戦争準備 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• preparations for war
• preparing for war
• of war readiness
• preparation for war

日本語 での 戦争準備 の使用例とその 英語 への翻訳

彼等は軍拡競争及び戦争準備の停止を求めている。
They demand the end of the armament race and preparations for war.

アラブの戦争準備編集。
Arab Preparations for War.

オバマ政権は、戦争準備政権であると。
I don't think the Obama Administration is prepared for war.

プロイセンとフランスの戦争準備。
All prepare for war with France.

日本政府戦争準備なう!
Iran government are getting ready for war!

戦争準備期間」を。
Period Preparatory to War.

第広告シンポジウム「戦争準備ため新基地いら沖縄。
Okinawa Op- Ed Advertisement Symposium" No need for new base for preparation for war.

私たちの多くは、特に戦争や戦争準備を心配している。
Many of us are especially worried about war and the preparations for war.

我々の民族は攻撃に逆らう武力がある所は永久に戦争準備状態であることをイスラエルで証明している。
Our people are proving that in Israel where its strength against attack is its permanent state of war readiness.

懲罰意識の高い指導者が多数側に来るとすぐに戦争準備が始まる。
As soon as a discipline-aware supreme leader comes to the majority's side, the preparations for war will begin.

我々の民族は攻撃に逆らう武力がある所は永久に戦争準備状態であることをイスラエルで証明している。
Our people are proving that in Israel where strength against an attack is permanently in a state of war readiness.

このように、プレイヤーは気付かないうちに戦争準備に資金を提供しますが、今回は本当の戦争になります。
In this way, without realising it, the players will be financing the preparation for war- but this time it will be a real war..

我々の民族は攻撃に逆らう武力がある所は永久に戦争準備状態であることをイスラエルで証明している。
We are proving that in Israel where its strength against attack is a permanent state of war readiness.

イランに関して、現在進められている戦争準備の詳細は、一般人の目からは閉ざされている。
The details of ongoing war preparations in relation to Iran have been withheld from the public eye.

これには戦争準備における無知や間違い、勘違い、初期の段階における臆病、自分自身の元帥としての制服を維持するために軍を無意味に犠牲にすることさえもが含まれる。
It can include ignorance and carelessness in the preparations for war, confusion and cowardice at its very start, the meaningless sacrifice of armies and corps solely for the sake of saving one's own marshal's uniform.

年から41年の間、アルウィッド・ハルナックは、アメリカ人の妻、ミルドレッドを通して、米国大使館の一等書記官、ドナルド・ヒースと密接に連絡をとり、ヒトラーの戦争準備に関する情報を提供した。
From 1937- 41, Harnack, through a contact of his American wife, Mildred, held close contact with Donald Heath, the First Secretary at the US Embassy, to inform the US about Hitler's preparations for war.

だが、こうした誤った歴史観が定着してしまったら、日本の正当性は失われ、憲法改正も「日本の戦争準備」などと批判されかねない。
However, if these fraudulent historical narratives are allowed to propagate, Japan's legitimacy may be lost, and the Constitutional amendment will be criticized as“Japan preparing for war.”.

危機にある歳月の間ずっと、巨大な工業施設と他の追随を許さない熟練労働者の供給を兼ね揃えたイギリスの資本主義は戦争準備の重圧に適応できないままだった。
All through the critical years British capitalism, with its immense industrial plant and its unrivalled supply of skilled labour, was unequal to the strain of preparing for war.

人類の有史3,400年の中で、戦争が行なわれたのは3,166年間、そして戦争準備の期間は234年間だという。
Of the 3,400 years of recorded human history, 3,166 were years of war and the remaining 234 were years of preparation for war(Buetow 2002).

トランプ政権による精力的な戦争準備と、予防的攻撃と北朝鮮への「鼻血作戦」に関する絶え間なく扇情的な発言から、中国の戦争への懸念は２０１７年にピークに達した。
With the Trump administration's vigorous war preparation and its incessant and incendiary rhetoric about preventive strikes and giving North Korea a“bloody nose,” Chinese war anxiety grew to a fever pitch in 2017.

年、アメリカ人がベルリンを去った後、ハルナックはソ連人から接触され、ヒトラーの戦争準備に関する情報を彼らに提供することに同意した。
In 1941, after the Americans left Berlin, Harnack was contacted by the Soviets, and agreed to supply them with information about Hitler's war preparations.

核戦争準備。
Prepare for Nuclear War.

中華帝国が戦争準備？
Are the Chinese preparing for war?

そして、イランとの戦争準備。
Preparing for War with Iran.

それも、戦争準備である。
Also ready for war.

そして、イランとの戦争準備。
Prepare for war with Iran.

世界は戦争準備をしいる見える。
All Looks as if the World Is Preparing for War.

文で「戦争準備」を使用する方法

ナチ党が政権を掌握してから実際にそのような新名称によるみせかけが行われた例をいくつか挙げると、 企業家 を 従業員の指導者 、 独裁 を より高次の民主主義 、 戦争準備 を 平和の確保 と呼び変えている。

公式サイト オーバーロードIII 3期 第10話 感想 戦争準備 Preparation for War レビュー 考察 画像 あらすじ 内容 ネタバレあり これまでの感想 前回はこちら 王国派閥闘争！

社会 ニュース アンドレイ・ベロウソフ ロシア大統領補佐官 トカナ スプートニク 戦争 英紙 国連総会第一委員会 波紋 一部抜粋 下記リンク 月日付 戦争準備 ソース 衝撃 米国 指摘 発言 続き.