成功したキャリア 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• successful career
• successful careers

日本語 での 成功したキャリア の使用例とその 英語 への翻訳

デジタルマーケティング戦略のMBAは、デジタル分野で成功したキャリアを達成するために学生に必要なスキルを与えることを目指しています。
The MBA in Digital Marketing strategy aims to give the students the necessary skills to achieve a successful career in the digital sector.

成功したキャリアマネジメントの成果には、個人的な達成、仕事と生活のバランス、目標の達成と財政の安全性が含まれる。
The outcome of successful career management should include personal fulfilment, work/life balance, goal achievement and financial assurity.

私たちは、以下を促進する教育経験を通じて、成功したキャリアにつながる学習環境を提供します：。
We provide a learning environment that leads to successful careers through educational experiences that promote:.

これらの能力はすべて、法律で成功したキャリアのために必要ですが、より充実した個人生活を導くのにも役立ちます。
All of these abilities are necessary for a successful career in law but can also help a person lead a more fulfilling personal life.

事実：双極性障害を持つ多くの人々は成功したキャリア、幸せな家庭生活、そして満足のいく関係を持っています。
Many people with bipolar disorder have successful careers, happy family lives, and satisfying relationships.

ローズモントでの化学大手は、産業や大学院の研究の多様で成功したキャリアを確立するために必要な知識を学生に提供します。
The chemistry major at Rosemont provides students with the knowledge necessary to establish a successful career in a variety of industries and post-graduate study.

それは成功したキャリアと、これまでの関連するよりも、家族との組み合わせとして、なぜこのような質問です。
That is why such a question, as the combination of a successful career and family more than ever relevant.

ダイナミックな分野で成功したキャリアのための学問と実用的な背景を得ます。
Gain the academic and practical background for a successful career in a dynamic field.

これらの夢は、通常、成功したキャリア、家の所有、仲間の発見、そして定着することから成っています。
These dreams usually consist of a successful career, home-ownership, finding a mate, and settling down.

現在は女優／作家／プロデューサーとして成功したキャリアライフを楽しんでいる。
She is currently enjoying a successful career as an actress/writer/producer.

MAccFinプログラムは、このように成功したキャリアのスタートに最適な条件を作成します。
The MAccFin programme thus creates optimal conditions for a successful career start.-.

私は成功したキャリアと、定期的に行うテニスやロッククライミングを含むいくつかの趣味を持っています。
I have a successful career and several hobbies including tennis and rock climbing which i do regularly.

DeSalesMBAプログラムは、成功したキャリアのための理論とツール以上のものを提供します。
The DeSales MBA Program provides you with more than theories and tools for a successful career.

私たちは、創造性、技術革新、技術スキルの育成が成功したキャリアの原動力であると信じています。
We believe that creativity, innovation and the development of technical skills are the drivers of a successful career.

つの柱の成功は4番目の柱につながり、成功したキャリア配置につながります。
The successful outcome of all three pillars leads to the fourth pillar, a successful career placement.

私たちは、創造性、技術革新、技術スキルの育成が成功したキャリアの原動力であると信じています。
We believe creativity, innovation and the development of technical skills are the boosting drivers of a successful career.

したがって、自分の子供のためのよりよい母親になりたい、または成功したキャリアを持ちたい女性は、成功した関係のために努力するでしょう。
Therefore, a woman who wants to become a better mother for her children or have a successful career will strive for a successful relationship.

卒業後、プログラムの学生は、ロシアや海外の企業で成功したキャリアを開始する準備ができているか、ロシアまたは海外のマスターレベルにさらに教育を継続する必要があります。
After graduation, students of the programme should be ready to begin a successful career in Russian and international companies, or to continue their education on the Master level in Russia or abroad.

同様に、王の自身の研究所（KOI）が成功したキャリアに私達の学生を育成するための有名な教育機関として認めリーダーとなることを目指しています。
Similarly, King's Own Institute(KOI) aims to be a recognized leader as an education provider famous for nurturing our students into successful careers.

デジタルマーケティング戦略のMBA戦略は、学生にデジタル分野で成功したキャリアを達成するために必要なスキルを提供することを目的としています。
The MBA in Digital Marketing strategy aims to give the students the necessary skills to achieve a successful career in the digital sector.

このプログラムのスイス側の隔週形式は、成功したキャリアを中断したくない幹部や、ビジネス上の責任と互換性のあるスケジュールを必要とする幹部のために設計されています。
The biweekly format of the Swiss part of the program is designed for executives who do not want to interrupt a successful career and need a schedule, which is compatible with their business responsibilities.

メンターを選ぶプロセスをもっと簡単にするために、私はあなたのメンターが音楽で成功したキャリアをスタートし、維持するのに役立つべき3つの特徴を書き留めました。
To make the process for choosing a mentor much easier for you, I have written down the top 3 traits that your mentor should possess in order to help you start and maintain a successful career in music:.

卒業後、プログラムの学生は、ロシアや海外の企業で成功したキャリアを開始する準備ができているか、ロシアまたは海外のマスターレベルで教育を継続する必要があります。
After graduation, students of the programme should be ready to begin a successful career in Russian and international companies, or to continue their education on the Master level in Russia or abroad.

EMTになるための基本的なプロセスを理解したので、コースを簡単にクリアして、医療分野で成功したキャリアを作ることができます！
Now that you understand the basic process of becoming an EMT, you can easily clear the course and make a successful career in the medical field!