術の基盤』を確立し、次のような新しいコンピュータ技術を提供していることが実証された。
As a consequence of successful evaluation results, it has been proved that the project has established the basic technologies for building large-scale parallel knowledge processing systems which could not be attained by simple extension of any conventional sequential computer technologies oriented to numerical computation.

通信・情報処理システム等の大手メーカーの富士通グループは、グローバルICT企業として、気候変動対策において果たすべき役割や実現すべき未来の姿を明確にした、2050年までの中長期環境ビジョン「FUJITSUClimateandEnergyVision」を策定しました。
The Fujitsu Group, a major Japanese manufacturer of communications and information processing systems, has established the FUJITSU Climate and Energy Vision, a medium- to long-term environmental vision of the Group through 2050. This vision clarifies the roles that the Group should play in addressing climate change, as well as the future vision that it should realize as a global information and communication technology(ICT) business.