日本語 での 情報処理サービス の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
情報処理サービス、情報提供サービスおよび広告業。
Information processing services, 情報提供サービス、情報処理サービスおよび情報通信サービス。
情報処理サービス、不動産賃貸等。
Information processing services, real estate and others.ソフトウェア開発、情報処理サービス、システム販売、ＩＴソリューション事業。
Software development, information processing services, systems sales, IT solutions business.対象事業製造業・ソフトウェア業・情報処理サービス業。
Manufacturing, software development, information processing service Fixed Asset Tax.Combinations with other parts of speech
情報処理サービス業ならびに情報提供サービス業。
Information-processing service industry and information offer 情報システムの保守・運用事業、情報処理サービス事業。
Operate and maintain an データベース構築等の情報処理サービス。
情報提供及び情報処理サービス。
情報処理サービス、コンピュータ用紙の製造・販売、システム機器の開発・販売。
Information processing services, manufacturing and sales of Business Forms, sales and development of system equipment.情報の収集、分析、管理及び情報処理サービス業、情報提供サービス業並びに情報処理に関する研究及び開発。
コンピュータ及び周辺機器、ソフトウェアの販売、並びにコンピュータ関連機器による情報処理サービス業。
Sale of computers, peripherals and software, and information processing services using computer related devices;委託元との受託契約に基づく情報処理サービス、会員獲得業務、キャンペーン商品の発送等。
Information processing services in accordance with an agreement with the outsourcer, membership activities, shipping promotional products, etc.通信ネットワークを利用した各種情報提供サービス、情報処理サービス、広告宣伝に関する業務および代理業務。
Various information provision 情報通信機器、コンピュータに関するシステム、ソフトウエア及びハードウェアの開発、製作、販売、レンタル、導入指導、保守並びにこれらに関連する情報処理サービス。
Develop, manufacture, rental, implementation support and maintenance of information& communication equipment, computer related system, software and hardware,including related information processing services.ソフトウェア開発、情報処理サービス、通信ネットワークサービス、パッケージ･ソフトおよびソフトウエア・ハードウェアの販売、SIサービス等、BPO（BusinessProcessOutsourcingメディア・デジタル。
Software development, information processing service, communication network 情報処理サービス業とは、ソフトウェアの受託開発、ハードウェア機器販売、コンサルティング業、パッケージソフトウェア開発・販売、LAN工事等、弊社の業務範囲内。
Note- The information processing service refers to within the scope of our company's business, such as contract development of software, hardware equipment sales, consulting, package software development and sales, LAN construction etc.本ポリシーで概説されているか、それとも当社がお客様のデータを収集する時にお客様に関連する目的のために、当社の企業グループ、情報処理サービス（当社ウェブサイトのメンテナンスやセキュリティ）を当社に供給する、または他の方法で個人データを処理するサービスプロバイダーやパートナー。
Our company group,製造業・ソフトウェア業・情報処理サービス業。
Manufacturing, software, information technology service.高品質CJK情報コンサルティング、情報処理サービスを提供します。
Provides high-quality CJK ソフトウェア業、情報処理サービス、旅館業を除く）100人以下。
インターネットを利用した情報提供サービスおよび情報処理サービス。
情報処理サービス、印刷物全般、三菱ケミカル(株)からの受託業務など。
Information handling service, printing business, commissioned business from Mitsubishi Chemical Corporation.インターネット及びコンピュータシステムを利用した情報ネットワークによる情報処理サービス業務並びに情報提供サービス事業。
Information processing and service with information network utilizing the Internet and computer systems.私たちの研究室では、地図そのものや、地図を使った情報処理サービスに関する研究も行っています。
In our laboratory, we are also studying maps and information processing services that use maps.ネットワークに関するシステム構築コンサルティング、同ハードウェア・ソフトウェアの販売、サポート、新技術を用いた情報処理サービスなどを行っています。
Zuken NetWave carry out consulting for IT system's network construction, in addition to sales and support of related hardware and software,and also provide information processing services using state of the art technologies.現在、ウェブ、E-mail、Fax、動画、印刷などのあらゆる情報伝達媒体をカバーした情報提供・情報処理サービス事業を展開しております。
仁川データセンター情報処理サービス専用のビルとして構築された、国内最初のデータセンターとして、国際規格の先端工法と設備により設計されています。
Incheon Data CenterKorea's first building built exclusively for data processing services designed with state of the art techniques and facilities that meet inter- national standards.より直感的に、現実世界と地図を結びつけることができれば、地図を使った情報処理サービスは、もっと人にやさしくて便利なツールになるはずです。
If we could connect thereal world with maps more intuitively, information processing services that use maps would become even more convenient tools for more people.
