戦友 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• comrades
• friends
• his buddy
• comrades-in-arms
• brothers in arms
• brothers-in-arms
• soldiers

日本語 での 戦友 の使用例とその 英語 への翻訳

彼はまた戦友であり。
He is a warrior again.

戦友」見たいですね。
Want to watch“Friends”?

十代からの戦友です。
A friend from teenage years.

彼らと僕は「戦友」になる。
My husband and I are“fighters”.

これで予約ｹﾃｰｲかな、戦友？
No contradiction here, comrades?

日本とドイツは戦友であった。
Germany and Japan were allies.

あなたと私は戦友です！（勝手に）。
You and I are fellow soldiers!

日本とドイツは戦友であった。
Japan and Germany were allies.

戦友たちが次々と倒れた。
Our comrades have fallen one after another.

彼らと僕は「戦友」になる。
Now she and I have become“friends”.

あなたが最も信頼する戦友によって。
By the brothers-in-arms you trusted the most.

彼らと僕は「戦友」になる。
My son and I are becoming“buddies”.

他のプレイヤーと戦友になろう！
Let's become allies of other groups and players!

しかし、彼に近しい戦友だけはその真実を知る。
Only his closest friends know the truth.

戦友も私達の思い出を間違いとしません。
No comrade-in-arms shall our memories wrong.

時に戦友、時にライバル。
Sometimes as friends, sometimes as rivals.

戦友というものは、互いに信頼すべきものです。
Soldiers trust each other. That's what makes it an army.

祖国のために戦ったが戦友のために死んでいった」。
They fight for their country but they die for their friends.

いや彼らに説明してゲイナーは古い戦友だった。
Nah. I explained to them to me and Gaynor were old war buddies.

愛称のタイガーは父の戦友の名前から付けられた。
His nickname Tiger originated from one of his father's friend.

戦友を守ることが、最も現実的な資本のあり方だ」。
To protect the comrades is the most realistic way of capital.".

そう、二人はクルーであり、チームであり、そして戦友だよな。」。
That's right, the two of them are a crew, a team- they're brothers in arms.".

戦友我々は、世界協会ジッポー·コレクターのために立つ！
Comrades We stand for the world association Zippo-collectors!

誰もが自分のことだけではなく、共に戦う戦友のことを考えなければならない。
Each man must not only think of himself but of his buddy fighting beside him.

彼らは、戦友たちがその命をわれわれの自由のために捧げていることを見ている。
They have watched their comrades give their lives to ensure our liberty.

誰もが自分のことだけではなく、共に戦う戦友のことを考えなければならない。
Each man must think not only of himself, but think of his buddy fighting alongside him.

闊歩闊歩PARKnSHOPスーパーマーケットには、種田戦友黒い眼窩前方で待機されていたなってきた。
A swagger swagger have come to a PARKnSHOP supermarket, Oida comrades had been waiting with a black eye socket forward.

誰もが自分のことだけではなく、共に戦う戦友のことを考えなければならない。
Each man must not only think of himself, but think of his buddy fighting alongside him.

彼はかつての戦友や上官、憲兵等を訪ね歩くが、有罪を覆すに足る証言は得られない。
He tracks down former soldiers, superiors, and military police officers, but is unable to gather definitive testimony that would overturn his guilty sentence.

亡くなる数時間前まで書かれた日記と遺言は、生き残った戦友によって戦後遺族に届けられた。
The soldier's diary, which contained an entry hours before his death, and final testament are delivered to his family after the war by surviving comrades.