惨敗 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• defeat
• disaster
• lost

日本語 での 惨敗 の使用例とその 英語 への翻訳

最初の試験は惨敗。
The first exam failed.

選挙惨敗と退陣。
Electoral Defeat and Resignation.

年、日本は戦争に惨敗。
In 1945, Japan lost the war.

完全惨敗の朝となる。
A morning of complete disaster!

昨日の競馬は、惨敗だった。
Yesterday's ride was a slog.

屈辱的な惨敗。
And a humiliating defeat.

日本代表，オランダに惨敗。
The Netherlands Defeats Japan.

週末の競馬は惨敗でした。
The race this weekend was a blast.

しかし翌日は、惨敗。
The next day, however, you fail.

ロサンゼルスドジャースが惨敗。
The Los Angeles Dodgers lost.

年総選挙に惨敗。
Defeated at general elections 1903.

Amazonのprimedayは惨敗。
Amazon's Prime Day is hype.

年総選挙に惨敗。
Defeated in the 1909 general election.

コンフェデ杯では惨敗だったけどgt;gt;。
It was close, but a defeat.”.

結果は予想通り、惨敗。
The result was as expected, a fail.

ら、民主党は大惨敗になる。
The Democrats are going to lose big.

ブラジルワールドカップは惨敗でした。
Poland's World Cup was a disaster.

結果は何軍の惨敗であった。
The result was a series of military disasters.

ちなみに，試合自体は惨敗。
By the way, the game itself is a blast.

初めての殺人公判は惨敗だった。
My first murder trial, I was a wreck.

アルゼンチンの惨敗は、ショッキングでした。
The result against Argentina was a shock.

しかし結果としては最下位20着の惨敗。
However, it was the lowest out of 20 traits.

イスラエルのレバノン侵攻は惨敗に終わった。
The Israeli aggression against Lebanon ended in defeat.

見ての通り、スチールされ続けて大惨敗。
As you can see、Large crushing defeat and continue to be steel。

この惨敗の影響で、ロシア軍で生き残っている全員が降伏します。
In the aftermath of this crushing defeat, all surviving Russian units will surrender.

外国人講師に「素質がある」と認められ、1994年冬季リレハンメルパラリンピックに出場するも惨敗。
A foreign instructor acknowledged that Tsuchida had talent, and she was participated in the 1994 Winter Paralympics in Lillehammer, Norway, but suffered a crushing defeat.

この惨敗によってアバークロンビーはジェフリー・アマースト将軍に交替させられ、1759年にイングランドに召還された。
This disaster caused his replacement by General Jeffrey Amherst and his recall to England in 1759.

国の左側にある一方Rousseffは、したいと思い、特定の嫌悪プログラムカットを、そそりますが、最近惨敗が過半数に属する多くの会員の投票者参加の欠如のためのいくつかの対策を承認していない苦しんでいます。
On the other hand in the left of the country arouses particular aversion program cuts, which Rousseff, would like to make, but has recently suffered a crushing defeat not approved some measures for the lack of voter participation of many members belonging to the majority.

ダンケルクでの惨敗後、首相に就任したチャーチルは、イギリス陸軍の幹部候補生学校の卒業生全員にこの本を贈っている。
Being inaugurated Prime Minister after the defeat at Dunkirk, Churchill gave this book to all the graduates of the British Officers' Candidate School.

有馬記念の惨敗の後でこのレースを勝つイメージが、どうしても沸かないんだけれども、能力的なことを言ったら、ここは３着以内に入るでしょう。
I just can't get the image of him winning after the loss of Arima Kinen, though considering the potential he should be coming within 3rd place.